Возникший волею Петра. История Санкт-Петербурга с древних времен до середины XVIII века

Все издания, вышедшие из стен Академической типографии, отличались аккуратностью и изящностью исполнения; шрифты были четкие и для тех времен необычайно разнообразные. В 1730 г. была напечатана «Хинейская (китайская) грамматика» академика Байера, для печатания которой впервые были отлиты китайские иероглифы. Немногим позже было освоено также печатание нот, географических карт, математических таблиц и пр., что имело по тем временам огромное значение для издания научных трудов и учебников.

Была учреждена академическая книжная лавка, которая в 1730 г. отдана в заведование выписанному из германии Готлибу Кланнеру, повысившему доход лавки с 506 руб. в 1729 г. до 6350 руб. в 1731 г.

Большую помощь оказала Академическая типография в учреждении собственных типографий при Сухопутном шляхетном кадетском корпусе в 1756 г., при «артиллерии и фортификации» в 1759 г., при Сенате в 1760-1761 гг., Военной коллегии в 1763 г.. В сентябре 1755 г. основатель Московского университета И. Шувалов писал президенту Академии наук графу Разумовскому: «...имею честь сим просить, чтобы приказать сделать в Академии, на первый случай, два станка для русской печати со всеми ко оным принадлежностями. Во что оные встанут, московский университет с благодарением в Академию заплатит. Також приказать отпустить из Академии одного наборщика и двух при нем учеников...». В марте 1756 г. в Москву были отправлены из Академии все принадлежности для университетской типографии и опытный наборщик Семен Полянинов с двумя учениками.

В 1764 г. были отправлены в Астрахань по просьбе тамошнего губернатора Бекетова типографский корректор Александр Леонтьев с тремя мастеровыми для учреждения там типографии.

Вся эта обширная помощь осуществлялась при том, что Академическая типография постоянно испытывала собственные трудности — и финансовые, и организационные. Известно постановление Академии наук от 1729 г., которое гласит: «Для покупки к типографскому и словолитному делу и к кузнице материалов и прочего, без которого невозможно, — взять у кого пристойно, взаем на счет академический 500 рублев». Доходило даже до того, что жалование и работникам типографии, и академикам зачастую выплачивали книгами. Так, когда в 1747 г. в доме В. К. Тредиаковского случился пожар и он ходатайствовал о выплате жалования за год вперед, императрица Елизавета Петровна распорядилась выдать ему из Академической типографии книг на 2 тыс. рублей.

Тредиаковский Василий Кириллович (17031769) — поэт, филолог и теоретик литературы. В работе «Новый и краткий способ к сложению российских стихов» (1735) сформулировал принципы русского силлабо-тонического стихосложения. Был одним из первых представителей русского классицизма; ввел новые стихотворные жанры. Выступал также как переводчик. Переложил стихами роман «Тилемахида» Фенелона.

В 1758 г. при Академии была организована вторая, Новозаведенная типография, при основании которой подразумевалось «умножить во оной печатание книг как для удовольствия народного, так и для прибыли казенной». Печатались в Новозаведенной типографии только те книги, которые пользовались широким спросом, в основном иностранные, для перевода которых подряжались переводчики со стороны; здесь можно встретить имена Лукина, Фонвизина, Нартова и др. Довелось Новозаведенной типографии поучаствовать даже во дворцовом перевороте 1761 г.: в ночь на 28 июня в ней были тайно отпечатаны тексты манифеста о перевороте и присяги Екатерине II. Позднее руководитель и инициатор создания Новозаведенной типографии Тауберт был пожалован императрицей в статские советники и библиотекариусы с жалованием 1500 руб. в год. В 1763 г. эта типография принесла 12 тыс. рублей прибыли. Просуществовала она недолго и уже в 1766 г. слилась с основной.

На протяжении всего XVIII в. в стенах Академии издавалось около десяти периодических изданий, в основном, научного характера. В числе этих изданий были и «Ведомости», печатавшиеся в Академической типографии на немецком языке с 1727 г., а с января 1728 г.  и на русском. Одно время их редактором был М. В. Ломоносов. Об издававшихся с 1728 г. на латинском языке «Комментариях Петербургской Императорской Академии наук» известный математик и механик Д. Бернулли писал в 1734 г. из Базеля в Петербург Леонардо Эйлеру: «Я не могу вам довольно выразить с какою жадностию повсюду спрашивают о мемуарах петербургских. Желательно поэтому, чтобы поспешили печатанием их».