– И правда очень толкается. Прямо измучил, безобразник.
Она счастливо засмеялась и с нежностью погладила свой живот. Кончита принесла чашечку кофе и пачку сигарет, сама присела рядышком, глазки горели любопытством.
Я попробовала кофе, он был невероятно вкусный.
– Спасибо, – поблагодарила я.
– Как тебя зовут? – спросила Кончита.
Вместо ответа я осторожно закурила, я не была уверена, что мне это можно, но хотелось нестерпимо. Первая затяжка прошла благополучно, и я улыбнулась от удовольствия.
– Зовут меня, девчонки, Пепа.
Я решила, что Пеппи – это все равно как-то по-английски, а мне захотелось быть своей в доску. Видать, я переборщила, потому что мое панибратство вызвало у «девчонок» удивление. Я тут же затушила сигарету:
– Извините, у меня такое бывает. Я же сумасшедшая.
Они облегченно вздохнули.
– Как, ты сказала, зовут моего мальчика?
– Илия.
– Почему Илия? – Теа была по-прежнему радостной, но имечко младенца ее удивило.
– В честь пророка Илии, – объяснила я.
Потому что не могла же я сказать, что Илья – в честь Ильдара Калганова. Манечка захотела назвать своего сыночка обязательно именем его папы, только на православный лад.
– Пепа, у нас принято называть первого мальчика в честь отца.
– Ничего страшного, – успокоила я, – будет двойное имя – Илия-Берналь. Очень красиво.
– Илия-Берналь, – попробовала на слух имя будущего сынишки Теа, ей понравилось. – Правда, красиво! Тебе нравится, Кончита?
– Очень-очень.
Они готовы были прыгать от радости.
– Пепа, может быть, еще кофе?
– Нет! Мне уже достаточно.
– Чего-нибудь другого?
– Если возможно, кокос с молоком.
– Никаких проблем! – Кончита полетела на кухню.
– Понимаешь, Пепа, у нас уже есть три девочки, и я отчаялась родить мальчика. В эту беременность даже не пошла к сеньорам гадалкам, чтобы не расстраиваться. Решили с Берналем – как будет, на все воля Божия, но мы страстно мечтаем о мальчике. Отец не может быть полностью счастливым, если у него нет сына. А мой Берналь очень хороший муж и отец. Ты его сильно обрадовала сегодня.
У меня дернулся правый глаз, и я невольно потянулась за сигаретой, потому что я поняла, что добрый Берналь повесит меня на толстой ветке моего чудо-дерева, если родится девочка.
В общем-то я сильно попала и надо бы уносить отсюда ноги и искать новое местечко. Тут одновременно появился хороший муж и отец и младшая сестра с открытым кокосом.
– Угощайся, Пепа.
Я начала пить через трубочку божественный напиток, а они молча смотрели на меня как на икону.
Когда я допила, Берналь не выдержал и спросил:
– Ты можешь рассказать что-нибудь еще?
Терять мне уже было нечего, и я продолжила радовать своих слушателей:
– Роды будут быстрые, парень торопится, поэтому сделает тебе немного больно, поранит внутри, но не волнуйся, все скоро заживет.
Это я описывала, не стесняясь, роды Манечки.
– Ничего, ничего, – согласно закивала Теа. – Я потерплю.
– А сейчас тебе надо больше отдыхать. Сеньор Берналь, пожалуйста, пожалейте свою жену, у нее очень болит спина.
– Она не жаловалась, – и он вопросительно взглянул на Теа.
– Болит, Берналь, верно, – стесняясь своей боли, произнесла Теа.
– А как спина может не болеть, если женщина таскает такой аквариум, – пояснила я незадачливому мужу.
– Да! Живот у нее в этот раз будь здоров; в прошлые беременности был намного меньше. Это я сплоховал, не сообразил. Теа! С завтрашнего дня ты не работаешь, езжай в деревню к дочкам.
– Берналь, тебе одному будет тяжело, сейчас самое горячее время!
– Я сказал – в деревню! А то еще какой-нибудь вред причинишь себе или Берналито, не дай Бог!
И он осенил себя крестом, естественно, католическим.
Хотела я предложить свои услуги, но передумала. Решила, что не стоит форсировать события. Я и так сегодня уже отлично «внедрилась», по крайней мере, до родов Теа.
Тут подошли новые посетители, и Кончита с Берналем пошли их обслуживать.
Мне тоже надо было убираться, чтобы не надоесть, и я поднялась, но Теа спросила:
– Ты такая удивительная женщина. Может быть, ты знаешь, как у меня дальше будет с детьми? – Теа засмущалась. – Мой муж очень страстный любовник, – проговорила она, понизив интимно голос.
Она была такая славная, доверчивая и наивная, что я никак не могла ее огорчить. В конце концов, беременным необходимы положительные эмоции, и я объявила свой прогноз на будущее:
– Следующий тоже будет мальчик. Теодор.
Теодора я придумала просто так, от балды.
– Теодор… – завороженно повторила за мной женщина.
– Ага! Видишь, как здорово. Ты – Теа, а он будет Тео. Теа и Тео. Прекрасно!
Ей тоже понравилось, она прямо засветилась от удовольствия.
– А второе имя ему можно будет дать?
– Да сколько угодно! – весело разрешила я. И чтобы больше не говорить уже ни о каких детях, предупредила: – А если дальше надумаешь рожать, знай – пойдут одни девчонки. Спасибо за кофе и кокос. Пойду отдохну, устала.