Эдо до последнего думал, это просто такая специфическая местная шутка, возможно, даже смешная – для тех, кто знает контекст. Но Сайрус сказал:
– Теперь в это твое золотое-зеленое надо вплести наши линии мира. По цвету там белый, конечно, лишний. Голубой – тем более. Довольно безвкусно получится. Но у тебя, любовь моей жизни, выбора нет.
– Как – «вплести»? – Эдо ушам своим не поверил. – Это же… ну, не нитки какие-то. Не веревки, не проволока. Неосязаемое не-волокно.
– Спасибо за экспертное мнение, – ухмыльнулся Сайрус. – Я-то, наивный, думал, что нитки-веревки. А оно вон как непросто. Ну, буду знать… Ух, а вот это сейчас отлично! Спасибо. Уникальная буря эмоций. Эксклюзивная. Уже несколько тысячелетий никто не хотел заехать мне в глаз.
– Да ладно, – удивился Эдо. – Быть такого не может. По-моему, ты кого угодно до цугундера доведешь.
– Тоже так думал. Но оказалось, нет. Мертвые в принципе не дерутся, только орут иногда друг на друга развлечения ради, а для живых я – слишком выдающийся древний авторитет. Ты в этом смысле – сокровище. Очень меня порадовал. А я-то, дурак, сам, добровольно учу тебя, как отсюда сбежать.
– А насчет линий мира – ты серьезно? – спросил Эдо. – Или просто смеешься?
– Странное у тебя чувство юмора. Что смешного в том, чтобы линии мира в себя вплетать?
– Я думал, это у тебя оно странное. Вернее, надеялся. Потому что не представляю, как такое можно проделать. Нет, правда, как?
– Ну так на то и магия, чтобы не представлять, но делать, – серьезно ответил Сайрус. – А я, если ты до сих пор не заметил, учу тебя именно магии. И ты справляешься с такой подозрительной легкостью, что впору заподозрить тебя в шпионаже…
– В шпионаже? – восхитился Эдо. – Серьезно? А на кого?
– Ну так на ваших… – кто у вас в Вильне нынче вместо жрецов? Не знаешь? На самом деле, неважно. Кто-нибудь обязательно есть. Шикарная, кстати, идея – нарочно пробраться в Элливаль с Другой Стороны, найти кого-то вроде меня, втереться в доверие и выучить пару-тройку древних фокусов, о которых больше неоткуда узнать. Даже удивительно, что никто до сих пор так не сделал. Что за дурацкие времена!
– Мне теперь и самому жалко, что я не шпион. Было бы круто. Потом бы до конца жизни гордился, что тебя на такую ценную информацию раскрутил.
– И так можешь гордиться. Потому что – ну раскрутил же. А что начальство у тебя не какое-то тайное общество, а сама судьба – дело десятое. Главное, ты задание выполнил. Почти. Немного осталось. Сущие пустяки. Не кривись, я серьезно. Это же только звучит ужасно – вплетать в себя линии мира. А на самом деле, легко. Призови на помощь воображение и своих духов-помощников; у тебя их, как я уже понял, целый полк. Представляй, как берешь линии мира руками и сплетаешь со своими, как косу, или привязываешь к себе. Или словами просишь линии мира слиться с тобой, и они соглашаются. Да хоть разрисовываешь себя светящимся в темноте мелком. Уверен, что рабочих приемов великое множество, сказал, что в голову первым пришло. Придумывай, пробуй – какой-нибудь да сработает. Пытайся и время от времени перед зеркалом проверяй. Когда среди линий мира, из которых ты состоишь, начнут мелькать голубые и белые, можешь напиться на радостях. А можешь не напиваться. Но я бы на твоем месте – да.
С этим заданием Эдо застрял. И ладно бы просто не получалось, ужас в том, что ему самому казалось – отлично все получается. Воображение у него всегда было буйное, а за последние дни дополнительно натренировалось, что угодно представить легко. Захотел и представил, как почти невидимые перламутровые волокна вплетаются в его золотой и зеленый огонь. Захотел и представил себя глубокой рекой, на дне которой бьют родники, голубые и белые. Захотел и представил, как Зоран рисует его портрет, по заказу добавив два новых цвета. Захотел и представил, как стоит на высокой горе и говорит таким специальным пророческим голосом: «А теперь, дорогие линии мира, давайте вливайтесь в меня!»
Каждый раз был почти уверен, что все получилось, и бежал в свою комнату, к зеркалу – проверять. Однако отражение выглядело то самым обычным человеческим телом, то потрясшим его вчера золотисто-зеленым сияющим чудищем, без единого перламутрово-белого волокна.
С горя – звучит смешно, но правда же с горя, в настроении «все равно пропадать» – поужинал. Хотя Сайрус не требовал от него аскезы, наоборот, выразительно постучал по лбу кулаком, когда Марина наябедничала, что гость ни черта не жрет. Сам зачем-то придумал, что голод поможет делу, вероятно, повысив накал духовности; похоже, – понял Эдо после третьего здоровенного куска печеной трески, – я просто перечитал эзотерической макулатуры, пока жил и томился по чему-то неведомому на Другой Стороне.