Джонатан
….Не знаешь язык – они все могли говорить наоборот: ходи, милый человек, или стой ты на этом месте, сколько захочешь, потому что – свободен!.. Или, может: гляди, берегись террористов!.. Потому что свободен – поэтому берегись!..Антон
Джонатан
….А ты их не понял! Позвал бы меня, я бы тебе переводил!Антон
. Брат, все такой же, как я тебя узнаю…Джонатан
Антон
Джонатан
. А ты уже обнимал.Антон
Джонатан
Антон
Джонатан
Антон
. Как жизнь – тридцать лет…Джонатан
. Я сидел, считал – насчитал тридцать один…Антон
. Мой Жорка…Джонатан
. Ну, да…Антон
. Ущипни меня, потому что мне все еще кажется – сон… Полное ощущение сна… Действительно – ты, Жора?..Джонатан
. Я это, я, да что, понимаешь…Антон
. А я все равно не верю, не могу…Джонатан
. Да я, я… Да я… Я…Джонатан
. Боялся тебя спросить: ну, как там тетя Луиза и дядя Степан? Надеюсь, у них все в порядке?Антон
. Мама умерла.Джонатан
. Мм…Антон
. Давно уже. Скоро шестнадцать лет.Джонатан
. Правильно, значит, боялся… Мм… Земля ей – чтоб пухом… Хорошая была женщина…Антон
. Да… Мама…Джонатан
. А дядя Степан? Ты извини, я спрашиваю, как дурак, я же ничего не знаю…Антон
Джонатан
. Что, расстались? Дядя Степан и тетя Луиза?Антон
. Да…Джонатан
. Расстались – они – говоришь – расстались… Они что – расстались?Ты что, брат, не верю… Я до сих пор помню, как весь наш двор восхищался: вот как, оказывается, бывает! Вот что, понимаешь, что делает с людьми настоящая любовь!
Антон
. Да, правда, так оно и было: пока между ними была любовь – было хорошо. А он ушел от нее – она умерла.Джонатан
. Ты меня прямо убил… Ну прямо убил, как по-настоящему…Антон
. Мама как будто сгорела… в течение месяца… Да… не могла без него жить… Не хотела…Джонатан
. Я сейчас вспомнил, Антоха: ты помнишь, мы были клопами, ползали и игрались на полу – а они прямо при нас целовались…Антон
. Ты знаешь, я тоже забыть не могу: когда мы по вечерам выходили гулять в парк – помнишь наш парк? – я шел чуть в стороне от них, а они держались за руки вот так… Про меня забывали. Вот так, брат Жора: как будто боялись потерять друг дружку…Джонатан
. Я помню! Я всю мою жизнь это помню! Так помнил всегда, Антоха, что плакать всегда хотелось!Антон
. Брат, брат… Такой же, такой…Мэрилин
. Джонатан, умоляю…Джонатан
. Зачем ты ее проглотила?Мэрилин
. Похлопай скорее, а то не могу…Джонатан
. Покажи мне, где тебя хлопать?Мэрилин
. Пожалуйста, тут, тут… Хотела ее пришить – а она…Джонатан
Мэрилин
Джонатан
Мэрилин
. Нет, Джонатан, что ты делаешь!Джонатан
. Что делаю? – Я тебя хлопаю.Антон