В горящем золотом саду

Скоро Айя Тиспира примет страждущих, но сначала надо сделать кое-что еще. Реа перевела взгляд на человека у алтаря – родного, любимого и только ее. Он скрывался в тени, но был виден все лучше по мере того, как девушка приближалась.

Наконец он шагнул вперед и опустился на колени в снег… Михали.

Девушка размышляла над тем, можно ли оживить супруга, когда приехала в лагерь. Говаривали, в прежние времена такое бывало. Реа, разумеется, не святая, какой мнят ее верующие, однако дочь святой. Она не представляла, как ей это удастся, но вода в чаше Лексоса легко поддалась.

Поэтому Реа надеялась, что и воскрешение не составит для нее труда.

Она поделилась с Пиросом своими мыслями, и он кивнул, глядя на нее с недоверием, а потом послал за гробом Михали. Спустя неделю после того, что верующие, вероятно, назвали бы молитвой – Реа просила супруга ожить на древнем тизакском, держа ладонь на посеревшей коже – произошло чудо. Однажды утром девушка проснулась и обнаружила, что любимый вновь дышит.

И вот сейчас он улыбнулся, приветствуя жену взглядом. Верующие шептались, показывали на Михали пальцем. По континенту расползались вести, что Айя Тиспира вернула из царства мертвых любимого сына Ксигоры, и сегодня люди могли удостовериться в их правдивости.

– Кересмата,

любовь моя, – сказал Михали. Голос звучал почти так же, как и при жизни. Может, чуть хрипло, но все-таки он долго молчал, и это не так странно.

Реа ничего не ответила и наклонилась к нему. Вокруг зрачков Михали сгустилась тьма, которую никто, кроме Реи, не замечал, и в ответ сердце девушки екнуло.

Вместе с Михали в мир живых вернулось нечто, поселившееся в них обоих.

«Пускай», – подумала Реа и поцеловала его в губы.

Благодарности

Спасибо моему редактору Саре Пид, а еще Кэт Камачо за мудрые советы и поддержку. Как всегда, огромное спасибо агентам: Ким Уизерспун, Джессике Милео и Дэйзи Паренте. Мне очень повезло с вами работать.

Скотт Шэннон, Кит Клейтон, Триша Нарвани, Алекс Ларнед, Энн Гроэлл, Бри Гэри, вообще вся команда Del Rey – спасибо, что приняли меня в свою семью! И мне было очень приятно познакомиться со всеми из отдела рекламы и маркетинга. Отдельная благодарность Дэвиду Моэнчу, Джордану Пэйсу, Аде Мадуке, Джули Ленг, Эшли Хитон, Сабрине Шен, Меган Трипп и Мэтту Шварцу.

Хочу выразить признательность Кэтрин Букарии, Робу Газману, Эллен Фолан и Элизабет Фабиан из команды по аудиокнигам за их блестящую работу. Спасибо Джо Энн Меч, Тиму Грину и Faceout Studio,

а еще – производственному отделу и отделу дизайна из Del Rey. Вы сделали мою книгу такой красивой!

Я многим обязана маме – она преобразовала греческий в выдуманный язык для моей истории. И я благодарю многострадальных друзей и родственников, которые вычитывали черновик. Спасибо всем, кто помогал мне в изучении разных тем, необходимых для создания этой книги.

Об авторе

Рори Пауэр – популярный автор книг, включенных в список бестселлеров «Нью-Йорк таймс». Среди ее произведений – романы «Дикие» и «Сожгите наши трупы».

Она выросла в Новой Англии, где до сих пор живет и работает редактором детективных романов и консультантом по сюжетным линиям в сценариях для телевизионных адаптаций. Рори Пауэр получила степень магистра в области художественной прозы в Университете Восточной Англии. Ей всегда приятно вспоминать о студенческих временах, отчасти потому, что многому научилась, но и еще из-за того, что на территории кампуса жила уйма кроликов.