Вояджер 1

— Так закажите собственную доставку, делов-то! — воскликнул Рапуш.

Ну конечно! Если есть система обмена грузами, то почему внутри неё нельзя возить пассажиров? Оказывается, можно. «Трентон» переставал казаться отсталым на фоне «Аресты». Эх, знать бы заранее. С другой стороны, мы бы так и не встретились с великолепным Гарзой, без планшета которого пользоваться услугами станции было невозможно.

— Пятьдесят реалов! Нехило! — Евгений узнал стоимость поездки. — Может, всё же пойдём пешком?

Спор между двумя внезапными скрягами и усталостью так и не состоялся: Рапуш напомнил, что транспортный терминал находится совсем рядом с его магазином. Буквально через минуту после прощания с торговцем мы уже сидели внутри маленькой кабинки пассажирского модуля. Оставалось лишь выбрать пункт назначения и оплатить проезд. Как только Женька это проделал, двери беззвучно затворились, и наше путешествие к «Вояджеру» началось.

Глава 19

Окраины Солнечной системы, 09.06.1096 от П. К.

Вигур рассматривал на экране данные, полученные при предварительном сканировании. Навигационный модуль бортового компьютера «Ускользающего» уже давно определил координаты выхода корабля из червоточины. Вигур предполагал что угодно, но только не перемещение в соседнюю галактику из Местной группы. Прыжок на подобное расстояние не укладывался у Дженназа в голове: даже самые быстрые звездолёты корфу, такие как «Ускользающий», не способны были пролететь больше нескольких тысяч световых лет без перезарядки реактора. Страшно представить, сколько потребовалось бы времени и энергии для преодоления той пропасти, что лежит между галактиками, используя обычный третий уровень погружения. Но теперь для прыжка не нужно ни то ни другое, а размеры червоточины позволяют проходить сквозь неё даже тяжёлым крейсерам Корфу.

Ведь война будет обязательно. Так считал не только Вигур, но и добрая половина небольшого экипажа «Ускользающего». И это когда корфу не могут разобраться у себя дома и с десятком планет! Совет, несомненно, поддержит императора в решении начать боевые действия, поскольку здесь, за несколько миллионов световых лет от дома, есть цивилизация.

Её и искать не пришлось: на золотом диске, что обнаружился на борту примитивного летательного аппарата, было подробно расписано, как добраться до родной планеты аборигенов. Эксперты группы Дженназа ещё на Кариаре так и не пришли к выводу, арайцы это или нет. Впрочем, такие подробности будут мало волновать не только сенаторов, но и самого императора: мир за червоточиной должен принадлежать только корфу и никому другому. А если там кто-то живёт, то это их проблемы.

Одним движением руки Дженназ исказил пропорции планет, чтобы наглядно оценить звёздную систему, куда закинуло «Ускользающего». Вигур отметил цель на сегодня — третья планета от светила, про которую так опрометчиво рассказали её обитатели.

«Трентон», 14.10.1097 от П. К.

Пассажирский модуль выплюнул нас прямо на грязный пол сто тридцать седьмого ангара. В нос снова ударил немного позабытый запах канализации. За несколько часов здесь ничего не изменилось. Пришлось заново активировать отключённый за ненадобностью силовой кокон скафандра. Евгений, думается мне, поступил так же. Точнее, я увидел, как он перестал морщить нос. А Иштвару, казалось, всё равно до трентонианских ароматов.

Корабль стоял на том же месте, где его и оставили, вот только из открытой двери шлюза была опущена лестница. Не могли же мы забыть «запереть» за собой? У меня появилось дурное предчувствие, ведь потерей памяти я не страдаю. «Веясандар» неплохо защищён от внешнего воздействия, но очень уязвим от воздействия внутреннего. Что нам наглядно доказал капитан «Гончей Фарии» Менах Самерх. Связь скафандра с кораблём поддерживается постоянно, однако никаких тревожных сообщений не приходило. Предположений было всего два: либо я неправильно обошёлся с телом Гарзы и таки случайно включил режим восстановления, либо проснулся наш самый дорогой гость — Рагнер. И что из обоих вариантов хуже, я не знаю. Одинаково паршиво.

— Это ты отдал команду, или корабль просто рад нас видеть? — полушутя спросил Евгений?

— Доставай-ка пистолет, — вместо ответа приказал я Женьке, а потом обратился к арайцу: — Иштвар, вернись в коридор и не высовывайся оттуда, пока сами не позовём.

В этот раз наш инопланетный друг беспрекословно подчинился и бросился к двери. Через несколько секунд в ангаре остались только люди. Я думал, что Иштвар будет мне перечить, завернёт что-нибудь про орден, но такого не произошло. Может, на арайца так повлияла перспектива встречи с Рагнером?

Я сделал запрос о состоянии корабельных систем, и на виртуальном экране тут же появился отчёт. Судя по полученным данным, никаких происшествий за время нашего отсутствия не случилось. Корабль в норме. Это радовало: по крайней мере, неизвестные гости ничего не сломали.

— Пойдём посмотрим, — я махнул Женьке рукой.