Жизнь среди якудза

1 марта С. пригласил меня поесть угря в Роппонги. Он сказал, что Кадзуо Нагано из Ямакэн-гуми был головорезом и что это он ударил ножом моего сына по сговору с Ёсинори Ватанабэ. Вакагасира Хидэюки Сэно и Масахиро Намикава проклинали Нагано. Ямакэн-гуми хочет, чтобы я отозвал иск, а вовсе не стремится заключить со мной мировое соглашение. А теперь, когда книга «Резюме ведьмы Кадзуко Хосоки» вышла в свет, в качестве поздравления Ямакэн-гуми подарит 20 млн иен. Он спросил, как мне нравится такая идея. Я отказался, сказав, что это бред и что никто в это не поверит. Тут даже и думать не о чем.

До недавнего времени Нагано был молодым членом Кэнкоку-кай, то есть дальнего ответвления Ямакэн-гуми. Не могло быть и речи о том, чтобы человек, не являющийся непосредственным членом Ямакэн-гуми, мог напрямую встретиться с Ватанабэ и о чем-то с ним сговориться. Кроме того, никакие денежные «поздравления» по поводу выхода книги мне не нужны. Никакого праздника по этому поводу я устраивать не собирался. Если в дело вступят деньги, репутация издания будет запятнана. Это не шутки.

Уходя, С. склонил голову и сказал: «Я прошу прощения за то, что не могу сделать, как вам бы хотелось. Я думаю, на вашем месте я бы тоже не согласился».

Вероятно, С. так и представлял свою роль – просто передать предложение Намикава. Не думаю, что хоть кто-то из троих всерьез считал, что это сработает, поэтому не было смысла встречаться и обсуждать это с глазу на глаз. В результате переговоры о примирении с подачи Намикава прекратились. Меня это устраивало. Встреча с Намикава, запланированная на следующую неделю, была отменена.

<p>Руководители Сумиёси-кай также рассчитывают на мировое соглашение</p>

25 апреля 2007 года в Окружном суде Токио состоялось первое судебное заседание по делу Ямакэн-гуми. Это было всего лишь процедурное заседание, без выступлений сторон.

Я тоже присутствовал на этом заседании. Со стороны Ямакэн-гуми участвовал мой старый знакомый, адвокат Юкио Яманоути. Мы с ним обменялись короткими кивками. Одно время он был известен в средствах массовой информации как «юридический советник Ямагути-гуми». Поскольку мы были «врагами», то не обменялись ни одним словом.

После этого адвокат Яманоути выступил с «заявлением», но это был всего лишь набор ругательств в мой адрес, совершенно лишенных той логики, которой должен обладать подобный текст. Я чувствовал себя оскорбленным. Неужели это все, на что он был способен?

Когда я спросил одного из непосредственных членов Ямакэн-гуми, почему именно Яманоути представлял интересы клана, мне ответили, что в клане ему никто не доверяет, и его назначили просто, чтобы кого-то назначить. Что ж, это многое объясняло.

В середине декабря того же года бизнесмен С. впервые за долгое время пригласил меня пообедать с ним. Должно быть, он хотел что-то со мной обсудить. Ресторан находился за театром «Хайю-дза» в Роппонги. Когда я пришел, помимо С. меня ждал еще один мужчина.

Мы обменялись визитками. На визитной карточке мужчины было написано «Т., помощник вице-президента Сумиёси-кай». Т. внезапно спросил, готов ли я заключить мировое соглашение с Ямакэн-гуми. Тогда до меня дошло, для чего был организован этот ужин. Я не собирался во что бы то ни стало добиваться, чтобы суд вынес решение в мою пользу или чтобы дело моего сына стало юридическим прецедентом, но я хотел бы, чтобы вопрос об урегулировании они решали через мою команду юристов. Я ответил, что не хочу, чтобы меня потом в чем-то подозревали.

Т. сказал, что если я решу пойти на мировую, то с командой юристов вопрос можно будет решить. Он встал на колени и стал меня слезно умолять. Я запаниковал. Я никогда не сталкивался с такой ситуацией. Каким-то образом мне удалось заставить его подняться.

Затем C. намекнул, что сумма мирового соглашения составит уже 30 млн иен. Это очень привлекательная сумма, но моя позиция была неизменной. Я не собираюсь ничего от них принимать. Я позволил им заплатить за ужин и попрощался с ними.

Ямакэн-гуми просит адвоката Яманоути написать пространное «заявление» для суда и одновременно пытается уладить дело деньгами. Вероятно, это связано с тем, что они не уверены в своей победе в суде. Если вдуматься, адвокат Яманоути находится в незавидном положении.

Через четыре дня, в послеобеденное время, состоялось заседание команды защиты. На этой встрече я рассказал о мировом соглашении, предложенном Т. из Сумиёси-кай. Адвокаты не дали особых комментариев. Но, похоже, отнеслись одобрительно.