Вниз по трубе

От дома «Соульберг» до аэродрома довольно далеко, к тому же путь то и дело преграждали завалы. Сигги пришлось сделать немалый крюк, чтобы положить лопату, молоток и веревку на старое место. Но если прежде, до того как он проник к себе в дом, Сигги был полон сомнений, то теперь радость придала ему крылья. Он думал лишь об одном: как бы побыстрее доставить Депиля на место и передать в руки Инги Стины. Уж она-то его вылечит!

Наконец Сигги добрался до аэродрома. С полудня у него во рту и маковой росинки не было, так что помимо смертельной усталости его мучили жажда и голод. Но больше всего беспокоила неизвестность. Как он попадет в Рейкьявик? Опять зайцем? Нет, хватит с него путешествия в багажном отделении. Поразмыслив хорошенько, он решился рассказать все как есть. Пусть поступают с ним так, как сочтут нужным.

Когда Сигги появился в помещении аэровокзала, люди, находившиеся там, изумленно уставились на него. Кое-кто даже принял его за чернокожего. Может быть, он выскочил из преисподней?

Сигги отыскал дежурного, рассказал о своем путешествии на остров и попросил, чтобы его отправили в Рейкьявик. Правда, денег на билет у него сейчас нет, но пусть не сомневаются, он заплатит позднее.

Дежурный, здоровенный детина с рыжими баками, долго смотрел на мальчика, а затем разразился оглушительным хохотом.

— Послушай, сынок, ты, верно, думаешь, я такой болван, что поверю в любой вздор?

Сигги клялся и божился, что говорит сущую правду, и для большей убедительности показал коробку с Депилем.

— Если все это правда, — сказал дежурный, став серьезным, — придется передать тебя в полицию, дружок. Чего другого, а полицейских здесь хватает.

Сигги понял, что дело плохо, но пути к отступлению не было.

— Делайте со мной, что хотите, — сказал он, помолчав. — Только передайте щенка хозяйке.

— Да ты совсем обнаглел! — воскликнул дежурный, нахмурив брови. — Уж я позабочусь, чтобы твоего щенка усыпили.

От ужаса Сигги не мог вымолвить ни слова. К горлу подступил комок, на глаза навернулись слезы. Неужели все, что ему пришлось пережить, оказалось напрасным?

Внезапно дверь широко распахнулась, и в помещение вошел мужчина в летной форме.

— Что это ты тут говоришь, — с укоризной сказал он. — Я слышал ваш разговор. Мальчонка подвергался смертельной опасности и проявил настоящее мужество.

Дежурный смущенно пробормотал, что, мол, в Рейкьявик не разрешается летать с собаками.

— Это не распространяется на наш рейс, — резко ответил пилот и, повернувшись к Сигги, приветливо сказал: — А ты, дружок, полетишь со мной до Рейкьявика бесплатно. Тебе больше не придется лететь в багажном отделении. Бывает, что законы приходится нарушать.

Сигги подошел к доброму, сердечному человеку и пробормотал слова благодарности.

Ну что ты, меня благодарить не за что. Считай, что это мой скромный вклад в спасение щенка! Ты оказался настоящим смельчаком, — улыбнулся пилот. — Самолет уходит через сорок пять минут. Приведи себя в порядок и постарайся счистить с себя грязь, а то всех пассажиров перепугаешь.

Сигги совсем позабыл о своем виде и смутился, хотя и понимал, что летчик шутит. Он бросился в туалет и постарался отмыть грязь теплой водой с мылом.

В салоне было немного пассажиров. Сигги с удовольствием откинулся в кресле и вытянул ноги. С Депилем он не расставался и поставил картонку под сиденье. Да, это совсем не то, что лежать в багажном отделении между огромными тюками и чемоданами! А главное, здесь ему некого было опасаться, и он чувствовал себя спокойно.

Стемнело, когда самолет приземлился в Рейкьявике. Было холодно, но ветра не было.

Сигги быстро спустился по трапу. Что ему теперь делать — пойти на автобусную остановку или взять такси? Но вопрос решился сам собой. Кто бы вы думали стоял в дверях аэровокзала и встречал его? Конечно же, Инга Стина собственной персоной!

— Привез Депиля? — закричала она, даже не поздоровавшись.

— Взгляни сама, — обиженно ответил Сигги и протянул ей картонку. — Могла бы и повежливей!

— Дружочек мой! — закричала она в восторге, вытаскивая Депиля из коробки.

— Осторожнее, он, кажется, заболел, — предостерег Сигги.

— Еще бы, мой хороший, как же тут не заболеть, столько дней не ел и не пил.

— В домах на острове, засыпанных шлаком и пеплом, опаснее всего духота и вредные газы, — сказал Сигги.

Инга Стина торопливо укладывала щенка в коробку.

— Смотри не вырони шкатулку, — улыбнулся Сигги.

— Да ты и ее привез! — воскликнула Инга Стина. — Я знала, что ты настоящий друг, Сигги, и на тебя можно положиться.

В глазах девочки светилось восхищение.

— Это пилота надо благодарить, что все кончилось благополучно, — смущенно сказал Сигги.

Инга Стина не понимала, что он имеет в виду, и сгорала от желания поскорее услышать рассказ о путешествии. Сигги пришлось в нескольких словах рассказать ей о том, что произошло. Дома он обещал рассказать подробнее.

— А теперь, Сигги, скорее домой. Твоя мама в ужасе от нашей затеи. Только бы не позвонила в полицию! — сказала Инга Стина. — Да и Депилю надо в теплое помещение.

— Боюсь, что этого недостаточно. Он нуждается в особом уходе.