Всемирная волновая история от 1600 г. по 1799 г.

17 октября 1603 г. с. с. Москва: царь Борис посылает войска на южные границы

М. Щербатов «История российская», Имп. АН, СПб, 1790:

«Справедливо из повествования разрядных книг мы можем заключить, что при окончании сего года угрожала некоторая опасность России от стороны Крымских Татар; ибо обыкновенно довольствовались иметь зимою войска разствленныя по городам: нынь же обретаем в разрядных книгах, что Октября 17 числа повелел Царь Борис Федорович послать больших своих воевод с войсками, разделенных на три полка, для стояния в Мценске, в Новосиле и в Орле; воеводы же над оными были определены князь Иван Петрович Ромодановский, князь Иван Федорович Жировой Засекин, и князь Гаврило Семенович Коркодинов.»

18 февраля 1604 г. н. с. театр: великие Шекспир и Бербедж играют в Пембруке для волнового героя короля Якова I

А. Аникст «Шекспир»:

В связи с эпидемией лондонские театры в мае 1603 года были закрыты. Значительная часть населения покинула город. Ушли из него и актеры. Во время их странствований они попали в замок графа Пембрука, где как раз находился король. Это был замок того самого Пембрука, которому было посвящено впоследствии первое издание собрания сочинений Шекспира; причем в посвящении отмечалось, что Пембрук «оказывал автору этих пьес большое расположение». Может быть, даже Пембрук сам разыскал шекспировскую труппу и пригласил в свой замок развлекать короля. Вскоре после этого Джеймз переменил резиденцию и поселился во дворце Хемптон-Корт. И здесь между 26 декабря 1603 года и 18 февраля 1604 года труппа его величества шесть раз играла перед королем, за что ей была уплачена весьма солидная сумма в пятьдесят три фунта стерлингов. Кроме того, король (волновой герой Яков I – см. 19 июня 1566 г.) выдал Бербеджу еще тридцать фунтов стерлингов «для поддержки и помощи как ему лично, так и остальным членам труппы ввиду того, что им запрещено публично играть пьесы в Лондоне и его окрестностях… – что должно им помочь до той поры, пока богу не станет угодно вернуть город в состояние полного здоровья». В марте 1604 года эпидемия прекратилась.

Григорий Козинцев «Наш современник Вильям Шекспир», 1966:

«Почти ничего не известно об игре первого исполнителя роли – Ричарда Бербеджа (1567—1619). В элегии, посвященной его памяти, можно прочитать, что он играл „молодого Гамлета“ и был похож на человека, не то „обезумевшего от любви“, не то „печально влюбленного“.»