Читаем Венские каникулы полностью

– Это наш последний шанс… – сказал Даниэль, – только так все сможем вернуться на родину.

– А как же он? – Вахтанг кивнул в сторону Жерара и Николь.

Даниэль и Владимир тоже некоторое время смотрели на них. Жерар вновь улыбнулся, что-то рассказывая девушке, и она смотрела на него все еще заплаканными глазами. Но вот слабая улыбка тронула ее губы, в глазах загорелись искорки доверия и надежды.

– Не будем ему мешать, – сказал Даниэль, – он и так слишком много нянчился с нами.

Чопорная дама в широкополой шляпе подошла к столу, окинула сидящих возмущенным взором. Она потрепала майора по плечу, но тот мертвецки спал, уронив голову на стол.

– Простите, фройлен, сейчас мы вам поможем, – Владимир поднял майора под руки, повел к столу, заботливо усадил, – пождите, фройлен, скоро мы поедем домой и сможем отвезти вашего спутника.

– Очень нужно возиться с этой пьяной свиньей! – подбородок у дамы оскорбленно задрожал, руки нервно теребили черную лакированную сумочку.

– Что-о!? – майор неожиданно проснулся. – Ах, ты ведьма австрийская! А ну, вон отсюда! Стрелять буду! – он так рассвирепел, что схватился за кобуру. Во-он!

Дама в страхе попятилась от стола, быстро пошла через залу. Владимир давился от смеха, успокаивая майора по-немецки:

– Ничего, господин майор. Не стоит так переживать. В Вене навалом женщин.

– Ты кто? – выпучил на него глаза американец.

– Я тоже поляк, господин майор, только не говорю по-английски.

– А-а, черт, ничего не понимаю! Давай лучше выпьем! Официант!

Жерар и Николь подошли к столу. Девушка увидела вместо роз гвоздики, смущенно улыбнулась:

– Неужели это опять мне?

– Вам, мадемуазель, – раскланялся Даниэль.

– Мы должны сообщить нечто важное, – с каменным выражением сказал Жерар, позови, пожалуйста, Володю.

Даниэль помахал Владимиру рукой, и тот оставив американца, подошел к столу. Майор вновь заснул, уронив голову на стол.

– Мы с Николь решили пожениться, – торжественно сообщил Жерар.

– Поздравляем вас, Николь. Поверьте, счастливы не меньше, чем Жерар, сказал Даниэль.

– Теперь я за тебя спокоен, Жерар, – сказал Владимир.

– Дружище, ты позволишь пригласить твою невесту на танец, – сказал Вахтанг, – только один раз.

– Если только один раз, – Жерар сел за стол и смотрел, как Вахтанг повел Николь в центр зала. Зазвучала музыка.

– О чем вы шептались? – спросил Жерар, прикуривая сигарету.

– Мы решили уезжать на родину, Жерар, – твердо ответил Владимир.

– Каким образом? – бесстрастно спросил Жерар, затягиваясь.

– Ты видишь того летчика американца?

– Эту пьяную рожу? Вижу, конечно.

– Он приехал обучать англичан летать на новых самолетах с реактивными двигателями…

– …Вам нравится ваш друг? – Спросила Николь Вахтанга.

– У друга нельзя спрашивать про друга, – улыбнулся Вахтанг.

– Извините… я не то хотела спросить, – смутилась Николь.

– Но я могу ответить… Наш друг – самый лучший человек на свете. Я счастлив, что судьба свела меня с ним…

– …Как же вы украдете этот самолет? – спрашивал Жерар, недоверчиво глядя на Даниэля. – Опять убивать?

– Пока не знаем… Но мы придумаем… обязательно придумаем…

Все трое долго молчали, потом Жерар сказал:

– У меня два условия. Только на этих условиях я вас отпущу.

– Какие? – спросил Владимир.

– Я буду участвовать в этом деле. И второе: моя невеста об этом деле не должна ничего знать. Я увижу, как вы улетите и мы спокойно поедем во Францию. Идет?

– Идет, – подумав, ответил Даниэль.

– По рукам, – сказал Владимир.

– Я знал, что мы всегда договоримся, – грустно улыбнулся Жерар.

– Кто знает, мы когда-нибудь свидимся еще? – спросил Даниэль.

– Может, и свидимся… – задумчиво проговорил Жерар и вдруг улыбнулся.-А все же хорошо, черт возьми, что мы приехали в этот занюханный городишко!

…Они довезли пьяного майора до самой ограды аэродрома, и Даниэль сдал его с рук на руки американским солдатам.

– О'кей, ребята, – говорил Даниэль. – Майор немного перебрал. С кем не бывает!

– Благодарю вас, сэр! – козырнул Даниэлю рослый сержант в белой каске.

…Владимир и Вахтанг тем временем сидели в машине, оглядывали сквозь проволочную ограду аэродром.

– Вон самолеты стоят, видишь? – спрашивал Владимир.

– Вижу… вон те, со скошенными крыльями… Да, такие мы делали в подземном заводе… – отвечал Вахтанг.

– А вон смотри – цистерны с горючим… – говорил, раздумывая, Владимир. В самом конце аэродрома… рядом шеренга "дугласов" и еще каких-то машин. Видишь?

– Вижу… – кивнул Вахтанг. – И как же мы прорвемся на аэродром?

– Я все придумал! – Владимир хлопнул его по плечу. – Встретимся с Жераром и все обсудим! Надо только раздобыть бикфордов шнур и толовые шашки… или какую-нибудь другую взрывчатку… Жерар достанет, Жерар все может!

В это время к машине подходил Даниэль…

…На следующий день они встретились у пустыря на окраине города. Жерар подъехал на кофейного цвета "опель-адмирале", затормозил рядом с черным "мерседесом".

– Привет, сукины дети! – он выглянул из кабины.

– Привет, жених! – разом отозвались Владимир, Вахтанг и Даниэль.

Николь приветственно помахала им рукой.

– Где взял такую шикарную машину? – спросил Владимир.

– Дали взаймы, – улыбнулся Жерар.

Перейти на страницу:

Похожие книги

История Соединенных Штатов Америки
История Соединенных Штатов Америки

Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго, Шелли и Байрона, считается подлинным мастером психологической прозы. Однако значительную часть наследия писателя составляют исторические сочинения.История возникновения Соединенных Штатов Америки представляла для писателя особый интерес, ведь она во многом уникальна. Могущественная держава с неоднозначной репутацией сформировалась на совершенно новой территории, коренные жители которой едва ли могли противостоять новым поселенцам. В борьбе колонистов из разных европейских стран возникло государство нового типа. Андре Моруа рассказывает о многих «развилках» на этом пути, о деятельности отцов-основателей, о важных связях с метрополиями Старого Света.Впервые на русском языке!

Андре Моруа , Андрэ Моруа

История / Зарубежная образовательная литература / Образование и наука