Согласно легенде, главный зал грандиозного подземного мавзолея Шихуанди представлял собой миниатюрную модель великой империи Цинь, пересеченной сотней рек, в том числе полноводными Янцзы и Хуанхэ, русла которых в модели воспроизведены до мельчайших подробностей и вместо воды заполнены ртутью, как и море-океан, обрамляющий империю с востока. Свод зала, как гласит предание, был усыпан драгоценными камнями, воспроизводящими небесные светила. После того как саркофаг с телом Цинь Шихуанди опустили в склеп, усыпальницу наполнили огромным количеством драгоценностей и всеми предметами повседневной жизни императора. Вместе с ним захоронили наложниц и жен, не имевших детей, и большое количество слуг. Усыпальницу закрыли массивной дверью и заложили огромными валунами. Сверху дополнительно насыпали огромный курган, густо засадив его деревьями и кустарниками. Сыма Цянь писал об этом так: «В девятой луне прах Шихуана погребли в горе Лишань. Шихуан, впервые придя к власти, тогда же стал пробивать гору Лишань и устраивать в ней склеп; объединив Поднебесную, он послал туда со всей Поднебесной свыше семисот тысяч преступников. Они углубились до третьих вод, залили стены бронзой и спустили вниз саркофаг. Склеп наполнили перевезенные и опущенные туда копии дворцов, фигуры чиновников всех рангов, редкие вещи и необыкновенные драгоценности. Мастерам приказали сделать луки-самострелы, чтобы, установленные там, они стреляли в тех, кто попытается прорыть ход и пробраться в усыпальницу. Из ртути сделали большие и малые реки и моря, причем ртуть самопроизвольно переливалась в них. На потолке изобразили картину неба, на полу — очертания земли. Светильники наполнили жиром жэнь-юев в расчете, что огонь долго не потухнет. Эр-ши сказал: "Всех бездетных обитательниц задних покоев дворца покойного императора прогонять не должно", и приказал всех их захоронить вместе с покойником. Погибших было множество. Когда гроб императора уже спустили вниз, кто-то сказал, что мастера, делавшие все устройства и прятавшие ценности, знают все и могут проговориться о скрытых сокровищах. Поэтому, когда церемония похорон завершилась и все было укрыто, заложили среднюю дверь прохода, после чего спустили наружную дверь, наглухо замуровав всех мастеров и тех, кто наполнял могилу ценностями, так что никто оттуда не вышел. Сверху посадили траву и деревья, чтобы могила приняла вид обычной горы». В этом интересном и загадочном тексте историка Древнего Китая привлекает внимание то, что Сыма Цянь не упоминает о строительстве гигантской усыпальницы, склеп пробивают в уже якобы существующей горе. При этом большинство современных ученых признают искусственность кургана императора Цинь Шихуанди. Вот такое противоречие… Вместе с тем в 80-е годы XX века ученые исследовали пробы почвы с участка холма прямо над Подземным дворцом императора Шихуанди. Анализ показал, что в центре холма, действительно есть зона площадью примерно в 12 тысяч м2 с необычно высоким содержанием ртути. Естественным путем туда попасть она не могла, следовательно, сообщения Сыма Цяня о том, что на полу усыпальницы находилась громадная карта, с реками и озерами из ртути, с некоторой долей вероятности может соответствовать действительности. По предположениям ученых, вполне возможно, что ртуть — драгоценность в те дни — не была выбрана из гробницы грабителями и за прошедшие столетия проникла в насыпь.
Вплоть до открытия Терракотового войска считалось, что гробница первого правителя объединенного Китая давно разграблена. На самом же деле ученые и теперь еще не решаются потревожить покой грозного императора и продолжают изучать комплекс наружных построек. Когда-то могильный холм занимал территорию площадью около 2,1 км2 и был окружен двумя кольцами крепостных стен. В настоящее время от земляных стен остались лишь подземный фундамент и кое-где фрагменты стенной кладки. Первоначально высота стены составляла, по-видимому, более 10 метров. Внутри укреплений простирался величественный некрополь с храмами, дворцами и административными зданиями; частью этих сооружений и являлись подземные залы, где в почетном карауле навеки застыла славная Терракотовая армия. Археологи отыскали в окрестностях гробницы множество различных предметов, рассказывающих о далеком прошлом.