Забытый (ЛП)

И сбоку коробки, в стороне от всего остального, лежал сверток бархата, перевязанный золотистой ленточкой. Приятель взял его в руки, развязал ленточку и раскатал бархат осторожно, чтобы не выронить содержимое.

— Думаю, это то, что нам сейчас нужно, — сказал он.

Он поднял край бархата и под ним обнаружились два больших стеклянных шара примерно по дюйму в диаметре.

— Что это такое? — спросил Сэм.

— Они… Для них нет подходящего английского слова. Наверное, вы бы назвали их сферами силы, или сферами преимущества. По сути, они дают преимущество в битве.

— Прокачка силы! — воскликнул Дин немедленно, улыбаясь. — Это прокачка силы!

— Такой термин мне неизвестен, — ответил Приятель, взглянув на Дина слегка озадаченно, — но это один из видов небесного оружия. И самое полезное в них то, что они действуют даже против ангелов. Как вы знаете, против ангелов эффективно не так много видов оружия. — Он посмотрел на два шара и осторожно коснулся их пальцем. — Большая часть этих сфер была использована несколько лет назад во время… битвы, но я… заполучил эти две. — Он посмотрел на Дина. — Нам придется противостоять двум ангелам и двум демонам, а также, э, мистеру Магме. Они превосходят нас числом и существенно превосходят по силе. Ангелы волнуют меня больше всего. Нам нужно преимущество.

— А изгоняющий символ мы против них применить можем? — спросил Сэм.

— Да, мы, наверное, и это попробуем. Но, как ты знаешь, это сложно успешно осуществить: нужно быть в непосредственной близости, и рисовать его нужно быстро, на месте, свежей кровью. Нам также нужно взять с собой ангельские клинки — у вас они есть? — Дин с Сэмом оба кивнули, и Приятель кратко кивнул в ответ. — Хорошо. И я возьму свой. Но оба эти метода — и клинки, и символы — работают только вблизи. Сферы дадут нам гораздо большее тактическое преимущество.

Он снова посмотрел на два стеклянных шара.

— В данный момент они неактивны. Завтра, когда мы доберемся до каньона, я их активирую. Но я дам вам одну сейчас и объясню, как ею пользоваться, на случай, если вдруг мы окажемся разделены. — Он сурово посмотрел на Дина. — Не используйте ее самостоятельно без крайней необходимости.

Он вложил один из шаров Дину в руку. Дин поднял его, чтобы рассмотреть в свете камина, и Сэм наклонился поближе. Оба брата пригляделись к шару. Он был полон какой-то серой субстанции, перемещавшейся медленными завихрениями, как будто внутри было поймано немножко тумана.

— Вам нужно знать несколько моментов, — сказал Приятель. — Самое главное: сферу можно использовать лишь однажды.

— Классическая прокачка силы, — заметил Дин. — Они всегда одноразовые.

Приятель снова посмотрел него озадаченно. Дин сдержал улыбку, но потом вдруг вспомнил, как прошлым вечером Приятель говорил: «Это так сбивает с толку — ты и не представляешь, ты правда не представляешь».

Улыбка умерла у Дина на губах.

— Забудь, — сказал Дин Приятелю. — Просто глупая шутка. Как надолго ее хватит?

— Сложно предсказать, но обычно их хватает на несколько дней после активации. Достаточно для наших нужд завтра. Я надеюсь.

Приятель объяснил, как активировать сферы. Для этого требовалось довольно простое заклинание, которое, как сказал Приятель, займет всего три минуты. Слова заклинания Приятель написал для них по слогам на бумажке. Им также должен был понадобиться мел, чтобы нарисовать символ, схему которого им выдал Приятель, и несколько ингредиентов, лежавших в белой коробке: черное перо (Приятель явно очень не хотел расставаться с ним, но в конце концов выпустил его из рук и оставил у Дина), щепотка морской соли из Красного моря, исчезнувший вид греческого цветка, от которого у Приятеля было несколько лепестков, и перуанский картофель.

— Перуанский картофель? — спросил Сэм.

— Не спрашивай, — отозвался Приятель. — Долгая история. — Он уложил ингредиенты в целлофановый пакетик вместе со сферой Дина, бережно завернутой в бархат, и передал пакет Дину. Потом он завернул второй набор ингредиентов и вторую сферу для себя и убрал во внутренний карман кожаной куртки, висевшей на колышке на стене.

— Классная куртка, кстати, — заметил Дин. — У меня была точно такая же.

Приятель нервно вздрогнул и ответил:

— О, они же… распространены, правда? Разве они не часто встречаются? У многих людей есть такие куртки.

— Да нет… Во всяком случае не этот конкретный бренд.

— Она очень распространена, — возразил Приятель твердо. — Половина моих друзей носила точно такую куртку. — Секунду спустя он добавил: — Но, если подумать, куртка мне, наверное, не понадобится завтра. — С этими словами он вынул сверток со сферой обратно и сунул его в сумку, которая висела под курткой. Он кое-как свернул куртку и запихнул ее в коробку с хворостом, потом повернулся, заслонив собой коробку, и сказал: — Вы не хотите выпить?