Злые улицы

Джонни задумчиво смотрел в окно. Я включил радио, поймал волну, на которой передавали концерт Peggy Lee, откинулся на сиденьи, и, наконец, позволил себе закурить.

— О чем думаешь? — спросил я у Джонни, выпустив дым изо рта.

— О том, что назад пути уже нет. И, походу, прежней жизни мне уже не видать.

— Не боись, на темной стороне веселее, — подбодрил его Джо.

— И печеньки у нас тоже есть, — согласился я. — Все нормально будет. Ты перед законом чист — это главное. У вас в рядах чистка начнется, не то, что на одну ступень, сразу на три поднимешься. Нам же лучше, кстати, чем выше ты, тем больше мы знаем.

— Чувствую, будто меня использовали, — по-прежнему недовольно ответил парень.

— Да нас всех используют, не парься.

— Никто не умрет девственником, жизнь всех поимеет, — заметил Джо, свернул в один из многочисленных дворов-колодцев и остановил машину. — Приехали. Вылетаем.

Мы с Джонни выбрались наружу, открыли багажник и вывалили на землю труп Ллойда. Естественно, никто не собирался оставлять на трупе ни канареек, ни крыс, не бегать же нам сейчас и не искать их. Просто бросили тело валяться в грязи, загрузились обратно в тачку и поехали прочь.

Мы проехали два квартала, когда Джо резко припарковал машину на обочине и сказал, что ему пора выходить из игры. Мы попрощались, я усадил Джонни за руль и попросил отвезти нас к дому покойного Гамбини. Он безропотно повел тачку.

Как оказалось, жил агент достаточно далеко, и в престижном районе города — Вудроке, который представлял собой даже не типичную одноэтажную Америку шестидесятых годов, а полузакрытое сообщество толстосумов, которые жили на виллах. Может быть, когда-нибудь и я смогу позволить себе такое, но это будет очень глупо, потому что на деньги, которые придется отвалить за домик можно очень неплохо жить в реале. На протяжении примерно полугода.

Дом Гамбини на фоне остальных смотрелся достаточно скромно: одноэтажный, с симпатичным крыльцом, американским флагом на флагштоке, сейчас приспущенным, и газоном, который размыло ливнем. Джонни припарковал машину прямо перед гравийной дорожкой, ведущей к крыльцу, и заглушил двигатель.

— Что дальше? — спросил парень.

— Идем внутрь, — ответил я, доставая из кармана связку ключей. — Ты покажешь, где сейф?

— Да, он в кабинете, замаскирован под тумбу. Я видел как босс, его открывает.

— Можешь перестать звать его так… Идем.

Мы вышли из тачки и двинулись ко входу. Я выбрал нужный ключ, отпер замок и открыл дверь. Домик оказался не таким уж просторным, из-за обилия мебели комнаты казались достаточно тесными. Джонни уверенно повел меня в кабинет, щелкнул рычажком, включая лампу под потолком, и подошел к тумбе. Нажал куда-то, и передняя стенка отъехала в сторону, обнажив металлическую дверь.

— Открывай, — сказал я, протянув парню ключ.

Он безропотно принял его, вставил в замок и повернул. Потянул на себя дверцу и достал из нее две папки, протянул мне. Я быстро проглядел одну, вторую: в первой оказались улики по поводу устроенной нами на улицах резни, во второй — доказательство того, что Миллер сотрудничал с русскими бандами.

Этого было достаточно. Ублюдка даже не придется убивать, достаточно огласить материал, и он сам сбежит из страны. А потом в ФБР начнется охота на ведьм и им станет не до наших разборок. Идеальный вариант.

— Закрывай все, как было, и пойдем, — сказал я, закончив просматривать документы, и упрятал папки в виртуальный карман.

Джонни закрыл сейф и вернул стенку тумбы в первоначальное положение, после чего вернул мне ключи. Он выключил свет, и мы покинули дом, заперев за собой двери. Я упрятал ключи в карман пальто, размял шею и усмехнулся:

— Ну, вот самое страшное и закончилось. Дальше будет только веселее. Ты живи пока что, спокойно работай и ничего не бойся, когда понадобится, мы выйдем с тобой на связь. Куда тебя подвезти?

— До «Сицилии», если не сложно, — попросил он. — Я там свою тачку оставил, когда шел за вами следить.

— В следующий раз, когда соберешься за кем-нибудь следить, одевайся по погоде. Я так тебя и вычислил. Идем.

Мы сели в машину, я за руль, а Джонни на переднее сиденье. Я вставил ключ в замок зажигания, завел двигатель и принялся вертеть рукоять на радио, пытаясь поймать новостную волну. Из-за ливня прием серьезно портился, но мне все же удалось.

— Знаю, ты думаешь, тебе не повезло, — сказал я, перекрикивая диктора. — Но это не так.

— Думаешь, с вами я могу добиться большего? — спросил парень, посмотрев мне в глаза.

— На «Злых улицах» удача ничего не значит, — ответил я и дважды выстрелил парню в грудь из своего Кольта.

Он явно не ожидал такого исхода, подавился своими словами, выпустил изо рта струйку слюны вперемешку с кровью и практически сразу затих. Я запустил руку в карман его пиджака, вытащил оттуда пригоршню тупоголовых револьверных патронов и перезарядил его табельный револьвер, после чего вернул ствол ему в кобуру. Ссыпал гильзы в другой карман, туда же положил ключи от дома и сейфа Гамбини, заглушил двигатель и вышел из тачки.

Межглавие 13