Забытый язык. Введение в науку понимания снов, сказок и мифов

Римская теория сновидения во многом следует принципам, разработанным в Греции; но не всегда достигает такой ясности и глубины, которую мы находим у Платона и Аристотеля. Представления Лукреция, отраженные в его поэме «О природе вещей», близки к теории исполнения желаний Фрейда, правда, Лукреций не делает такой упор на иррациональную природу этих желаний. Он утверждает, что сюжет сновидений определяется тем, что волнует нас наяву, или физиологическими потребностями, которые во сне находят удовлетворение:

Если же кто-нибудь занят каким-либо делом прилежно,Иль отдавалися мы чему-нибудь долгое время,И увлекало наш ум постоянно занятие это,То и во сне представляется нам, что мы делаем то же:

Стряпчий тяжбы ведет, составляет условия сделок,Военачальник идет на войну и в сраженья вступает,Кормчий в вечной борьбе пребывает с морскими ветрами,Я – продолжаю свой труд и вещей неуклонно природу,Кажется мне, я ищу и родным языком излагаю.Да и другие дела и искусства как будто бы часто

Мысли людей, погрузившихся в сон, увлекают обманно.Если подряд много дней с увлечением играми занятБыл кто-нибудь непрерывно, мы видим, что, большею частьюДаже когда прекратилось воздействие зрелищ на чувства,Все же в уме у него остаются пути, по которым

Призраки тех же вещей туда проникают свободно.Так в продолжение дней эти самые призраки реютПеред глазами людей, и они, даже бодрствуя, видятТочно и пляски опять и движения гибкого тела;Пение звонких кифар и говора струн голосистыхЗвук раздается в ушах, и привычных зрителей видно.

Сцена открыта опять и пестреет блестящим убранством.Вот до чего велико значение склонностей, вкусов,Как и привычки к тому постоянному делу, которымЗаняты люди, а кроме людей и животные также.[39]

Наиболее стройная теория изложена в сочинении Артемидора о толковании сновидений (2 в. до н. э.), оказавшем значительное влияние на средневековые представления. Он считает, что сновидения подразделяются на пять категорий, отличающихся своими признаками: