Взгляни на меня

Стащив с себя рубашку, Колин порвал ее пополам. Тут подбежал перепуганный Эван.

– Черт! Что делать?

– Звони «911»! – крикнул Колин, стараясь не впадать в панику и мыслить ясно и четко. – Вызови «Скорую»! Быстрее!

Он не разбирался в огнестрельных ранах, но понимал: если Марголис и дальше будет истекать кровью, то обязательно умрет. Поскольку рана на шее выглядела опаснее, он зажал ее. Кровь немедленно промочила повязку. Потом Колин попытался зажать рану на животе, откуда била кровь, растекаясь вокруг тела детектива.

Лицо Марголиса стало приобретать болезненно серый оттенок.

Колин слышал, как Эван кричит в трубку, что ранили полицейского и что немедленно нужна помощь.

– Эван! – позвал он. – Живо! Ты мне нужен!

Эван уставился на Марголиса с таким видом, словно вот-вот упадет в обморок. Краем глаза Колин заметил, что Лестер шевелится. Он приходил в себя.

– Возьми наручники! – велел он. – И сделай так, чтобы Лестер не сбежал!

Эван стоял как вкопанный, не сводя глаз с Марголиса. Колин чувствовал, как сквозь обрывки рубашки продолжает сочиться кровь. Рукам было горячо, пальцы стали красными и скользкими.

– Эван! – рявкнул он. – Наручники! На ремне у Марголиса! Живо!

Тот встряхнулся и начал возиться с наручниками.

– И быстрее возвращайся сюда, – приказал Колин. – Мне нужна твоя помощь.

Эван подбежал к Лестеру, нацепил один браслет ему на запястье, подтащил парня ближе к перилам и защелкнул второй браслет на столбе. Лестер застонал, приходя в чувство, а Эван вернулся к Колину и рухнул на колени рядом с Марголисом. Глаза у него округлились.

– Что надо делать?

– Зажимай рану на животе. Там, где моя рука. Жми сильнее.

Эван подчинился, и Колин смог обеими руками зажать рану на шее. Через несколько секунд послышался вой первой сирены. Следом зазвучал целый хор. Заклиная их ехать быстрее, Колин думал: «Только не умирай у меня на руках. Только не умирай».

Лестер снова застонал и наконец открыл глаза.

Первым прибыл помощник шерифа, за которым следовал офицер из полицейского департамента Шарлотта. Обе машины с визгом тормозов остановились посреди улицы, сверкая мигалками. Помощник шерифа и патрульный выскочили и побежали к Колину и Эвану, с оружием наготове.

– Детектива Марголиса ранили! – крикнул Колин. – В него стрелял тот парень, который прикован к крыльцу.

Помощник шерифа и полицейский взглянули на крыльцо.

Колин старался говорить как можно спокойнее:

– Пистолет лежит там. Мы не можем отойти. Сделайте так, чтоб «Скорая» приехала побыстрее: детектив потерял много крови, и я не знаю, сколько он еще продержится.

Патрульный поднялся на крыльцо, а помощник шерифа побежал к машине и крикнул в рацию, что ранен полицейский и «Скорая» должна поторопиться. Эван и Колин сосредоточили все внимание на ранах. Эван оправился от потрясения, на щеках у него даже показался легкий румянец.

Через несколько минут появилась «Скорая помощь», из нее выскочили двое медиков и вытащили носилки. Следом приехали еще несколько помощников шерифа и множество полицейских. Вся улица была запружена машинами.

К тому времени, когда медики наконец сменили Колина и Эвана, Марголису стало совсем плохо. Он ни на что не реагировал, а когда его положили на носилки, едва дышал. Медики действовали быстро; носилки погрузили в машину, один прыгнул за руль, второй остался с Марголисом. Машина с ревом сирен отъехала, сопровождаемая полицейскими и помощниками шерифа, и только тогда все стало вставать на свои места.

Колин почувствовал, что его трясет. Он мало-помалу успокаивался. Руки были липкие от засыхающей крови, рубашка Эвана выглядела так, словно ее окунули в чан с красной краской. Эван отошел, согнулся в поясе, и его вырвало.

Один из помощников шерифа принес из машины две простые белые футболки. Одну он вручил Колину, другую Эвану. Прежде чем приступить к даче показаний, Колин позвонил Марии и рассказал ей, что случилось.

Все это время он думал о Марголисе.

В течение часа к бунгало подъезжали полицейские и помощники шерифа. Затем появились детектив из Уилмингтона и шериф округа.

Лестер бредил, ругался, выкрикивал всякую чушь и сопротивлялся, прежде чем наконец его запихнули в патрульную машину и увезли в тюрьму. Колин дал показания шерифу, полицейскому из Шарлотта и детективу Райту из Уилмингтона. Все трое задавали ему вопросы по очереди. Потом допросили Эвана. Друзья признали, что понятия не имели, с чем столкнулся Марголис в доме, – они подтвердили лишь то, что до того, как раздался выстрел, он пробыл там недолго. Еще Колин сказал, что Лестер мог бы добить Марголиса, но почему-то не сделал этого.

Когда они с Эваном собирались уезжать, Колин позвонил Марии и предупредил, что съездит домой переодеться. Он попросил Лили привезти ее в больницу. Разговаривая с девушкой, он услышал, как ближайший патрульный сказал детективу Райту и шерифу, что в доме пусто – Лестер, видимо, жил один.

Поговорив с Марией, Колин взглянул на бунгало и задумался, где может быть Аткинсон. И почему Лестер вообще впустил детектива Марголиса в дом, если страдал паранойей.