Читаем Words of Radiance полностью

“I’m sorry,” the man said, though he didn’t seem very apologetic. What was a darkeyes doing riding an animal of such value? One of the man’s companions was inspecting the caravan through a spyglass. He was darkeyed too, but looked more comfortable on his mount.

“Seven wagons, Kal,” the man said. “Well guarded.”

The man, Kal, nodded. “I’ve been sent out to look for signs of bandits,” he said to Tyn. “Has all been well with your caravan?”

“We ran into some bandits three weeks ago,” Tyn said, thumbing over her shoulder. “Why do you care?”

“We represent the king,” the man said. “And are from the personal guard of Dalinar Kholin.”

Oh, storms. Well, that was going to be inconvenient.

“Brightlord Kholin,” Kal continued, “is investigating the possibility of a wider range of control around the Shattered Plains. If you really were attacked, I would like to know the details.”

If we were attacked?” Shallan asked. “You doubt our word?”

“No—”

“I am offend!” Shallan declared, folding her arms.

“You’d better watch yourself,” Tyn told the men. “Her Highness does not like to be offended.”

“How surprising,” Kal said. “Where did the attack take place? You fought it off? How many bandits were there?”

Tyn filled him in on the details, which gave Shallan a chance to think. Dalinar Kholin was her future father-in-law, if the causal matured into a marriage. Hopefully, she wouldn’t run into these particular soldiers again.

I really am going to strangle you, Tyn…

Their leader listened to the details of the attack with a stoic air. He didn’t seem like a very pleasant man.

“I am sorry to hear of your losses,” Kal said. “But you’re only a day and a half by caravan from the Shattered Plains now. You should be safe the rest of the way.”

“I am curiosity,” Shallan said. “These animals, they are horses? Yet you are darkeyed. This… Kholin trusts you well.”

“I do my duty,” Kal said, studying her. “Where are the rest of your people? That caravan looks as if it’s all Vorin. Also, you look a little spindly for a Horneater.”

“Did you just insult the princess’s weight?” Tyn asked, aghast.

Storms! She was good. She actually managed to produce angerspren with the remark.

Well, nothing to do but soldier on.

“I am offend!” Shallan yelled.

“You have offended Her Highness again!”

Very offend!”

“You’d better apologize.”

“No apologize!” Shallan declared. “Boots!”

Kal leaned back, looking between the two of them, trying to parse what had just been said. “Boots?” he asked.

“Yes,” Shallan said. “I am liking your boots. You will apology with boots.”

“You… want my boots?”

“Did you not hear Her Highness?” Tyn asked, arms folded. “Are soldiers of this Dalinar Kholin’s army so disrespectful?”

“I’m not disrespectful,” Kal said. “But I’m not giving her my boots.”

“You insult!” Shallan declared, stepping forward, pointing at him. Stormfather, those horses were enormous! “I will tell all who are to listen! When arriving, I will say, ‘Kholin is stealer of boots and taker of women’s virtue!’”

Kal sputtered. “Virtue!”

“Yes,” Shallan said; then she glanced over to Tyn. “Virtue? No, wrong word. Virture… No… Vesture. Vesture! Taker of woman’s vesture! That is word I wanted.”

The soldier glanced to his companions, looking confused. Drat, Shallan thought. Good puns are lost on men with poor vocabulary.

“Is no matter,” Shallan said, throwing up her hand. “All will know what you have done in wronging me. You have laid me bare, here in this wilderness. Stripping me! Is an insult to my house and my clan. All will know that Kholin—”

“Oh, stop, stop,” Kal said, reaching down and awkwardly pulling his boot from his foot while on horseback. His sock had a hole in the heel. “Storming woman,” he muttered. He tossed the first boot down to her, then removed the other.

“Your apology is accepted,” Tyn said, fetching the boots.

“By Damnation, it had better be,” Kal said. “I’ll pass along your story. Maybe we can get this storming place patrolled. Come on, men.” He turned and left them without another word, perhaps fearing another Horneater diatribe.

Once they were out of earshot, Shallan looked at the boots, then started laughing uncontrollably. Joyspren rose around her, like blue leaves that started at her feet then moved up in a swirl before flaring out above her as if in a blast of wind. Shallan watched them with a big smile. Those were very rare.

“Ah,” Tyn said with a smile. “No use denying. That was fun.”

“I’m still going to strangle you,” Shallan said. “He knew we were playing with him. That has to be the worst Horneater impression a woman has ever done.”

“It was actually pretty good,” Tyn said. “You overdid the words, but the accent itself was spot on. That wasn’t the point, though.” She handed back the boots.

“What was the point?” Shallan asked as they hiked back toward the caravan. “Making a fool out of me?”

“Partially,” Tyn said.

“That was sarcasm.”

Перейти на страницу:

Похожие книги