Ветвления судьбы Жоржа Коваля. Том III. Книга II

7. «United States Border Crossings from Canada to United States», https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XPB7-QY6

8. Ettel Schnitzky in the New York, Passenger Lists, 1820–1957, https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc=RQf2&_phstart=successSource&usePUBJs=true&indiv=1&db=nypl&gss=angs-d&new=1&rank=1&gsfn=Ettel&gsfn_x=NP&gsln=Schnitzky&gsln_x=NP&MSAV=1&uidh=y31&pcat=40&fh=0&h=4008525001&recoff=8%209&ml_rpos=1

9. Iowa, County Marriages, 1838–1934", index, FamilySearch, https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/QJDS-Z96P, Abraham Koval and Ethel Shenitsky, 1911.

10. Материалы переписи населения США 1930 г., https://www.ancestry.com/interactive/6224/4584445_01016/32221789?backurl=https%3A%2F%2Fwww.ancestry.com%2Ffamily-tree%2Fperson%2Ftree%2F25476478%2Fperson%2F1679713523%2Ffacts&bm=true#?imageid=4584445_01020&imageId=4584445_01016

11. Материалы переписи населения США 1930 г., https://www.ancestry.com/interactive/6224/4584445_01016/32221789?backurl=https%3A%2F%2Fwww.ancestry.com%2Ffamily-tree%2Fperson%2Ftree%2F25476478%2Fperson%2F1679713523%2Ffacts&bm=true#?imageid=4584445_01020&imageId=4584445_01016; http://us-census.mooseroots.com/l/245399637/Jean-Finklestein; http://us-census.mooseroots.com/l/245399639/Sady-Finklestein;

12. Открытка начала XX века с изображением парохода «Лапландия», https://www.ancestry.com/interactive/8944/IMUSA1858_002–0189/4008525001?backUrl=http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=7488&h=4008525001&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=Zap56&_phstart=successSource&ssrc=&rdb=nypl&st=r#?imageId=IMUSA1858_003–0060

13. Список пассажиров судна «Queen Mary», прибывшего в Англию из США 13 апреля 1959 года, https://www.ancestry.com/interactive/1518/30807_A001426–00302?pid=2188370&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D1518%26h%3D2188370%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DRQf20%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=RQf20&_phstart=successSource&usePUBJs=true

14. Список пассажиров судна «Ганновер», вышедшего из Бремена 7 апреля и прибывшего в Галвестон 28 апреля 1910 года, https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=gpl&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=Abram&gsfn_x=0&gsln=Kowal&gsln_x=1&MSAV=1&uidh=y31

American Institute of Physics, Niels Bohr Library & Archives, College Park, MD 20740, USA

Everett Hugh, <Записка о посещении Лейпцигской ярмарки>, Series I, Box 1, Folder 4, Hugh Everett papers.

Librarian San Francisco Maritime National Historical Park Research Center

The marine exchange card for the vessel “Tanker Azerbajan”

Internet Archive

(Non-profit library of millions of free books, movies, software, music, websites, and more).

Full text of «Testimony of James Sterling Murray and Edward Tiers Manning regarding Clarens Hiskey and Arthur Adams. Hearings, Eighty-first Congress, first session. August 14 and October 5, 1949»,

https://archive.org/stream/testimonyofjames1949unit/testimonyofjames1949unit_djvu.txt (вх. 23.03.19)

The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP)

1. Записка Д. Барщевского в ИНО Мособлисполкома о семье Погребицких. Получено Е. Марундик от внучки Льва Погребицкого Гиты Вильямовны Вавиленковой.(Е. Марундик, e-mail от 18.11.19:18.10)

2. Письма от ответственного секретаря Комзета при ЦИК СССР Барщевского в инстанции, имеющие право оформлять паспорта, о выдаче советских паспортов иностранцам, работавшим в Биробиджане, обнаружены в архиве CAHJP М. Ерёминой и присланные мне Е. Марундик, e-mail от 26.02.18:19.40.

3. Письмо на бланке «Дальне-Восточного Краевого Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Крестьянских, Казачьих, Красноармейских Депутатов» в Центральный Совет ОЗЕТа в Москву из Хабаровска от 4 ноября 1933 года. Эта фотокопия была обнаружена М. Ерёминой в архиве CAHJP и получена мною от Е. Марундик, e-mail от 26.02.18:21.12.

4. Письмо Ответственного Секретаря Комзета Барщевского своему Уполномоченному Кессельману в Джанкойский район Крыма. Фотокопия этого документа получена в архиве М. Ерёминой.

5. Постановление СНК СССР «О переселении в Еврейскую Автономную Область» № 1657–332сс от 19 сентября 1936 года, ф.75, оп. 1, д. 71а, л.6.

6. Протокол о принятии в Советское гражданство Этель и Гейби Ковалей, «Приложения № 3 к Протоколу № 4 Заседания Президиума Облисполкома», CAHJP, CD/470.60.

7. Справка Вильяму Погребицкому из колхоза «Икор» от 16 октября 1933 года, получена от Е. Марундик, e-mail от 18.11.19:18.52.

«Wilson Center. Digital Archive International History Declassified», Фонд А. Васильева, русский язык (транскрипция).

Обозначения: первое число – номер файла, число в скобках – номер страницы файла.