Записки путешественника во времени

Вы прибудете в Вашингтон вечером субботы, 20 июля 1861 года. Погода будет теплой и влажной, по крайней мере на пересечении Пенсильвания-авеню и 14-й улицы. Пожалуйста, вернитесь сюда в полночь 22-го числа для того, чтобы отправиться домой. Это будет понедельник. Несмотря на кажущееся величие, Вашингтон очень маленький и практически не развитый город. Проблема отбросов не решена. Ситуацию усугубляет то, что новая столица была построена на болотистой местности с изобилием москитов. Принюхайтесь. Запахи гнили из городской дренажной системы, которая находится всего в четверти мили, не перепутаешь ни с чем. Тем не менее прямо напротив вас красивый, резной угол отеля «Виллард», пятиэтажного здания, которое служит в качестве самого приличного здания в городе. Это дом президента Линкольна до его инаугурации, немного ранее, в этом же году, и место проведения самой отчаянной и провальной конференции, посвященной миру. Что примечательно, проводилась она как раз перед войной. Сейчас это центр политической и социальной жизни Вашингтона. Кабинеты и обеденные залы полны политиков, лоббистов, старших офицеров, журналистов и бизнесменов, не говоря уже о писателе Натаниэле Хоторне, который посетил отель в 1862 году и выразился так: «Офисные работники, изобретатели, артисты, атташе иностранных держав, трепачи, подрядчики и директоры железнодорожных компаний». Обратите внимание на следы гари и повреждения от воды на стенах. Всего за два месяца до вашего прибытия пожар, разгоревшийся в небольшой парикмахерской, находящейся в соседнем здании, практически уничтожил отель. Команда нью-йоркских пожарных, которая значится в списках как 11-й отряд зуавов (с ними вы еще познакомитесь), пришла на помощь. Им пришлось формировать живые пирамиды, чтобы передавать воду и шланги. Это прекрасная возможность осмотреть Белый Дом, который находится справа от вас, и памятник Вашингтону в пяти минутах от вас по 14-й улице. До Капитолия можно добраться за несколько минут в повозке или на омнибусе, который совершает регулярные рейсы по Пенсильвания-авеню. Вас может поразить архитектурный беспорядок на улице. Широкая, засаженная деревьями улица представляет собой дикую помесь больших мраморных особняков, государственных учреждений, грубо сколоченных деревянных коммерческих зданий и заброшенных участков. Здание Капитолия находится в стадии перестройки, на крыше – недостроенные мраморные башенки, металлические конструкции и краны. Старый купол меняют на новый, больше по размеру.

Когда вы проголодаетесь, направляйтесь в «Виллард», заходите в лобби, там вы обязательно найдете обеденные залы. Резервировать столик не обязательно. Мы настоятельно рекомендуем вам поесть, пока есть такая возможность. Обед при Булл-Ран будет гораздо более проблематичен. Меню представлено такими блюдами, как: щука в винном соусе, жареная баранья нога с каперсами, перепела. Сладкоежкам можем посоветовать «Дамский» торт, торт с кремом и желейный торт. Как вы увидите, здесь же можно заказать наборы для пикников, сэндвичи и пиво. Мы советуем вам вызвать повозку не позже полуночи, а лучше раньше. Если вы хотите увидеть подготовку армии к походу, вам нужно быть на месте к семи утра.

КЕНТЕРВИЛЬ

Ваша повозка отвезет вас на запад через Джорджтаун, затем вы свернете на юг, пересечете реку Потомак и, наконец, отправитесь в Кентервиль, в графство Вильяма Конти в Вирджинии. Вы проедете около 30 миль, путь займет примерно семь часов. Кентервиль – совсем небольшой городок, который выглядел потрепанным даже в лучшие годы. Утром 21 июля вы обнаружите в городе настоящий военный лагерь. К востоку от города расположены три дивизии под командованием полковника Хантера, Хейнцельмана и Майлза. На западе, примерно на расстоянии полумили от города, – дивизия под предводительством генерала Тайлера. Эти два лагеря соединены посредством Воррентон Тернпайка, который служит в качестве главной улицы города. Невысокие дома, небольшая гостиница и часовня. Главнокомандующий войсками Федерации, генерал Макдауэлл расположился совсем рядом с городом, у его западной границы. Если вы окажетесь возле лагеря, то сможете услышать, как генерала тошнит. Этим вечером он отравился какой-то пищей. Около половины третьего ночи начнется всеобщее движение. Ожидайте звона, барабанной дроби, света сотни костров. Завтрак будет простым: кофе, прессованная говядина, жесткие бисквиты и табак. Повозки придут в движение, и сразу раздадутся многоголосые команды. Все придет в движение. Сейчас, ранним утром погода очень комфортная, но уже днем солдаты с обеих сторон будут страдать от обезвоживания. Самое время проверить, хватает ли у вас воды.