Гарри нахмурился и тоже подошёл посмотреть. С камином, казалось, всё было в порядке, но он почему-то отказывался работать и отправлять кого бы то ни было по каминной сети. Миссис Уизли наклонилась ближе, но тут же резко отпрянула: из камина повалил странный чёрный дым.
— Что это? — пробормотала она, нахмурившись.
— Что здесь происходит? — подал голос мистер Уизли, заходя на кухню.
— Камин не работает, — задумчиво отозвалась его супруга.
— Откуда этот дым? — проговорил Сириус.
— Надо полагать, извне, — тихо произнёс Снейп, и все тут же замерли и уставились на него.
— Северус, нас кто-то травит? — встревоженно спросила миссис Уизли.
— Пока что нам не стало хуже, — задумчиво отозвался зельевар. — Это, скорее, похоже на поток магии, направленный на камин.
— Да где ты видел, чтобы поток магии был чёрным дымом? — усмехнулся мистер Уизли.
— Я видел, — едва слышно прошептал Снейп, и Гарри кожей почувствовал нарастающее напряжение присутствующих.
Мистер Уизли побледнел и крикнул в гостиную:
— Откройте окна! Немедленно откройте окна!
В дверном проёме появился Фред. Его лицо было белым, как бумага.
— Пап, выгляни в окно.
Все тут же бросились к окнам. Гарри с Гермионой переглянулись и тоже выглянули наружу. Странным показалось то, что вдруг стало очень темно, хоть и было утро. Вначале Гарри не мог понять, что происходит, но тут до него дошло. На Нору опустилось огромное чёрное облако. Это и был тот дым, который лез в камин. Казалось, дом действительно накрыла волна магии. Вот только по её цвету можно было однозначно сказать, что кто бы это ни устроил, желал он хозяевам и их гостям отнюдь не добра.
— Молли, сюда кто-то может пробраться? — осторожно спросил Люпин, отлипая от окна.
— Нет, у нас же стоит защита. Граница антиаппарационного барьера вон там, за холмом. Ты же знаешь.
— Знаю. Но откуда тогда взялось ЭТО?
— Люпин, это не человек, а магическое облако, — пробормотал Снейп. — Ему всё равно, где установлен барьер.
— Хочешь сказать, кто-то может создавать такие большие и мощные магические поля?
— Почему «кто-то»? — невесело усмехнулся Снейп. — Не кто-то, а кое-кто.
Гарри нервно сглотнул.
— А что он может сделать нам на расстоянии?
— Пока что он заблокировал камин, чтобы никто не смог улизнуть, — отозвался Снейп.
— Не «никто», а кое-кто, — едва слышно прошептал Гарри, и его услышал только зельевар.
Он резко повернулся к Гарри и нахмурился.
— Что ты имеешь в виду?
— Вы не захотели слушать меня сегодня: ни когда я пришёл к вам в подземелья, ни когда вы отправлялись сюда через камин. А я ведь хотел вас предупредить.
— Предупредить о чём, чёрт возьми? — прошипел Снейп.
Гарри хотел ответить, но тут непонятно откуда раздался знакомый и очень страшный голос. Было неясно, действительно ли он разносится по округе или только звучит в головах всех присутствующих. Но раздавался он ниоткуда и одновременно отовсюду. Казалось, он обволакивает с ног до головы, и от этого ощущения становилось холодно и жутко.
— Добрый день, — заговорил Волдеморт, и все разговоры моментально стихли. — Наверное, мне нужно принести свои извинения за беспокойство славного семейства, обитающего в этом доме, но у меня не было выбора. За свой камин не волнуйтесь, мне пришлось перекрыть его, чтобы не дать сбежать человеку, которого я ищу. Дело в том, что среди вас скрывается предатель, шпион. Мой слуга. Моя собственность. И сейчас мне бы хотелось получить эту собственность назад. Вы, конечно, уже поняли, что я пришёл вовсе не за Гарри. С тобой, мальчик, мы встретимся в другой раз. Итак, всё очень просто. Ваш дом сейчас окружён моими людьми. Если кто-то попытается выйти за границу барьера, тут же будет убит. Если кто-то пошлёт Патронуса, мы его не пропустим и уничтожим. Как и сов. Драться с вами нам не хочется, поэтому у меня есть следующее предложение. Вы сдаёте мне Снейпа, который, я точно знаю, сейчас находится в этом доме, и мы просто уходим. Я даю вам полчаса на то, чтобы… ммм… оглушить его, связать и вытолкнуть за границу барьера. Если вы этого не сделаете, мы начнём атаку и, поверьте, нам удастся не только прорвать вашу защиту, но и убить всех, кто сейчас находится в доме. Кстати, моя персональная благодарность человеку, который помог нам найти ваше славное жилище. Думаю, теперь он может вернуться к вам. Итак, время пошло.
Когда голос стих, всем понадобилась почти минута, чтобы прийти в себя. После чего заговорили все одновременно.
— Рон! — позвал Гарри, перекрикивая остальные голоса. — Я думал на дом наложено заклинание Фиделиус.
— Гарри, не тупи, — раздражённо отозвался друг. — Если бы оно было, ты бы не смог попасть в дом, когда мы привезли тебя на Фордике на втором курсе. У нас тут просто сильные защитные чары стоят. Но они нас видят.
— Интересно, о каком это «помощнике» он говорил? — задумчиво пробормотал Перси, прищурившись. — Кажется, среди нас есть предатель.
— Ты хотел сказать ЕЩЁ один предатель? — усмехнулся Грюм, косясь на Снейпа.
На профессоре в этот момент не было лица. Таким бледным Гарри его ещё не видел.