Зов Севера. Викинги. (Книга-сценарий)

Да, могу. На фестиваль тут выбрались, на Ладогу. Ну да, как всегда, ристалища, ярмарка, да братание. Обсох что ли? А, на кольцевой? Это, конечно хуже! Ну, извини, дружище, видишь, не в городе, не смогу помочь. Володе позвони, он всегда на колёсах. Все, давай, удачи!

МУЗЫКАНТ

(худощавый мужчина лет 30)

Кто звонил? Серёга что ли?

ШАМАН

Да, Сергун! Обсох на кольцевой!

МУЗЫКАНТ

Бывает!

БОТАН

(субтильного вида мужчина, лет 40)

Вот туманище! Я такого еще не видел! Хорошо навигатор есть, а то так и заблудиться недолго!

ДЕПУТАТ

(полноватый мужчина лет 50,сидит на корме, управляя драккаром,глядя в свой телефон)

Заглючил навигатор, нет связи со спутниками!

ШАМАН

(Достает телефон)

Да, и у меня тоже!

Все достают свои мобильные телефоны.

АЛЁНА

(яркая брюнетка лет 28)

И связи мобильной нет!

КУЗНЕЦ

(бородатый здоровяк под 2 метра ростом)

Угу, у меня такая же история!

ШАМАН

(глядя вдаль)

Видно яма какая-то. Но, похоже, туман рассеивается. Да, я вижу крепость. Всё, приплыли. Депутат, суши весла!

Депутат сбавляет обороты у двигателя, драккар замедляется, и, вскоре, швартуется. Шаман спрыгивает на причал и привязывает судно.

Команда сходит на причал. Шаман подает Алёне руку, помогая ей. Сквозь туман едва различимы очертания крепости.

Двигаются всей группой с оружием, щитами и рюкзаками в сторону крепости. Туман полностью рассеивается. Внезапно стрела врезается в гитару Музыканта, которая висит у него спереди. Группа останавливается.

МУЗЫКАНТ

Э, они че там, ошалели, настоящими стрелами шмаляют, гитару испортили!

Слышен свист других стрел.

ШАМАН

Поднять щиты!

Отряд быстро выстраивает стену щитов.

Несколько стрел вонзаются в щиты.

ШАМАН

Эй, вы чего там белены объелись?! Настоящими стрелами пуляете?!

Ему в ответ с крепостной стены на норвежском

Hvem er du?

Hva trenger du?

(Кто вы? Что вам нужно?)

БОТАН

Это норвеги, гости фестиваля наверное, спрашивают кто мы и что нам нужно.

ШАМАН

Ну, ответь им.

БОТАН

Vi ankom festivalen, vi vil delta i slagene og noen vapen a selge! Vi sokte, se pa listene, KIR "Wolves of Odin"! Hvorfor har du drukket der, gjor du narr av ekte piler? Hvor er arrangorene? Er det Staraya Ladoga festning, eller er vi fortapt?

(Мы прибыли на фестиваль, хотим участвовать в сражениях и оружие кой-какое продать! Мы же заявку подавали, посмотрите в списках, Клуб Исторической Реконструкции «Волки Одина»! Вы чего, перепились там, настоящими стрелами шмаляете? Где организаторы? Это крепость Старая Ладога, или мы заблудились?)

Норвежцы между собой

Слышишь, ярла требуют. Может они люди ярла Отргера, его лазутчики? Надо выяснить.

Открываются ворота, отряд викингов окружает героев, нацелив на них луки и копья. Те заняли круговую оборону, подняв щиты.

ШАМАН

Э-э, парни, спокойно, пошутили и будет!

НОРВЕГ

Kast vapen og skjold til bakken hvis du vil leve! Vi tar deg med til jarlen, han bestemmer hva du skal gjore med deg!

Бросайте оружие и щиты на землю, если хотите жить! Мы отведем вас к ярлу, он решит, что с вами делать!

Ботан все перевел.

КУЗНЕЦ

Шаман, что делать будем? Что за приколы, у них все оружие настоящее, они укурились, что ли тут все?

Стрела вонзается в щит Ботана. Норвеги сжимают кольцо с копьями наперевес.

ШАМАНБотану

Переводи! Стоп, мы сдаемся, отведите нас к ярлу!

БОТАН

Stopp, vi gir opp, tar oss med til jarlen!

ШАМАН

(своим)

Их слишком много, а у нас оружие не настоящее, перебьют всех, не будем рисковать.

КУЗНЕЦ

У меня, если что и настоящее есть, с собой на продажу!

ШАМАН

Все равно, не успеем достать, да и много их. Бросайте оружие, пойдем в крепость, там разберемся, что происходит, видно мы просто заблудились из-за тумана и не туда приплыли.

Бросают щиты и оружие на землю, норвеги ведут их в крепость, подгоняя копьями.

2 Сцена: В крепости. НАТ. ДЕНЬ.