Поэтому первым делом после того, как меня укомплектовали по полной, я решила навестить местный храм знаний. То есть, библиотеку.
Да, совершенно не оригинально. До оскомины предсказуемо.
Но где ещё черпать информацию о новом мире? Глото – это, конечно, хорошо. Но даже мой волшебный друг не мог знать некоторых вещей о короле и его семействе.
А вот книги могли пролить свет на судьбу прошлой королевы и намекнуть на то, что случилось с королём. Насколько я знала, там обычно описывались всякие генетические заболевания и прочие сильные недуги, которыми страдали царские отпрыски.
Уточнив у Тары месторасположение библиотеки, я выслушала росомаху, клятвенно заверившую, что та сможет меня довести до цели, и отказалась от дальнейшего сопровождения служанки.
– Глото, а скажи мне, – обратилась я к питомцу, который шёл рядом со мной, мимикрируя под тёмные ковры коридоров. – Вот утром ты назвал унитаз троном уединения. Это метафора такая или здесь действительно нет слова унитаз? И вообще, как ты меня понимаешь, если я употребляю слова, которые здесь никто не знает?
– Отвечаю на первый вопрос, – да. Это общепринятое название унитаза. Откуда я знаю, что такое унитаз? Частично догадался по смыслу, частично… – Глото прищурился и сделал шажок в сторону, словно опасался моей реакции. – После того, как я связал нас через укус, между нами появился невидимый канал связи. Пока ты не можешь его использовать, и он – односторонний.