Записки эмигрантки, или Dolce vita как она есть

В ту же зону я бы включила и улицу Corso Como. В особенности культовый магазин Corso Como 10. Об этом магазине так много везде писали, что не хочется быть банальной. Скажу только, что стоит все безумных денег. Но сходить хотя бы на экскурсию — советую.

Говоря о миланском шопинге, нельзя не упомянуть огромный торговый центр «La Rinascente», что на Corso Vittorio Emmanuele. Шестиэтажное здание собрало все возможные бренды: от премиум до средней категории. Честно скажу за почти пять лет ничего там не приобрела из одежды. Все из-за огромного наплыва народа, особенно туристов. Абсолютно не советую идти туда за покупками в воскресенье.

Я лично люблю захаживать туда за косметикой. Очаровательные консультанты-мужчины подберут нужный вам образ и тут же запечатлят его на вашем прекрасном личике. Удовольствие это бесплатное: главное — купить что-нибудь в завершение. Продавцы все как на подбор. Особенно около стенда «Armani». Эх, наверняка геи…

Да, чуть не забыла. Чудо из чудес миланского шопинга — небольшие рынки и аутлеты. Знающие и умеющие охотники за «дешевыми» премиум, брендами приобретали там необыкновенные вещи: вечерние платья от того же «Mattiolo» за тридцать евро, крокодиловые сумки почти задаром и другие женские и мужские штучки. Мелочь, а приятно. За это и люблю миланский шопинг. При любом бюджете у тебя есть шанс стать королевой бала.

Viva Milano!

Глава 12

Их нравы

Итальянцы в большинстве своем очень вежливы. По крайней мере такое у меня сложилось впечатление за эти годы. Если тебя нечаянно толкнули на улице — обязательно извинятся, при входе в магазин — здороваются, уходя — прощаются. Говорят «grazie», даже когда в принципе благодарить не за что.

«Пропитавшись» всей этой вежливостью, по приезде домой продолжаю находиться на такой же волне. Однако продавщицы в булочной на углу не всегда понимают, чего я так усердствую, постоянно здороваюсь и прощаюсь с широкой улыбкой на лице.

Будучи народом темпераментным, итальянцы любят поспорить. Причем переспорить итальянца довольно нелегко.

Во-первых, они себе помогают жестикуляцией. Что не объяснят словами — покажут руками. Существует набор невербальных знаков, увидев который, собеседник тотчас поймет тебя без слов. Хотя, конечно, изъясняться они предпочитают все-таки вербально, да еще как!

Во-вторых, итальянцы обожают перебивать. Они без этого вообще жить не могут. Хлебом не корми — дай поперебивать. А еще покричать. Я и за собой стала замечать излишнюю эмоциональность.

Вообще, говоря об итальянском характере, нельзя не отметить такую черту, как дипломатизм. Итальянцы панически боятся обидеть правдой. Это у них в ДНК. Увиливать, сглаживать острые углы, но ни в коем случае не обидеть резкостью или прямолинейностью. Именно поэтому русская честность и рубить с плеча воспринимаются двояко. Рискуешь прославиться агрессивным и плохо воспитанным.

Однако существует, на мой взгляд, очень тонкая грань между дипломатизмом и лицемерием. Улыбаться коллеге, которого ты терпеть не можешь, уверяя его в том, что он умница и профессионал, — значит ли это быть дипломатичным или все-таки фальшивым? Таких ситуаций в повседневной итальянской, особенно офисной, жизни я встречала немало.

Итальянцы не пытаются «докопаться до правды» или бороться за справедливость. Главное для них — это ужиться в коллективе и не создавать конфликтов. Это, конечно, и положительное качество. Однако всему есть предел. По этой причине мне, честной пионерке, очень трудно дружить с итальянцами. За очень редким исключением.

Но весь дипломатизм напрочь пропадает, когда надо отстоять свои права в общественной жизни.

В очереди, например. Уж тут-то редко можно увидеть смирившихся с ситуацией итальянцев. Например, в субботу я стояла в кассу за билетом на выставку.

У девушки сломался компьютер, и она не могла пробивать чеки, должна была дождаться техника. Народного терпения хватило ровно на пять минут. После чего очередь начала качать права. В результате был вызван директор музея, и всем возмущенным выписали билеты вручную.

Возвращаясь к дружбе, могу сказать, что в современном мире это такая же роскошь, как любовь до гроба.

В Милане, например, исключительно тяжело поддерживать дружеские отношения. Начинать договариваться о встрече следует за неделю, а то и две. Некоторых так называемых приятелей не видишь месяцами. Трудно выкроить свободный вечер. Или потому, что тебе лень переться на другой конец города, или из-за того, что у приятеля курс йоги, либо по другим причинам. Общение в Милане стало действительно роскошью в прямом смысле слова. Конечно, есть итальянцы легкие на подъем, но это — исчезающий вид.

Но если вы все-таки вытащите к себе в гости итальянскую подругу или друга, будьте готовы к культурному шоку, от которого я не спала несколько месяцев: все ломала голову, пытаясь объяснить эту странную привычку.