Волшебный сундучок

— Прежняя наша королева, — отвечает сторож, — очень наряжаться любила; дело до того дошло, что она всякий день семь платьев меняла. И хоть это королю уйму денег стоило, но все бы ничего, если бы дочка в нее не уродилась. Она еще больше матушки любила наряжаться. Целый день знай перед зеркалом стоит, переодевается. Надоело это королю, жену он выгнал, дочку в башню заточил и караулить ее великана приставил. Потом закон издал: «Всем королевским подданным вместо одежды носить мешки!» Портных всех из государства своего тоже изгнать велел. Если же какой-нибудь портной появится, пусть с великаном сразится. Думал король, что портные в его беде виноваты, и хотел всех их извести.

Рано утром повели солдаты Ганса в лес. Пришли они туда, слышат — великан храпит. Испугались солдаты, кинулись врассыпную и Ганса в лесу одного оставили.

Только они убежали, предстала вдруг перед Гансом старушка, что ему наперсток с ножницами подарила, и говорит:

— Вот тебе еж, вот птица, они тебе службу сослужат!

Вымолвила и пропала, будто вовсе ее не было.

Пошел Ганс дальше, видит — стоит страшный великан. Был тот великан с гору величиной, деревья рядом с ним былинками казались.

— Ах ты сморчок несчастный, неужто ты силами со мной мериться собрался? Ну ладно, давай попробуем, кто клубок дальше кинуть сможет.

Вынул он клубок из мешка и кинул его по дорожке. Далеко, далеко клубок покатился. А Ганс ежа по дорожке пустил — и побежал ежик, далеко-далеко обогнал клубок и с глаз долой скрылся.

Говорит великан сердито:

— На этот раз ты меня одолел. Поглядим, что дальше будет. Поди сюда! Видишь, сколько вокруг башни галерей? Целых пятнадцать! Вот я в самую высокую камнем попаду.

Бросил великан камень, но лишь в двенадцатую попал.

— Так, а теперь швырни ты!

Бросил Ганс свою птицу в воздух, и она высоко-высоко над пятнадцатой галереей в небо взмыла.

— И на этот раз ты меня одолел! — зарычал великан. — Поглядим, кто теперь выше прыгнет.

Прыгнул великан выше самого высокого дуба.

— Так, — отвечает ему портняжка, — теперь, будь добр, пригни этот тополь, я его высоту измерю.

Пригнул великан тополь, а Ганс за его верхушку ухватился.

— Теперь можешь отпустить, — говорит он великану. — Я уже вижу, какой высоты это дерево.

Отпустил великан тополиную верхушку. Подбросил тополь Ганса, и тот через верхушки нескольких высоченных деревьев перелетел. Топнул ногой великан:

— Снова ты меня одолел! Ну, да ничего не поделаешь. Ты жизнь свою спас и вдобавок еще дочку королевскую добыл. Моей службе теперь конец, ухожу в свои горы.

Взял великан портняжку на руки, поднял его, и тот в окошке над третьей галереей королевскую дочку увидал.

Очень понравилась портняжке принцесса, да и ей он приглянулся, даром что ростом мал. Пошли они вместе к королю, рассказали, как Ганс великана одолел. Сыграли тут портняжка с принцессой свадьбу.

Уступил король Гансу свое королевство, и жил бывший портняжка с женой припеваючи еще много-много лет. Она про наряды и думать забыла. Ну, а что с волшебными старушкиными дарами сталось? Наперсток помогал раненых на войне штопать, руки да ноги пришивать. Так что даже убитые — и те оживали. Ножницами же злых людей на добрых перекраивали и… кто в это не верит, пусть сам попробует. Поглядим, что у него получится! А кто вовсе не поверит, что ж, пусть при своем останется.

Откуда табачное зелье взялось

и один человек на свете раньше не знал, что за зелье — этот табак, пока такая история не приключилась.

Жил-был бедный крестьянин. Видит он однажды — черт на своем большом поле какие-то неведомые семена высевает. Думал-гадал крестьянин: что это черт сеет? И спрашивает:

— Скажи-ка, черт, что ты сеешь? Траву, что ли, какую?

— Вовек тебе этого не угадать! — отвечает черт.

Рассердился крестьянин и говорит:

— А вот и угадаю. Ума мне у тебя не занимать!

— Ха-ха! — смеется черт. — Тогда давай биться об заклад: коли ты за три дня название травы угадаешь, все поле твоим будет и вся трава, которая там растет, тоже. А коли не угадаешь, свою душу мне отдашь.

Крестьянин был упрямый и побился с чертом об заклад. Правда, потом, когда уже домой пришел, испугался. Сел, пригорюнился, не ест, не пьет.

— Что с тобой, старик? — спрашивает его жена.

— Ах, матушка, — отвечает он ей, — быть беде!

И рассказал все, что с ним приключилось.

А жена ему в ответ:

— Ну, такой беде легко помочь. Ешь, пей и ни о чем не печалься. А как трава называется, я угадаю.

Сказано — сделано. Вымазалась она дегтем, в перьях обвалялась и стала похожа на большую птицу. Пошла в поле, где трава неведомая росла, бегает между грядками взад-вперед, а голову к земле пригибает, будто клюет что-то.

Как увидал черт диковинную птицу, выскочил из дому, руками хлопает, кричит:

— Кыш, кыш, окаянная! Весь табак склюет, подлая! Кыш, кыш, кыш!

Крестьянке только того и надо было. Поспешила она домой и говорит мужу:

— Черт-то неведомую траву табаком называет.

А черт ждет срока, руки от радости потирает: еще одна душа человеческая ему достанется! Вот настал срок, идет черт к крестьянину веселый да довольный. И спрашивает: