Вороний остров

Мобильный телефон!

Она посмотрела на табличку на доме и вспомнила о надписи на ней: «ДЛЯ ВЫЗОВА СПАСАТЕЛЬНЫХ СЛУЖБ НАБЕРИТЕ 911». Даже если бы у капитана порта не было мобильного телефона на поясе, он мог бы воспользоваться рацией, работающей на ультракоротких волнах. То есть у этого человека в силу его должности было несколько способов связаться с материком и вызвать полицию без промедления.

«Нет, придерживайся плана, – сказала себе Ребекка. – Ты не знаешь, можно ли доверять этому типу».

Она перевела взгляд на паром. Он опустел, пассажиры без автомобилей, если такие и были, уже сошли на берег и их не было видно, а все автомобили, кроме двух пикапов на стоянке в порту, уехали. Возможно ли, что один из пикапов принадлежит Хайну и Лиме? Бандитов нигде не было видно, и она помнила, как они говорили, что собираются привезти с собой трейлер. На него они планировали загрузить ее «чероки» и вывезти его обратно на материк, если потребуется. Более вероятным было бы предположить, что пикапы принадлежали двум мужчинам, разговаривавшим перед магазином.

Или капитану порта.

Она снова посмотрела на мужчину. Тот зашел в домик и вышел с чашкой кофе в руке.

Потом достал из-за пояса телефон, уставился в экран, принялся водить по нему пальцем.

Значит, у него есть сигнал!

Ребекка бросила взгляд на Мейн-стрит в ту сторону, где она соединялась с объездной трассой. Никаких машин там не было. Никаких признаков Хайна и Лимы. Она могла добежать до капитана порта с его телефоном за считанные секунды. Все, что ей нужно – это один телефонный звонок, и кошмар ее одиночества закончится.

«Нет, – зажмурив глаза, велела себе Ребекка. – Придерживайся плана!»

Она расстегнула молнию на рюкзаке и достала часы Стелзика: 12:17. Паром отправится обратно только в пять часов вечера. Неужели она действительно собирается ждать почти пять часов, когда менее чем в четырехстах футах от нее есть действующий мобильный телефон? Она снова бросила взгляд на капитана порта. Если бы она сразу подошла к нему, сейчас они могли бы уже вызвать полицию с материка. Полицейские были бы уже в пути… Страх, отчаянье, нерешительность обрушились на нее. Но еще в ней говорило желание действовать немедленно. В голове разворачивался сбивчивый внутренний диалог:

– Хайна и Лимы здесь нет.

– Придерживайся плана.

– Они ищут меня на другой стороне острова.

– Ты не можешь знать наверняка.

– У меня больше не будет такого шанса. Через минуту телефон будет у меня в руке, и я смогу позвонить. И этой пытке придет конец.

– Нет. Это слишком рискованно.

– Сейчас или никогда, и через полчаса я смогу уже звонить дочкам!

Ребекка вскочила на ноги и побежала, так и не додумав последнюю мысль. Велосипед она бросила на склоне среди густой травы. Пронеслась по Мейн-стрит в сторону порта. На парковке перед причалом перешла на быстрый шаг, не чуя под собой ног и боясь упасть. Капитан порта увидел ее и нахмурился: она спешила, чуть не спотыкаясь. Чем ближе она подходила к нему, тем более озабоченным он казался.

– С вами все в порядке, сэр? – громко спросил он, когда Ребекка подошла ближе. Ее охватила паника: хотя она переоделась в мужчину, голос выдаст ее тотчас же, когда она заговорит. За все время подготовки она не подумала об этом. Что она теперь будет делать? «Дура, какая же я дура. Надо было оставаться в укрытии и ждать своего шанса», – пронеслось у нее в голове.

– Сэр? С вами все в порядке?

Она остановилась рядом с капитаном порта, запыхавшись, со слезами на глазах, и поняла, что притворяться бесполезно. Участливое выражение на лице мужчины ее совершенно обезоружило. Она так давно была лишена простого человеческого тепла, симпатии…

– Я, э-э… Меня зовут…

Капитан порта нахмурился, и Ребекка поняла, что, несмотря на ее одежду и прическу, вопреки всему времени, которое она потратила на маскировку, в тот самый момент, когда она заговорила, он понял, что перед ним женщина.

– Э-э… – капитан порта не знал, как к ней обратиться. – Мисс?

– Меня зовут Ребекка, – сказала она.

Это имя ему ничего не сказало, она это ясно видела.

– С вами все в порядке, Ребекка? – спросил он.

– Нет, – ответила она. – Я оказалась здесь одна, в ловушке…

Он отставил чашку с кофе:

– В ловушке? Что вы такое говорите?

– Я находилась здесь безвылазно последние пять месяцев.

Он смотрел на нее во все глаза, пытаясь разобраться, не разыгрывают ли его.

– Вы здесь одна? То есть с самого Хэллоуина?

Она кивнула, не в силах больше произнести ни слова.

Капитан порта выглядел ошеломленным.

– Как такое могло случиться? – Он бросил взгляд в сторону парома. – Паром ушел без вас?

У Ребекки все поплыло перед глазами, дыхание перехватило. Ее глаза затуманились.

«Скажи ему, – потребовал внутренний голос. – Расскажи ему всю правду».

– Видите ли, дело в том, что меня пытались убить, – словно бы со стороны услышала свой голос Ребекка.

55