Это была красивая иллюстрация, прорисованная в мельчайших деталях. Ангел был показан парящим в вихрях ветра. Позади него были расправлены массивные крылья — каждое перо безупречное и блестящее, — и вокруг осыпалось дождем большое облако серебряных искр. В одной руке ангел держал серебряный меч, из другой извергал на землю массивный луч серебристого света. Глаза ангела тоже светились серебром; выражение его лица было холодным и свирепым. Искры, меч, перья на крыльях и даже глаза ангела были покрыты серебряной краской, так что он весь, казалось, сиял.
Внизу на земле под ангелом сжимались в ужасе люди, глядя, как на них опускается серебряный меч и гигантский луч света. Люди в испуге кричали и прикрывали уши, и из глаз у них вырывалось пламя. По краям иллюстрации разбегались мелкие темные демоны — их тела были объяты огнем. На горизонте горел целый город.
Изображение было подписано витиеватым шрифтом: «КАСТИЭЛЬ».
— Выглядит дружелюбно, — заметил Дин.
— Да, — отозвался Сэм, тихо усмехнувшись. — Старомодный тип. Приносил видения, карал грешников, изгонял демонов. Вычищал города — и ты знаешь, что это значит. Настоящий солдат Господа, гром и молнии, все дела… Короче, реально страшный товарищ.
— Архангел? — спросил Дин, глядя на иллюстрацию.
— Нет, не архангел, насколько я понял. В паре источников говорится, что он серафим, хотя и не понятно, что именно это значит. Но довольно высокого ранга, это уже ясно. Один из командиров, или вроде того. Хотя похоже, что он не спускался сюда уже пару тысяч лет — все легенды о нем очень старые. Но, Дин, главное: он недавно пал из Рая.
Дин поднял бровь.
— Хочешь сказать, в прошлом году? В прошлом году все ангелы пали.
— Нет, до того, — ответил Сэм. — Примерно четыре года назад, кажется. Я навел справки прошлой ночью и получил кое-какие сведения от парочки других охотников. Кое-кто из них слышал разговоры ангелов, и прослышали они о том, что этот Кастиэль пошел по стопам Люцифера как раз в период апокалипсиса. Взбунтовался, был изгнан из Рая. Никто не был уверен, с Люцифером он работал или что… Но потом, после апокалипсиса, он даже попытался стать новым Богом и убил кучу людей. И кучу ангелов.
Дин присвистнул.
— Амбициозный. На такое нужно неслабое могущество.
— Ага. Этот парень играет по-крупному. И представь себе, — Сэм посмотрел на Дина очень серьезно, — как выяснилось, это он и изгнал ангелов из Рая.
После этих слов Дин подвинул один из зеленых стульев поближе и сел рядом с Сэмом. Он снова посмотрел на сияющего ангела на древней иллюстрации и на съежившихся внизу людей.
— Как вышло, что мы никогда о нем не слышали?
— Может, поэтому Кроули и развеселился. Похоже, что Кастиэль — ключевой игрок, которого мы каким-то образом совершенно упустили из виду. Но, Дин, наши воспоминания о тех событиях-то не очень надежные. — Рот Сэма горестно скривился.
Дин какое-то время молчал, раздумывая. Не так давно они оба сделали тревожное открытие, что в их воспоминаниях последних лет были загадочные пробелы. Ни тот ни другой не мог вспомнить подробностей некоторых ключевых событий: как каждый из них выбрался из Ада, или как Сэм избавился от призрака Люцифера, который сводил его с ума. Сравнивая воспоминания, они также обнаружили, что некоторые другие события помнили по-разному. Сэм, например, был уверен, что это Дин бросил святым огнем в архангела Михаила, а Дин был уверен, что это сделал Бобби. И так как никого больше там не было, они так и не смогли выяснить, чье воспоминание верное.
«Пробелов много, — подумал Дин. — И мы не знаем почему».
— В общем, — продолжил Сэм, — если верить Кроули…
— А ему наверняка нельзя верить, — подсказал Дин.
— …а ему наверняка нельзя верить, этот Кастиэль опасен и нам, возможно, придется его убить.
Дин отодвинул лэптоп обратно к Сэму, внезапно чувствуя ужасную усталость.
— Почему нам никогда не выпадает передышки? Теперь надо разбираться с каким-то чертовым новым Люцифером? — Со вздохом он добавил: — Нам что, старого Люцифера было мало?
Сэм поморщился и пожал плечами. Несколько секунд они оба смотрели на изображение ангела Кастиэля. Сэм наконец сказал, вынимая из сумки у ног подозрительно толстую стопку книг.
— В общем… я подумал, что почитаю сегодня еще немного легенд об ангелах, которые взял с собой. Может быть, узнаю побольше о серафимах. Посмотрю, не найдется ли что-нибудь еще об этом товарище.
Дин кивнул.
— Помощь нужна? Я мог бы тоже почитать.
Сэм пристально посмотрел на Дина, подняв бровь. Потом спросил с усмешкой:
— Ты хорошо себя чувствуешь?
Дин наградил его обиженным взглядом.
— Эй, не справедливо! Я много занимался исследованиями. Ну… иногда.
— Ага, под дулом пистолета, — ответил Сэм, фыркнув. Он смотрел на Дина еще мгновение, потом слегка улыбнулся ему. — Должно быть, это и правда не дает тебе покоя, раз ты даже вызывался помочь с чтением. Но не волнуйся, я займусь этим сам. И, Дин, по правде говоря, ты дерьмово выглядел с утра и до сих пор дерьмово выглядишь. И вообще ты так выглядишь уже какое-то время. Так что ты поспи-ка лучше.