Около года Хью Грант нигде не снимался и лишь в конце 2008-го он согласился на новый проект «Супруги Морган в бегах». Сценарий Марка Лоуренса до смешного повторял историю отношений Хью Гранта и Элизабет Херли. В основном именно на этой иронии и строилась вся комедийная часть фильма.
Сюжет картины, как не сложно догадаться, повествует о супругах Морган. Мэрил Морган (Сара Джессика Паркер) один из самых успешных агентов по недвижимости в Нью-Йорке. Пол Морган (Хью Грант) не менее успешный адвокат. Мэрил просто бредила ребенком, которого супруги никак не могли завести. Устав от всего этого накала в отношениях Пол едет в Лос-Анджелес по рабочим делам и… цепляет там какую-то девушку. Мужчина тогда переспал с женщиной, которую даже плохо помнил, но об этом стало известно Мэрил. Женщина уже больше не может верить своему мужу и пара находится в процессе развода. Они еще окончательно не разошлись, но уже не вместе. Пол посылает жене романтические подарки, вроде ледяной скульптуры, которая успела растаять к приходу Мэрил. Мужчина подумывает купить для жены звезду, но этого кажется мало, а дарить черную дыру во Вселенной как-то не хочется. Пол все же уговаривает Мэрил поужинать с ним и на обратном пути пара становится свидетелями убийства одного торговца оружием. Киллер видел их и решает убрать свидетелей. В полиции супружеской паре предлагают вступить в программу защиты свидетелей.
В Америке действует программа, по которой свидетели преступлений в целях безопасности могут вступить в эту программу. Им дают новые имена, документы и отправляют в один из отдаленных уголков страны, где им надлежит начать жизнь с чистого листа. Мэрил совсем не хочется отправляться в путешествие вместе с бывшим мужем и уж тем более не хочется бросать бизнес. Пол наоборот рад этой возможности все исправить. Паре обещают, что они должны будут пробыть вместе всего неделю, после чего их переправят в разные уголки страны, и они уже не должны будут жить вместе. Неделя в американской глуши, где по улицам бродят медведи-гризли, оборачивается для пары новым медовым месяцем. Сначала они, конечно, ссорятся и спорят. Потом к тому же еще и Мэрил признается, что кое с кем переспала после расставания с Полом, что выбивает мужчину из колеи. И все же за эту неделю пара понимает, что не может жить друг без друга. В конце фильма их все-таки находит тот киллер и Морган в лучших традициях вестернов прыгают на лошадей и скрываются от преступника. Киллера тогда поймали, и Морган вернулись в родной сердцу Нью-Йорк. Фильм заканчивается тем, что Морган все-таки усыновили ребенка, а Мэрил все-таки забеременела. Женщина подносит ребенка к окну, за которым шумит Нью-Йорк и говорит: «Посмотри, какой вид, малышка!». Пол смотрит на беременную жену с ребенком на руках и задумчиво повторяет ее слова: «Посмотри, какой прекрасный вид…»
Фильм о реальной жизни и реальных проблемах не понравился критике. За исключением лошадей, киллеров и медведей гризли картина рассказывала о самых обычных людях в самых стандартных обстоятельствах. Один из журналов дал фильму рейтинг 12% из 100 возможных. Хью Грант чувствовал какое-то дежа вю. Опять он снялся в нестандартной для себя роли, опять с Сарой Джессикой Паркер и опять фильм не имел успеха.