– Ошибаешься. Сезон начинается вместе с первыми маслятами и шампиньонами, а это обычно происходит в середине июня. Потом уже не до балов, все будут грибы собирать. – В подтверждение своих слов он протянул ладонь, на которой лежали два отличных красных подберезовика.
Я как раз сидела на террасе под крышей и занималась своими астрологическими исследованиями. С середины мая Нептун благотворно аспектировал мой Асцендент, и это – я заметила – меня вдохновляло.
Матоха уговаривал меня пойти с ним на собрание, возможно он даже хотел, чтобы я немедленно вступила в Общество грибников и уплатила взносы. Но мне не нравится состоять в каких бы то ни было обществах. Я быстренько заглянула в гороскоп Матохи, и оказалось, что у него тоже Нептун благотворно аспектирует Венеру. Может, это и в самом деле неплохая идея – пойти на бал грибников? Я посмотрела на соседа. Он сидел передо мной в серой вылинявшей рубашке, на коленях держал корзину с клубникой. Я пошла на кухню и принесла миску. Мы начали чистить клубнику – следовало поспешить, ягоды немного перезрели. Матоха, конечно, пользовался своими щипчиками. Я тоже попыталась отрывать хвостики с их помощью, но оказалось, что пальцами это делать удобнее.
– Как тебя, собственно говоря, зовут? – спросила я. – Что означает это «С» перед твоей фамилией?
– Святополк, – ответил он после паузы, не глядя на меня.
– Не может быть! – воскликнула я, однако потом подумала, что, кто бы ни выбрал для него это имя, попал в десятку. Святополк. Мне показалось, что, признавшись в этом, Матоха испытал облегчение. Он положил в рот ягоду и сказал:
– Папа назвал меня так назло матери.
Отец Матохи был горным инженером. После войны он стал одним из тех польских специалистов, которых направили восстанавливать бывшую немецкую угольную шахту в Вальденбурге, позже превратившемся в Валбжих. У него работал один пожилой немец, технический директор шахты, которому не разрешали выехать, пока техника не заработает[18]
. Город был тогда совершенно безлюден, поезда ежедневно привозили новых рабочих, но те селились в одном месте, в одном районе, словно пустой город пугал их своими масштабами. Немец прилагал все усилия, чтобы как можно быстрее сделать все необходимое и уехать в какую-нибудь Швабию или Гессен. Он приглашал отца Матохи к себе обедать, и вскоре оказалось, что инженеру приглянулась дочь директора, красавица. Собственно, это был бы идеальный выход – чтобы молодые поженились. И для предприятия, и для директора, и для народной власти, которая таким образом получала немецкую дочь вроде как в заложницы. Но брак с самого начала оказался неудачным. Отец Матохи много времени проводил на работе, часто спускался в шахту, поскольку предприятие было очень непростым – антрацит добывали на огромной глубине. В конце концов, он стал лучше чувствовать себя под землей, чем на ее поверхности, хоть это и трудно себе представить. Когда все работы были благополучно завершены и шахта заработала, в семье родился первый ребенок. Девочку назвали Живией, знаменуя, таким образом, воссоединение Возвращенных территорий с отчизной. Однако становилось все более очевидно, что ужиться супруги не в состоянии. Сверщиньский начал пользоваться отдельным входом и перебрался в подвальные помещения. Там он оборудовал себе кабинет и спальню. Тогда у них и родился сын, то есть Матоха, возможно, плод последних, прощальных любовных ласк. И именно тогда, зная, что жене-немке сложно произносить свою новую фамилию, инженер, руководствуясь каким-то непостижимым уже сегодня чувством мести, назвал сына Святополком. Мать, не умевшая выговорить имена собственных детей, умерла, едва те закончили школу. А отец совсем тронулся рассудком и провел остаток своей жизни в подземелье, продолжая устраивать под виллой все новые комнаты и коридоры.– И пожалуй, я унаследовал от отца эти странности, – закончил свой рассказ Матоха.
Я была искренне тронута этой историей и тем, что никогда прежде (а также после) сосед не произносил столь длинных монологов. Я бы с радостью послушала о дальнейшей его жизни, например, мне было любопытно, кем была мать Черного Пальто, но Матоха выглядел опустошенным и печальным. К тому же оказалось, что мы незаметно съели всю клубнику.
Теперь, когда он открыл мне свое настоящее имя, я не могла ему отказать. После полудня мы отправились на собрание. Когда Самурай тронулся, в багажнике загремели Орудия, которые я там держала.
– Что ты там возишь, в этой машине? – спросил Святополк. – Зачем тебе все это? Туристический холодильник… Канистра… Лопаты…
Будто он не знает, что, если живешь один в горах, следует быть готовым ко всему?