В поисках неудачника

Крепкий сон — залог здоровья. Особенно когда его (сна) не так уж и много. А разбудили Сергея в полтретьего то ли утра, то ли ночи. Это позвонил детектив и сообщил, что к дому Креймера приехал черный Ситроен с парижскими номерами. Ситроен проехал во двор и оттуда вышел высокий мужчина в темном пальто и шляпе, причем рассмотреть его можно было с большим трудом. Но детектив догадался активизировать и резервную систему, так что они стали обладателями одного — двух более-менее приличных снимков. Сергей разбудил Ива, проскочил мимо сонного портье, а уже через двадцать минут сам рассматривал снимки на максимально возможном увеличении, которое позволял сделать компьютер в их нелегальном центре наблюдения. Рэй, который командовал всем компьютерным хозяйством, сидел за клавиатурой, его взлохмаченная шевелюра торчала космами, а на физиономии было написано желание сыграть в Дуум, но в натуре, вооружившись бензопилой разобраться со всеми теми гадами, которые оторвали его ото сна. Но дело свое Рэй знал туго. Сергей не сомневался ни на минуту, что перед ним тот самый Марк Креймер, которого он встретил всего два дня назад в Табе. Да, хорош Рэй, круче крутого Сэма. Ну, посмотрим, что скажет Ив. Ив подошел к монитору, долго смотрел на укрупненную фотографию (только один снимок оказался полезным), потом утвердительно мотнул головой. Да, это был он, Марк.

Тут раздался возглас дежурившего детектива о том, что в доме опять что-то происходит. Все присутствующие припали к мониторам. Из дома вышел человек в плаще и шляпе, долговязый, почти точная копия Марка Креймера. Тут же заработали обе фиксирующие системы: основная и резервная. Этот Марк сел в машину и умчался в направлении на Брюгге.

Опять все стало за Рэем. Он теперь двумя руками вцепился в проволочной жесткости рыжие волосы, и мрачно колдовал над своими программами. Вот на монитор полезли фото. Они были очень похожи на фотографию Марка Креймера. Очень похожи, но Сергей был уверен, что это не он. Это отвалил двойник. Так должно было быть по логике вещей. Если в доме не будет Марка Креймера, то и не будет похищения, взрыва, да и происшествие с яхтой становится маловероятным. Но вот Рэй выдал свое заключение: его программа нашла полтора десятка отличий, которые позволили сделать вывод о том, что уехал из дома не Марк Креймер, а его неизвестный двойник.

— Будем следить за машиной? — поинтересовался один из детективов.

— Нет, Фриц, все внимание на дом. А мы с Ивом пошли за дополнительной информацией.

Они сели в машину Ива, тот повез Сержа в свое логово, которое приготовил еще задолго до приезда в Ронсе Сергея. Пока они ехали, у Сергея в голове крутилась навязчивая простенькая мелодия, невольно он запел себе в нос:

— Ай — ай — яй — аяяй Убили негра, негра убили

Ай — яй — ая — яй, ни за что, ни про что, суки замочили!Ай — ай — яй — аяяй Убили негра, негра убилиАй — яй — ая — яй, ни за что, ни про что, суки замочили!Мертвая змея не шипит,Не щебечет дохлый щегол.Мертвый негр не идет играть в баскетболТолько мертвый негр

Не идет играть в баскетболАй — ай — яй — аяяй Убили негра, негра убилиАй — яй — ая — яй, ни за что, ни про что, суки замочили!Ай — ай — яй — аяяй Убили негра, негра убилиАй — яй — ая — яй, ни за что, ни про что, суки замочили!А мама осталась одна,Мама привела колдуна

Он ударил в там-тамИ Билли встал и пошелДаже мертвый негр услышал там-тамИ пошел.Ну и что, что зомби,Зато он встал и пошел,Зомби тоже могут,

Могут играть в баскетбол.Ай — ай — яй — аяяй Убили негра, негра убилиАй — яй — ая — яй, ни за что, ни про что, суки замочили!Ай — ай — яй — аяяй Убили негра, негра убилиАй — яй — ая — яй, ни за что, ни про что, суки замочили![2]

— Эй, Серж, скажи мне, в этой песне что, есть слова «нигер»?

— Ив, пойми, тут разница в культурном восприятии. Скажи, слово «нигер» это оскорбление?

— Несомненно. Скажи такое слово в баре черного квартала…