Журнал «Вокруг Света» №04 за 1984 год

— Сегодня посылаю в ваш адрес ценное письмо и номер газеты «Хювюдстадсбладет»,— сказал Смирнов Боргу.— Письмо ценное,— подчеркнул он еще раз.— Прошу обращаться с ним бережно и переправить в Стокгольм, чтобы оно не попало в чужие руки. Да, Вальтер, хочу похвастаться, заказал себе пальто с каракулевым воротником и такую же шапку.

— Поздравляю с обновкой,— ответил Борг.— А за письмо не беспокойтесь, переправим.

Положив трубку, Вальтер Борг сказал сидевшему на диване взрослому сыну:

— Пойдешь сегодня к вечернему поезду из Гельсингфорса. Встретишь мужчину в пальто с каракулевым воротником и в такой же шапке. В руках у него будет номер «Хювюдстадсбладет». Приведешь его домой.

В тот же день Лявданский докладывал начальнику Финляндского жандармского управления полковнику Яковлеву:

— Установлено, что лектор университета Смирнов, известный социал-демократ, помогавший делегатам стокгольмского съезда РСДРП в проезде через Финляндию, посещает в Огльбю немца по имени Эрвин Вейков.

— Немца? Что-то подозрительно.— Полковник позвонил и приказал явившемуся на звонок офицеру: — Проверьте, не проходит ли где по документам гражданин Германии Эрвин Вейков!

 

Офицер вышел.

— Ну, что еще нового в Гельсингфорсе? — поинтересовался Яковлев.

— Сегодня утром какое-то тайное совещание состоялось в читальном зале, русского отделения библиотеки университета. К сожалению, что за совещание, выяснить не удалось. Наружным наблюдением установлено, что там была группа неизвестных, которые вышли из библиотеки вместе со Смирновым и пошли к нему на квартиру.

— Если бы это было в России, сейчас бы задержали всех их и узнали, кто они такие,— с досадой хлопнул кулаком по столу полковник.— Здесь же, в Финляндии, приходится церемониться, к местной полиции за помощью обращаться.

В это время вошел адъютант с какой-то бумагой в руке.

— Ну что, выяснили?

— Так точно. Означенный Эрвин Вейков на самом деле — руководитель большевиков Владимир Ульянов-Ленин,— доложил офицер.— Вот секретное письмо, полученное в июне из Петербурга.

— Та-ак-с,— протянул полковник.— Я сразу почувствовал, что здесь что-то нечисто. А ведь есть циркуляр департамента полиции арестовать, обыскать и препроводить в Петербург Ульянова-Ленина как опасного государственного преступника. Вот что, ротмистр. Возьмите двух унтер-офицеров, сговоритесь с финской полицией и быстро в Огльбю!

Через час Лявданский и двое его подчиненных в сопровождении финского полицейского вошли в пансионат «Гердобакка». Белокурый полицейский, войдя первым, спросил Анну Винстен: