— К сожалению, некоторые из нас не в том положении, чтобы не обращать на это внимания.
Призывные врата загорелись багряно-красным. Лорд Сорен шагнул в свет и исчез.
— Миледи. — Арланд сделал жест рукой в сторону врат.
Он потянулся за ее сумкой, но она на ходу закинула ее на плечо. Они направлялись к вратам.
— Что тебя беспокоит? — тихо спросил он.
— Ты рассказал своей матери.
— Конечно, рассказал. Ты не какой-то позорный секрет, чтобы тебя скрывать.
— Нет, я просто опальная изгнанница, у которой хватило смелости отвергнуть обожаемого сына Дома Крар.
Он задумался.
— Не самого обожаемого. Мой кузен куда милее меня. Ему два и у него кудряшки.
— Лорд Арланд…
В его глазах загорелась смешинка.
— Ты всегда можешь передумать и сказать «да».
— Нет.
На них смотрела Хелен. До Мод дошло, что они стояли перед призывными вратами и препирались.
— Помнишь эту штуковину? — спросил Арланд у Хелен.
Хелен кивнула и посмотрела на врата.
— От нее у меня болит животик.
— Хочешь взять меня за руку? — спросила Мод.
— Нам нужно это сделать быстро, как захват замка. — Арланд наклонился, усадил Хелен себе на плечо и нырнул в портал.
— Арланд! — воскликнула она.
Его и след простыл. Она осталась сама по себе на палубе прибытия, где на нее глазела половина команды Арланда. Мод сжала зубы и шагнула в багряное сияние.
Глава 3
Красное свечение призывных врат погасло позади Мод. Она заморгала, борясь с головокружением, и пошла дальше на автопилоте, чтобы не перекрывать проход другим прибывающим.
Справа, ярдах в двадцати пяти от нее, Арланд остановился переговорить с тремя вампирами. Он снял Хелен со своих плеч — хвала вселенной — и теперь она разглядывала космопорт.
Мод оглянулась по сторонам и остановилась осмотреться. Она стояла в огромном зале, освещённом дневным светом, сочившимся из узких и длинных прямоугольных окон, высеченных в серых каменных стенах в двадцати футах от пола. Мод медленно повернулась, стараясь увидеть зал целиком.
Слева от нее светились призывные врата, готовясь выпустить в космопорт очередного путешественника. Справа от нее располагался небольшой корабль, изящные истребители и несколько легких гражданских судов, а за ними стояли нараспашку огромные ангарные ворота, заполненные голубым небом. Над ангарными воротами висел каменный рельеф, изображающий рычащего крара. Массивный хищник, с широкой мордой, напоминавшей помесь медведя с тигром, ревел на посетителей, разинув пасть и угрожая своими саблезубыми клыками. Тонкая трещина на левой стороне крара отколола кусочек каменного меха с его челюсти. Никто этого не исправил.
Это поразило ее. Дом Кар был старым домом.
Дом Мелизарда, Эрван, был намного моложе. Носин была процветающей планетой с мягким климатом, колонизированной всего две сотни лет назад, а Дом Эрван стал одним из выдающихся вампирских кланов сугубо благодаря удаче. Они прибыли вместе с первой волной поселенцев, а на занятой ими земле оказались богатые залежи минералов. Их состояние купило им оружие, оборудование и инфраструктуру. Все на Носин было высшего качества, современным и безупречным, особенно космопорт, где традиционный вампирский камень был облицовкой, а дерево было искусственно состарено. Увидев его впервые, она посчитала его грандиозным. Но здесь… Этот космопорт был настоящим.
Все космопорты вампиров были замками. Легко обеспечить защиту для эвакуации на орбиту, легко сдержать угрозу, если она прибывает через призывные врата. Космопорт Дома Крар был построен сотни лет назад. Выветренные камни под ее ногами, массивные деревянные балки наверху, потемневшие от времени, толстые каменные стены — все они излучали возраст. Это была крепость, возведенная, когда у крепостей было предназначение. Кое-где была видна модернизация, но ее прикосновение было легким и неброским: модернизированные окна из прозрачной пластмассовой стали, датчики высоко в стенах и массивные взрывозащищенные ворота ангара. Но сама крепость дышала всепоглощающим чувством древности. Она говорила с посетителями, не произнося ни слова.
Крепость не была показателем богатства. Она выражала силу, жестокую и брутальную. Она требовала уважения, особенно от вампира, для которого традиции и семья были всем. Она диктовала восхищение и воспринимала его как данность.
Все это было настолько выше ее головы, что это было уже не смешно.
Арланд подошел к ней, Хелен была вместе с ним.
— Миледи.
Короткое, деловое обращение. Привычная простота в общении, к которой она привыкла, исчезла. Этого она и ожидала.
— Милорд.
— Прошу прощения. Есть дело, срочно требующее моего внимания. — Он наклонился к ней. — Никуда не уходи. Я вернусь через десять минут.
— Как пожелаете, милорд.
— Я серьёзно. Десять минут.
Казалось, он искренне переживал, что она вдруг может исчезнуть.