Заключение мирного договора с половцами относится к 1108 г., когда «пошел Владимир, и Давыд, и Олег к Аепе и к другому Аепе и сотворили мир» и «взял Владимир за Юрия Аепину дочь, Осеневу внучку, а Олег взял за сына Аепину дочь, Гиргеневу внучку, месяца января в 12-й день»[200]
. К тому времени уже имелся прецедент заключения русско-половецких браков в роду Рюриковичей, но «двойной» брачный союз, теснее связавший русских князей с половецкой аристократией, был заключен впервые.Возможно, это было сделано по инициативе Олега Святославича для более прочного укрепления мира. Этот мир, в отличие от соглашения 1101 г., был не всеобщим, а сепаратным: в нем не принимал участия Святополк Изяславич, а из «Поучения» Мономаха известно, что достигнутое соглашение не привело к полному прекращению военных действий. После заключения мира он удалился в Ростов, а «придя из Ростова, вновь пошел на половцев, на [Урсобу], со Святополком» и потом «снова на Боняка к Лубну»[201]
. Скорее всего, в результате переговоров 1108 г. русским князьям удалось примириться лишь с частью половецкой элиты, и это отнюдь не гарантировало безопасности их владений. Весной 1110 г. Святополк, Мономах и Давыд Святославич организовали новый поход на половцев, но, дойдя до Воиня, возвратились назад.