Шермадину молвит солнце Автандил, лучей податель:«Этот день — надежд источник, светлой радости ваятель,«И твоей неизменимо верной службы показатель».Восхвалить дела их может лишь внимательный читатель!
775
Молвит: «Царь не отпускает и внимать не хочет мне,«Он не знает, что дышу я тем, кто в дальней стороне,«Без него мне смерть при людях и тоска наедине,«Разве правый бог окажет снисхожденье злой вине?
776
«Верным быть герою твердо я решил — не просто так,«Лжец, изменник — враг и богу, он источник лжи и врак.«Ноет грудь в разлуке с другом, не снесет тоски никак,«Он людей не может видеть, у него на сердце мрак.
777
«Чтобы дружбу обнаружить, есть три способа у нас:«Не желать разлуки с другом, быть с ним вместе, — это раз;«Не жалеть, дарить от сердца, а не только напоказ;«В-третьих, ринуться на помощь издалёка в нужный час.
778
«Что так долго говорю я? Сжать слова настало время.«Уезжать немедля в дали — вот что снимет с сердца бремя.«Ты внемли мольбе, покуда не вдевал ноги я в стремя,«Удержи в сознаньи прочно наставлений этих
779
«Будь готов ты первым делом выполнять приказ царей,«Добродетель в полной мере проявляй еще ясней,«Дом храни, пекись о рати, будь тавадом ты над ней.«Правде ты служил доселе, так служи еще верней.
780
«Будь силен в борьбе с врагами, защищай родной предел,«Не жалей добра для верных, вероломным — смерть удел.«Долг воздам тебе я щедро, коль вернусь обратно цел.«Ведь патрон не забывает верной службы, добрых дел».
781
Эта речь у Шермадина вызывает слез поток.Молвит он: «Не то мне страшно, что я буду одинок,«Но боюсь, что мрак на сердце без тебя пошлет мне рок,«Ты возьми меня с собою, я б в пути тебе помог.
782
«Кто слыхал, чтоб в путь далекий ехал кто-нибудь один,«Иль чтоб был к беде патрона безучастен паладин?«О твоей судьбе тревожась, как прожить мне ряд годин?»Витязь молвит: «Не поедешь! Знай, я слову господин.
783
«Мне в твоей любви сердечной сомневаться нет нуждь!.«Не могу исполнить просьбу, полон мир ко мне вражды.«Дом кому могу оставить, кто соцветен мне, как ты?«Не поедешь, успокойся, брось напрасные труды.
784
«Если я миджнур, то должен одиноко рыскать в поле,«Одинокому соцветно быть покорным слезной доле«И искать в полях утехи, не тянуть года в неволе.«Мир неверный так устроен! Покорись его ты воле.
785
«И меня в разлуке помня, ты крепи ко мне любовь,«В жизни я рабом не буду, не страшусь своих врагов.«Храбрый, горести отвергнув, с храбрым сердцем в бой готов.«Жалок тот, кто в дни невзгоды не сумел ВОСПРяНУТЬ вновь.
786
«Для меня все благо мира — перезрелый огурец.«С песней радости приемлю я для друга свой конец.«Что мне медлить, коль согласье дал мне солнечный венец!«Коль любимую покинул, что мне дом и мой дворец!
787
«Ростевану завещанье я с тобою передам,«Чтоб того по чести принял, воспитал кого я сам.«Коль умру — живи, не следуй ты по дьявольским следам.«Лишь заплачь, что так случилось, волю дай своим слезам».