Великий притворщик. Миссия под прикрытием, которая изменила наше представление о безумии

пациенты проводили в больнице примерно 130 дней… Scull, «Decarceration», 147.

В 2009 году Агньюс закрыли окончательно… Linda Goldston, «After More than 120 Years, Agnews Is Closing This Week», Mercury News, March 24, 2009, https://www.mercurynews.com/2009/03/24/after-more-than-120-years-agnews‐is‐closing-this-week.

17: Розмари Кеннеди

Эта глава написана во многом благодаря книге E. Fuller Torrey «American Psychosis: How the Federal Government Destroyed the Mental Illness Treatment System» (Oxford: Oxford University Press, 2013) и серии личных и телефонных бесед с ним.

«Теперь у антипсихиатров»… Rael Jean Isaac and Virginia Armat, «Madness in the Streets: How Psychiatry and the Law Abandoned the Mentally Ill» (Arlington, VA: Treatment Advocacy Center, 1990), 56.

эти больницы были «излишними»… Scull, «Decarceration», 73.

«терапевтической тирании»… Томас Сас, «Фабрика безумия» (Захаров, 2008) // Thomas Szasz, «The Manufacture of Madness: A Comparative Study of the Inquisition and the Mental Health Movement» (Syracuse: Syracuse University Press, 1970).

«просто симптомом устаревшей системы»… George S. Stevenson, «Needed: A Plan for the Mentally Ill», New York Times, July 27, 1947.

«ликвидировать как можно скорее»… Isaac and Armat, «Madness in the Streets», 69.

Он закрыл… Torrey, «American Psychosis.»

Модесто… «Inventory of the Department of Mental Hygiene – Modesto State Hospital Records», Online Archive of California, https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf267n98b9/?query=Modesto.

Девитт… «Inventory of the Department of Mental Hygiene – Dewitt State Hospital Records», Online Archive of California, https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf396n990k/?query=Dewitt+state+hospital.

и Медосино… «Inventory of the Department of Mental Hygiene – Mendocino State Hospital Records», Online Archive of California, https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf2c6001q2/.

преобразовал Агньюс в учреждение…. «Agnews Developmental Center», State of California Department of Developmental Services, https://www.dds.ca.gov/Agnews/.

«лучше без ухода вне больницы»… E. Fuller Torrey, «Out of the Shadows: Confronting America’s Mental Illness Crisis» (New York: Wiley, 1996), 143.

Первые часы жизни Розмари Кеннеди… История Розмари основана на двух недавно опубликованных биографиях: Kate Clifford Larson, «Rosemary: The Hidden Kennedy Daughter» (New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2015) и Elizabeth Koehler-Pentacoff, «Missing Kennedy: Rosemary Kennedy and the Secret Bonds of Four Women» (Baltimore: Bancroft Press, 2015).

«умственная отсталость»… Larson, «Rosemary», 45.

Мониша, за который тот получил Нобелевскую премию… Подробнее об Антониу Эгаше Монише и Уолтере Фримене см. Jeck El‐Hai, «The Lobotomist: A Maverick Medical Genius and His Tragic Quest to Rid the World of Mental Illness» (Hoboken, NJ: Wiley, 2005).

Невролог Фримен превратил… Разгромный мастрид об Уолтере Фримане Michael M. Phillips, «The Lobotomy Files: One Doctor’s Legacy», Wall Street Journal, December 13, 2013, http://projects.wsj.com/lobotomyfiles/?ch=two.

Шестьдесят процентов лоботомий были проведены на женщинах… El‐Hai, «Race and Gender in the Selection of Patients for Lobotomy», Wonders & Marvels, http://www.wondersandmarvels.com/2016/12/race-gender-selection-patients-lobotomy.html.

одно европейское исследование показало, что 84 %… Louis-Marie Terrier, Marc Leveque and Aymeric Amelot, «Most Lobotomies Were Done on Women» (letter to the editor), Nature 548 (2017): 523.

«Нельзя, чтобы что-то подобное проделали»… Lyz Lenz, «The Secret Lobotomy of Rosemary Kennedy», Marie Claire, March 31, 2017, https://www.marieclaire.com/celebrity/a26261/secret-lobotomy-rosemary-kennedy.

Доктор Уоттс просверлил трепанационные отверстия… Dittrich, «Patient H.M.», 75–77,and Larson, Rosemary,168–70.

«картину, столь жетоко искромсанную»… Laurence Leamer, «The Kennedy Women: The Saga of an American Family» (New York: Random House, 1995), 338.

не навещала дочь… Larson, Rosemary, 175.