Запретные удовольствия

– Парень в грузовике кончает.

– Неужели?

– Как он может одновременно мастурбировать и управлять этой махиной?

– Я полагаю, он талантливый или отчаянный. Не обращай внимания на то, чем я занимаюсь. Я только хочу убедиться, что нам не придется терять время, когда доберемся до того места, куда мы направляемся.

– У тебя нет никаких доказательств, что Джек спит с Джен.

– У меня есть доказательства. Я говорила тебе об этом несколько недель назад. Тогда это имело значение, а сейчас уже нет.

– Я думал, ты боялась, что это каким-то образом повредит шоу.

– Что ж, я ошиблась на сей счет. Но я не ошиблась, переживая относительно его страстного увлечения Полли. Вот кто представляет реальную угрозу. Джек из-за нее старается выжить меня. Он тоже спит с ней, но помалкивает об этом. Ты бы видел его после этого звонка! Джек был в бешенстве.

– Ты все-таки довела парня из грузовика до оргазма, он отстает.

Мэри снова помахала водителю ручкой и послала воздушный поцелуй.

– Мое первое доброе дело за этот день. Надо было видеть, как преобразился Джек после их звонка сегодня утром. Он стал похож на кролика. Мне не жалко сил, потраченных на это бесцветное ничтожество. Но я не хочу, чтобы Полли вынудила его выгнать меня из шоу.

– Зачем ей это?

– Затем, что она хочет все прибрать к рукам. Джек говорил ей, что я ему не нужна, что в основе шоу лежат его ум и талант, а также его деньги.

– Это шоу и для меня дело чрезвычайной важности, – сказал Арт.

Он накрыл ладонью руку Мэри, сжал ее и содрогнулся при этом.

– Нам с Джен дорог «Дом Полли». Нам никогда раньше не было так хорошо.

– Ты имеешь б виду, что тебе никогда не было так хорошо до того, как появилась я, – заметила Мэри; она снова сжала в кулак руку, находящуюся в штанах Арта. – Когда я сказала тебе, что надо избавиться от Дженнифер, ты пообещал, что сделаешь это.

«Мерседес» постепенно снижал скорость. Арт плавно повернул на низкоскоростную полосу. Грузовик теперь ехал сзади по широкой обочине.

– Я согласился, поскольку ты пригрозила, что расскажешь о нас Джеку, если я этого не сделаю.

– А ты подумал, как ты будешь играть без своей безобразной партнерши?

– Нет, не подумал. – Арт прижал локти к бокам. – Я намеревался сказать Джен, чтобы она держалась подальше от Джека. Потом собирался убедить тебя, что заставлю ее держаться подальше. Я ведь смогу это сделать, Мэри. Джен не стала бы ничего предпринимать, лишь бы не упустить такую благоприятную возможность.

Мэри изо всех сил сдавила плоть Арта.

– Ты неисправимый лгун! Я не могу доверять тебе.

Арт с трудом оторвал ее руку. Он выламывал ей пальцы, пока она не закричала от боли.

– Разве ты забыла? Я уже говорил тебе, что последнее слово останется за мной. И я уже показал тебе, на что способен. О Джен не стоит беспокоиться, говорю тебе. Неужели ты даже не подумала о том, что я могу как-то повлиять на свою сестру? Что я могу заставить ее? Неужели ты не понимаешь, что можно предоставить это дело мне?

От боли у Мэри потекли слезы.

– Я ни на кого ничего не перекладываю. Это большая ошибка – перекладывать важные дела на других. Мне тяжело достался этот урок, ценой больших потерь.

Арт отпустил ее пальцы и свернул с шоссе на дорогу, проходящую через ровную пахотную землю.

– Будем считать это новым уроком, хорошо? Забудь про Джен. Отныне она не будет нам мешать. Если у тебя есть какое-то чувство к Джеку, ты должна перебороть его и разрешить ему трахать Джен. Тем больше твоей любви достанется мне.

Лицо Мэри просияло от удовольствия. Арт никогда раньше не говорил ни слова о том, что по-настоящему хочет ее.

– Хорошо. Все будет так, как ты скажешь. По отношению к ней. Но остальное должно быть сделано по моему плану.

– Выбросим старую навязчивую идею, получим новую? Теперь ты будешь переживать по поводу Полли.

– Я не переживаю.

Арт осторожно вел автомобиль между высоким кустарником, окаймляющим грязную дорогу. Он ехал очень медленно.

– Куда мы направляемся? – спросила Мэри.

– Не важно. Договаривай до конца. Что мне делать?

– Мы ни в чем не уступаем Полли. Люди приходят и продвигаются вверх по служебной лестнице. Так происходит всегда.

– Только не в том случае, когда шоу специально делается для одного человека.

– Но она не так уж и хороша.

Арт фыркнул в ответ:

– Каждый ребенок знает, что она великолепна.

– Полли собралась отдохнуть от шоу. Мы, конечно, все будем этим очень огорчены, но зато приобретем некоторый опыт, узнаем, как поступать в тех случаях, когда нам говорят «до свидания».

– Разве мы с тобой не сделали то же самое?

– Но не таким способом. – Мэри осмотрелась. – Мы доехали до конца дороги.

Низкорослые деревья своими ветвями образовали свод над автомобилем, а впереди дорога переходила в узкую тропинку.

– Разве здесь плохо? Мне нравятся такие места, как это. Ты оказываешься как бы отрезанным от остального мира. – Арт остановился и выключил зажигание. – Чертовски сексуальная обстановка.

Мэри наклонилась и отстегнула ремень безопасности.

– Обещай мне, Арт… – Она выгнула спину и сняла блузку.

Арт впился зубами в ее грудь, и Мэри пронзительно вскрикнула в непритворном сексуальном экстазе.