Вслед за солнцем (СИ)

Они подошли к столику у окна с видом на подсвечивающуюся трассу и туристический центр. Митко отодвинул для Аси стул. Потом сделал несколько шагов в сторону, чтобы Ася его не слышала. — Кристина, я надеюсь, что впредь Вы будете здороваться со всеми гостями, а не только со мной, — тихо, но внятно сказал хостес. Девушка пошла красными пятнами. — Извините. Приятного вечера. Последнюю фразу громко и обращаясь к Асе.

Всё же профессионал внутри него часто пересиливал. Не давал просто отдыхать. Он видел мелочи, на которые обычный человек и внимания может не обратить.

Митко занял свое место напротив Аси. Официант принёс меню. Ася заморгала. Цены в левах выглядят не столь устрашающими, как в рублях. Но было ясно — ресторан дорогой. Митко же совершенно беспечно листал меню. Ася подумала, что это просто отлично, что она о Димитре хоть что-то узнала. Как там его назвала Виктория? "Его высочество Тодоров-младший"?

Сейчас Митко и правда напоминал принца. Ася конечно никогда в жизни не видела настоящих высочеств. Только в книжках на картинках. Но в её представлении принцы были именно такими. Красивыми, сильными, смелыми.

Она мысленно подначила себя: "Давай, скажи, что ещё и богатыми". Но ведь когда она увидела его впервые, когда он ей понравился, ничего такого она про него не знала. Значит дело все же не в деньгах.

— Что тебе хочется? — Митко оторвался от меню. Ася выныреула из своих мыслей. Ещё раз прошлась глазами по блюдам. — А что тут вкусно? — беспомощно подняла она глаза, — Я из всего знаю только, как выглядит шопский салат. И ещё пасту. — Ты любишь пасту? — Очень! Но, наверное, есть её в таком месте не очень правильно? — Это почему же? — Мама говорит, что в путешествиях надо есть что-то местное. — Тут повар — француз, — заговорщески прошептал Митко, наклонившись к Асе через стол. — И как быть? — Давай возьмём одно классическое блюдо. Например, фрикассе из лисичек. Салат тоже можно. Вот этот — томаты, руккола. А горячее….

Пока Митко думал, Асины глаза начали наполняться слезами. — Что? Что такое? — он схватил её руки. — Митко… Задушен заек…, - Ася почти плакала. — Ася… Это… Как тебе перевести. Как ще бъде задушеният заек на руски? — быстро спросил подоспевшено официанта. — Тушёный кролик, — ответил тот моментально. — Ася, это кролик… Тушёный. Не плач, пожалуйста. Девушка и сама не могла объяснить, что на неё нашло. Ведь ест мясо и птицу. Но название блюда звучало для неё действительно ужасно.

Митко судорожно соображал, как спасать положение. Вспомнил, как реагировали русские туристы на названия блюд. — Ты посмотри ещё в меню завтрака. Просто посмотри. А есть мы будем, — он снова позвал официанта, — Фрикассе, салат, феттучини с морские дарове и… Ася, какая паста? — С сёмгой в сливочном соусе, — отозвалась девушка, просматривая меню завтрака. — Потом сладко от черешня, смокиня (инжир) и суров орех (грецкий орех). Чай. А десерт? — снова обращаясь к Асе. Она уже повеселела- Бутылку "Шардоне". Десерт потом, — Митко захлопнул меню, — Ну, что? Нашла? — Митко… Но это же неприлично! Гречка! (гречка — елда) — Прости. Я знаю. Просто все русские обращают на это внимание. А мне хотелось, чтобы ты отвлеклась. Не самый удачный способ. — Это ты меня прости… Я совсем не знаю болгарский. А ты прекрасно говоришь по-русски. Так, кто ты? — Ася обвела глазами зал ресторана, — Чем ты занимаешься, если… — Если привёл девушку, которая мне нравится, в такое место? — Митко улыбнулся, — Я работаю в отеле.

Глава 37

Ася потихоньку расслаблялась. То ли вино обладало таким действием, то ли мягкий акцент и бархатный голос потрясающего парня, сидящего напротив неё.

Когда на небольшой сцене появился джазовый квартет, тот самый, что играл в баре, Ася аж вперёд подалась. — Ой, а я их в баре слышала. Только там они были в джинсах, а сейчас в бабочках. — Бабочки? — переспросил Митко, разглядывая классические костюмы музыкантов в черно-белой гамме. Ничего не напоминало ярких насекомых. — Ну… Бабочки, — Ася руками изобразила форму галстуков, — А как это по-болгарски? — Папийонката. — Как? Папельотка? — Нет, папийонката. Но похоже, — Митко улыбался, — Это если ты про галстук. А так — пеперуда, — И он изобразил ладонями крылья, как у бабочки.

Ася захихикала, ей хотелось спросить его про все предметы, которые они видели. Наверняка у похожих слов снова могут оказаться разные значения. — Слушай, а если стул — это стол, то как тогда стол? — Маса. Похоже на испанский вариант. — Ты говоришь по-испански? — Неет, так, немного знаю основные слова. — Боюсь спросить, на скольких языках ты знаешь "основные слова" — передразнила его Ася. Митко только улыбнулся. — Это просто часть работы в отеле. Люди же от разные страны.

Музыканты тем временем начали играть. Ася повернулась к ним всем корпусом. — Тебе нравится такая музыка? — осторожно поинтересовался Митко. — Очень…. Я очень люблю именно такую музыку. Может быть это не современно… Но… — Я тоже люблю…. Такую музыку. Она живая и настоящая. На тебя похожа.