Виктор Вейран

– А то, что эти люди все равно умрут, но сейчас они дают показания, Эд, и мы задерживаем остальных участников этого общества. Понимаешь, в чем загвоздка? Ты бы со своей жаждой мести лишил других людей права на жизнь. Чем больше членов общества чистоты мы задержим, тем больше шансов, что этот кошмар никогда не повторится.

– Тебе не понять меня, Вик, – угрюмо ответил Рейдес. – Да я и не хочу, чтобы ты понимал, как это – терять близких. Но если бы ты знал, ты бы тоже уничтожил их на месте. Хотя бы главаря.

– Главарь знает больше других. И у тебя дома был не он. Убийц Тэмми и Нати мы тоже нашли, но они сейчас не в столице, однако скоро будут здесь, и их казнят вместе с остальными.

– Мне от этого не легче. Впрочем, и говорить нам не о чем.

Дверь гостиной хлопнула. Эд промчался мимо, даже не заметив меня, а я прошла в гостиную. Вик стоял у окна и наблюдал, как Эд спешит к воротам.

– Он успокоится, – сказала мужу, опустив руку ему на плечо.

– Нет, Анжи. Не успокоится. И он прав – я бы сам никогда не выпустил убийц из рук, если бы мы поменялись местами. Что ж, так даже лучше. Думаю, мы теперь не скоро увидим Рейдеса, если увидим вообще. Он не горит желанием с нами общаться.

– Ему тяжело.

– Думаешь, я не понимаю? – Вик покачал головой. – Ладно, все равно ничего не изменится, а меня ждут в полдень в магистрате. Так что давай позавтракаем, и я пойду.

– Хорошо, я позову детей и прикажу накрывать на стол.

Увы, в последнее время мы не завтракали всей семьей, и я понимала, что сейчас Вику хочется совсем не кушать, а провести время с нами, почувствовать, что ему есть к кому возвращаться. И на душе стало теплее. Мальчишки примчались, стоило заикнуться, что папа дома, и когда я вернулась в гостиную, Фил восседал на коленях у Виктора и что-то оживленно рассказывал, а Вик важно кивал, хоть, уверена, как и я, не понимал половины слов. Анри тоже был здесь. Сидел рядом с отцом и братом. Вот и вся наша семья в сборе. Хотелось верить, что так останется и впредь.

* * *

Виктор Вейран

Здание магистрата уже начинало казаться родным. Конечно, я так шутил, но слишком уж часто начал в нем бывать. И вот снова стоял перед тремя магистрами. Они смотрели на меня… По-разному смотрели. Верхард, как всегда, безразлично. Таймус, как ни странно, с теплом, а Тейнер с презрением.

– Добрый день, месье Вейран, – обратился ко мне Таймус. – Мы позвали вас, чтобы поблагодарить за службу. Вы снова оказали Гарандии ни с чем не сравнимую услугу.

– Это мой долг, магистр Таймус, – ответил я. – Поэтому сделал все, что мог.

– И даже больше, месье Вейран. Как мы можем наградить вас за службу?

– Сделайте так, чтобы преступники ответили за свои злодеяния. Этого достаточно.

Магистры переглянулись. Видимо, для них было проще откупиться от меня, дать денег или предложить высокий пост. Но я ничего из этого не хотел. Желал только покоя. И чтобы весь этот кошмар, наконец, закончился.

– Месье Вейран. – Таймусу снова оставили роль переговорщика, – у нас есть для вас предложение. Прошу, не отказывайтесь сразу.

– Я вас слушаю.

Уже не чуял ничего хорошего.

– Тайная служба в вашем лице потеряла одного из лучших сыщиков, – продолжил магистр. – Я знаю, вас больше не прельщают расследования, но Гарандия нуждается в вас, месье Вейран. И мы бы хотели, чтобы вы взяли на себя руководство всеми участками центрального округа. Это более спокойная должность, чем та, что вы занимали ранее, и позволит проводить больше времени с семьей. В то же время вы сможете проявить свои таланты и сделать так, чтобы как можно больше преступников предстали перед судом. Я не тороплю вас с ответом, подумайте. Мы будем ждать.

– Благодарю за высокую честь, – ответил я. – И в ближайшие дни дам вам ответ.

Выслушал новый поток благодарностей, поклонился магистрам и поспешил покинуть магистрат. По дороге домой думал о том, в чем сам себе боялся признаться: мне хочется вернуться. Хочется снова погрузиться в расследование, потому что это позволяло чувствовать себя… нужным. Да, я и так был нужен Анжи, мальчикам, но это другое.

Вот только, боюсь, Анжелу предложение магистрата совсем не обрадует.

Дома царил покой. Анри занимался, учитывая время суток. Значит, Фил был где-то с ним. А Анжи, пользуясь тем, что дети заняты, читала в гостиной.

– Ты вернулся, – улыбнулась мне, убирая книгу.

– Да, дорогая, – наклонился и поцеловал ее.

– Какие новости? Что говорят магистры?

Да что они говорят…

– Благодарили за службу, – сел рядом с Анжелой. – А еще Таймус предложил мне занять должность начальника сыска центрального округа.

– И ты…

Мне показалось, или жена побледнела?

– Я еще не дал ответа, Анжи. Хотел посоветоваться с тобой. Знаю, тебе не нравится моя служба.

– Дело не в службе, Виктор, а в том, что ты постоянно где-то пропадаешь, – ответила жена. – И рискуешь собой. Я никогда не могу быть уверена, что с тобой все в порядке.

– Таймус говорит, эта должность спокойнее предыдущей.

– И ты веришь? – грустно улыбнулась Анжела. – Вик, конечно, это замечательное предложение, и ты заслуживаешь этот пост, как никто другой.