Читаем Вместе полностью

Только она могла исписать три страницы и лишь в конце упомянуть о раке, как будто вспомнила об этом в последнюю минуту. Дилейни до боли хотелось написать ответ, немедленно поехать к ней, но она знала, что нельзя. Вместо этого она подала заявку на проживание в кампусе и спустя несколько минут получила сообщение от Джоан: “У меня есть для тебя койка”. Дилейни уже знала, что у более высокопоставленных сотрудников найдутся тысячи путей обхода и преодоления барьеров, так что ей было абсолютно все равно, как именно Джоан смогла выбить для нее место в своем модуле. Сейчас модули в кампусе быстро переоборудовались: одноместные преобразовывались в двухместные, двухместные – в трехместные, а трехместные – в четырехместные. Это был один из способов удовлетворить резко возросший спрос, прежде чем построят новые здания.

Сил почитался новым пророком “Вместе”, быстро поднялся до Бригады 40 и стал обязательным участником всех мировых конференций по климату – которые, само собой, теперь проводились исключительно виртуально. Они с Рамоной Ортиз начали вести из кампуса стрим под названием “Куда не ходить и чего не делать”, где граждане “Здесь” и “Нигде” могли в прямом эфире задавать вопросы об экологической целесообразности выхода из своих домов.

“Моя дочь играет в волейбол. Региональный турнир проходит в четырех часах пути от нас, и добраться до места его проведения можно только по скоростному шоссе. Этично ли везти ее туда?”

Ответ был “нет”. Почти всегда ответ был “нет”.

Парниковые газы невозможно отменить, а каждый раз, когда вы едете по дороге, вы стимулируете строительство новых дорог и расширение индустрии путешествий. Если Сил и Рамона не были абсолютно уверены насчет влияния на окружающую среду, они сосредоточивались на Тревожности Воздействия, которая работала куда эффективнее. Они, а также все “совместные” вслед за ними, постоянно повторяли: “Вы точно хотите рисковать?”

***

Контракт на проживание в модуле, который подписала Дилейни, был очень похож на соглашение при приеме на работу – безумная смесь юридической терминологии, риторики манифестов, советов по самопомощи и расставленных как попало заглавных букв.

Модули – это эксперимент в Лучших Практиках Проживания. Неважно, Оптимизатор ты или Коммунитарист, планы расселения во Вместилище – это апофеоз удобства и Общности.

Здесь в документ были вставлены картинки с восходами, которыми можно любоваться из мягких белых постелей.

Как и в любом Научном Эксперименте, главное – это контроль.

Контракт сопровождался саундтреком, в котором Дилейни узнала ранних On Direction[24].

Для нашего успеха в достижении Комфорта и Осознанности и получения Реализуемых Данных необходима твоя полная приверженность этому Эксперименту.

Дальше следовали 403 вопроса о привычках, аллергиях, графике питания и сна, любимых развлечениях, толерантности к шуму, отношении к микробам, любимой цветовой палитре и о комфортной температуре воды в душе.

Ты можешь оптимизировать свой стручок в рамках Определенных Параметров. Ты – Бесконечно Креативная личность, так что сделай свое жилье своим! Кстати, по последним данным, для генерации идей оптимальным считается спать по 10 часов, и для этого каждая Капсула Сна оборудована устройствами для белого шума и розового шума, а также ультрафиолетовым освещением, Естественным Освещением (если это возможно) и диффузорами с Иланг-Илангом.

Дилейни прикрыла глаза. Заглавные буквы вгоняли ее в депрессию. Потом открыла глаза и продолжила читать.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастер теней
Мастер теней

В Утгарде грянул ивент «Морские волки». В честь масштабного события разработчики объявили Турнир с такой наградой, что никто не остался равнодушным. И в портовый город Йотунбург полетели искатели приключений и гонцы кланов, вольные бойцы и наемники всех мастей. Казалось бы, всех ждет незабываемое зрелище, но появился некто, пожелавший взять народ Волкоголового бога за глотку.Ради чего все затевалось? Что такое мод Смерти? Почему его жертвами стали члены королевских фамилий? Вопросов неприлично много, а ответов, как обычно, отчаянно мало. А тут еще и в Гильдии теней завелся предатель…Счет идет на минуты. Успеет ли Серый Лис разобраться?

Иван Степанович Плахов , Ирина Успенская , Лис Арден , Николай Трой , Татьяна Юрьевна Богатырева

Фантастика / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Киберпанк / ЛитРПГ / Ужасы / Фэнтези / РПГ
Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк