Записки из арабской тюрьмы

Перед 9 мая по итальянскому телевидению вспоминали Вторую мировую. По телевизору шли сюжеты, связанные с этой датой. Показывали и документальные кадры, снятые нашими союзниками: высадка в Нормандии, в Сицилии, демонстрировали бравых вояк америкосов. А про нас даже не заикнулись. Я спросил у арабов, а что, мол, русских-то не показывают, на что они очень удивились. А почему вас-то должны показывать, всем известно, что во Второй мировой войне победили американцы!

Меня это очень задело! Какие американцы! Кто вам такую чушь сказал?

Оказывается, у них так в учебниках сказано, и в школе им так преподают. Тунисцы, в совершенстве владея несколькими европейскими языками и считая себя образованными людьми, совершенно не имели представления, как на самом деле протекала эта война. Они не знали про Брестскую крепость, про оборону Севастополя и Одессы! Никогда не слышали про Сталинградскую и Курскую битвы, про блокаду Ленинграда! Понятия не имели, сколько стран мы освободили и кто помог союзникам при их высадке в Европе, когда их чуть не сбросили в Ла-Манш. Не начни тогда Советская армия наступление на Восточном фронте, где бы эти бравые вояки англичане и американцы оказались? И уж Берлин, по их мнению, тоже взяли америкосы, а мы так, в обозе плелись. А кто ж тогда на рейхстаге расписывался?

Пришлось мне, как умел, рассказать им про Вторую мировую и роль сначала Красной, а затем Советской армии в победе. Как говорил Верещагин: «За державу обидно!» Ох, как мне-то было обидно!

В тунисских учебниках сказано, что гитлеровские войска пришли в Россию, там было очень холодно, и они все замерзли. А победили американцы, англичане и французы. Лишь только когда я привлек к разговору месье Рени, который родился в 1938 году и в войну был ребенком, но жил на оккупированной части Франции и хорошо помнил, благодаря кому его Родина вновь стала свободной, мне удалось убедить сокамерников в правоте моих слов. А так не верили!

Между прочим, Рени мне сказал, что слово «Березина» во Франции стало нарицательным и обозначает все ужасное, как у нас стали нарицательным слова «Чили», «Бухенвальд», «Полтава» и др. У них вон Березина! При переправе через эту пограничную реку Наполеон в декабре 1812 года потерял всю свою армию и один бежал до Парижу. С тех пор это слово для истинного француза неприятно и обозначает какой-то ужас и неудачу.

Месье Рени подтвердил правоту слов о победе советского оружия над Германией, и арабы зауважали меня еще больше. Потом даже Бужня извинился, мол, мы тут ни при чем, нам так преподают.

Олигарха в мае не отпустили, дело осложнилось и затянулось на неопределенное время. Он приехал с суда злой и дня два был не в настроении, затем взял себя в руки и снова стал прежним Хабибом. Его неудача немного отразилась и на мне, если миллионер со своими деньгами и связями не может получить свободу, то смогу ли я «побороть» тунисское правосудие?

Числа 15 мая повторно приехал адвокат с Ольгой, он сообщил, что ознакомился с переводом моего заявления, и если его бы предоставили в Дейру, то скорей всего меня освободили еще тогда. Но по известным причинам бумаги до Дейры так и не дошли, поэтому будем уповать на суд. Когда конкретно состоится суд, он не знает, но точно до каникул, то есть до июля. Процесс ускорить не в его силах, так как остался судья, с которым он не знаком, а тот, с кем он был в хороших отношениях, сейчас болеет, чего-то ему прооперировали.

После отъезда адвоката я словно взбесился, мне не хотелось больше находиться в тюрьме. Раньше тоже особо не горел желанием жить в этом гадюшнике, но сейчас чувство свободы настолько обострилось, что ни о чем больше думать уже не мог.

Короче говоря, 20 мая я начал очередную голодовку, дальше тянуть было некуда, так как с каждым днем приближалось лето со своей духотой.

Продолжалась голодовка пять суток, на шестые, когда губы и язык растрескались, десны распухли и зашатались зубы, пришел мудир, попросил всех из камеры.

— Не надоело? Нет? — без предисловий начал разговор директор. — Ты же себя гробишь! Инвалидом хочешь остаться?

— Я хочу на свободу! — как молитву прошептал я непослушным языком. — Я хочу, чтоб меня немедленно отправили в суд!

— Ты пойми, у нас в суде много дел! Лежат все в одной стопке, возможно, твое дело на дне. Как дойдет до твоего, так и вызовут!

— Вот ты и скажи, пусть мое дело снизу на верх стопки положат, есть же подвязки в суде?

— Уже поговорил, обещали первого июня!

— А раньше нельзя?

— Раньше нет, судья один, дел много. В понедельник первого июня тебя вызовут в суд. И давай прекращай голодовку, набирайся сил.

— А ты не обманываешь?

— Нет, слово офицера! У меня знакомый в суде попросил, чтоб твое дело сдвинули на ближайшее время, а так бы еще месяц ждал.

— Ну, если это правда, то спасибо! А если первого июня в суд не иду, то самахни (извиняйте) опять начинаю.

Сегодня 26 мая, осталось пять дней, я прекратил голодовку и начал восстанавливаться. Опыт уже был наработан, и к первому июня я уже был бодрячком.