Волга родная: Сказки народов Башкирии, Татарии и Чувашии

— На, бери, — говорит, руку протягивает.

Девушка хватает его за руку и спрашивает:

— Деньги отдаешь своими руками?

— Своими, — говорит бай.

— Своими? — переспрашивает девушка.

— Своими, — повторяет тот. Три раза повторяет бай.

Хочет убрать руку, но девушка держит так крепко, что шелохнуться не может.

— Рука моя, — говорит девушка. — Не согласен — идём к казию.

— Что вас привело ко мне? — встречает их казий.

— Оптом ему дрова продала, — рассказывает девушка. — Когда спросила у него, своими ли руками отдаешь деньги, ответил, да, своими руками. Три раза повторял. Теперь его рука принадлежит мне, казий эффенди[72].

— Ты в самом деле три раза повторял, что отдаёшь деньги своими руками? — спрашивает казий у бая.

— Да, — говорит бай.

— В таком случае это уже не твоя рука. Сейчас отрежу и отдам этой девушке. А если руку жалко выкладывай тысячу таньга.

Не хочется же баю стать калекой, выложил он тысячу таньга и сказал:

— Дай ещё тысячу, — давай состязаться. Кто искуснее наврёт — тому все деньги.

— Я согласна, — говорит девушка — Начинай.

— Нет, ты начинай, — говорит бай.

— Ну ладно, — соглашается девушка. — Такое дело. был мой отец когда-то очень богатым человеком, торговал в Бухаре. Как-то раз, когда он переезжал через мост, появился этот бай с шайкой грабителей, убил отца, а труп в воду бросил. Отомщу теперь я за отца! — кричит она и с кулаками кидается на бая.

Растерялся бай, не знает, что и делать. Сказал бы, что этого не было, — проиграет; сказал бы: да, убил — виноватым останется. Так ничего и не решил, ударил себе в грудь и ушёл чертыхаясь. А казий забрал те две тысячи таньга, завернул хорошенько в белый платок, поблагодарил девушку за мудрость, запряг отменных лошадей и отправил её к себе, домой, в деревню.

СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ

ВОЛК И ПОРТНОЙ

Шел портной по дороге. Навстречу ему идет голодный волк. Подошел волк к портному, лязгнул зубами. Портной ему и говорит:

— О волк! Вижу, ты хочешь меня съесть. Что же, противиться твоему желанию я не смею. Только позволь сначала обмерить тебя и в длину и в ширину, чтобы узнать, помещусь ли я в твоем желудке.

Волк согласился, хоть и не терпелось ему: хотел скорее съесть портного.

Достал портной из мешка железный аршин, одной рукой схватил волка за хвост, а другой стал изо всей силы бить его этим аршином по голове, да так крепко, что волк без памяти упал, а портной пошел дальше своей дорогой.

Когда волк очнулся, он подумал с досадой: «И зачем я согласился снимать мерку! Ведь портного я мог съесть и не в один прием!»

Так размышлял голодный и глупый волк, да было уже поздно.

ПОРТНОЙ, БЕСЁНОК И МЕДВЕДЬ

В давние времена жил в одном городе портной. Придёт к нему заказчик, принесет два аршина сукна и скажет:

— Сшей-ка мне, портной, хороший бешмет![73]

Видит портной — мало сукна, да жалко ему обидеть заказчика отказом; он постарается да и сошьет бешмет.

А заказчик вместо благодарности скажет портному:

— Небось ты, портной, себе большой кусок от моего сукна припрятал!

Надоело портному слушать такие речи.

— Пусть ищут себе другого портного! — сказал он и ушел из города.

Идет портной по дороге, а навстречу ему маленький

— Здравствуй, портной! Куда отправился? — спрашивает бесёнок.

— Иду куда глаза глядят, — отвечает портной.-

Надоело мне в городе жить! Работаю я честно, а про меня всякую неправду говорят.

— Точь-в-точь как со мной! — воскликнул бесёнок. — Видишь какой я тощий, слабый, а меня все обижают! Возьми-ка меня с собой — может быть, нам вдвоем легче будет!

— Идем! — согласился портной.

Пошли портной и бесёнок вместе, а навстречу им медведь.

— Куда это вы идете? — спрашивает медведь.

Рассказали ему портной и бесёнок, что решили, уйти подальше от обидчиков. Выслушал их медведь и заревел:

— Вот и со мной то же самое! Стоит волку задрать овцу, как вину валят на меня. Надоело мне быть без вины виноватым! Возьмите меня с собой.

— Идем! — согласился портной.

Пошли они втроем.

Долго ли, нет ли шли портной, бесёнок и медведь, пока наконец, не дошли до дремучего леса. В дремучем лесу, на поляне, порешили они построить себе хорошую избушку.

Принялись втроём за работу. Построили избу и стали в ней жить.

Однажды портной с бесёнком ушли на целый день, а медведя оставили избу караулить. Сел медведь у порога, сидит, избу сторожит. Вдруг подходит к нему див и спрашивает:

— Что ты тут делаешь?

— Избу стерегу, — отвечает медведь.

Див только ухмыльнулся, оттолкнул медведя, ввалился в избу, всё там вверх дном перевернул, всё съестное до крошки съел, медведя поколотил и ушел.

Вернулись портной и бесёнок и видят: сидит медведь скучный, спину лапой трет.

— Что случилось? — спрашивают.

А медведю стыдно признаться, что его див поколотил, он и отвечает:

— Ничего не случилось. Всё как было, так и есть.

На следующий день портной вместе с медведем пошли за дровами, а дома остался бесёнок.

Сидит бесенок на крылечке, караулит избушку. Вдруг, откуда ни возьмись, подходит к крыльцу див и спрашивает бесёнка:

— Что ты тут делаешь?

— Избушку стерегу, — отвечает бесёнок.