Народное творчество (Фольклор)

Все книги автора Народное творчество (Фольклор) (86) книг

Армянские сказки
Армянские сказки

Во многом сюжеты армянских сказок могут показаться современному читателю отдаленно знакомыми – таинственное превращение, как ради спасения, так и с целью наказания за провинности, злобная мачеха и ее благонравная падчерица, ведьмы и ворожеи, храбрецы-«богатыри», противостоящие нечисти, и т. д. Заметное перекрестное влияние во многом связано с тем, что Армения находится на «проезжем пути» между Востоком и Западом. Используя распространенные нарративы, армянские сказки все же сохраняют индивидуальность: в народном творчестве отражены историческая судьба страны, ее особенная география и локальная мифология, а также, благодаря мастерству переводчика, своеобразие народных выражений, пословиц и поговорок.Издание сопровождается иллюстрациями Мартироса Сарьяна, выполненными специально для издания 1933 г.

Народное творчество (Фольклор)

Прочее / Сказки / Классическая литература / Книги Для Детей
Самые красивые корейские истории о любви
Самые красивые корейские истории о любви

Учебное пособие по домашнему чтению «Самые красивые корейские истории о любви» предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории («Ёни и Подыльип», «Девушка-улитка», «Жених-змей»). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества.Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Народное творчество (Фольклор)

Иностранные языки / Образование и наука
Былины
Былины

В книге былины о главных защитниках Руси – могучих богатырях – и их удалых подвигах. Читатель узнает, как Алёше Поповичу удалось победить самого Тугарина, простому крестьянскому сыну Илье – стать одним из самых почитаемых на Руси богатырей, а Добрыне Никитичу – справиться со Змеем Горынычем и спасти прекрасную Забаву Путятишну. Также книга расскажет об умной и ловкой дочери богатыря Микулы Селяниновича, которой удалось обхитрить самого Киевского князя, и о знаменитом гусляре из Новгорода – Садко, побывавшем в подводном царстве.Все былины пересказала Ирина Карнаухова – писательница, фольклорист и собирательница устного народного творчества. Именно этот пересказ рекомендуют образовательные учреждения для знакомства с былинами.Рисунки С. Бордюга и Н. Трепенок.Для среднего школьного возраста.

Народное творчество (Фольклор)

Прочее / Классическая литература
Тибетские народные сказки
Тибетские народные сказки

В книге собраны сказки из самой высокогорной страны – Тибета. В этом загадочном и далёком уголке мира рождаются сказки, которые увлекают необычным сюжетом и причудливыми персонажами, приоткрывают тысячелетние тайны и обычаи древнего народа.Одна из самых известных сказок – про братьев: незадачливого Сендже и сообразительного Дондуба, которые ловко обхитрили семерых колдунов благодаря советам мудрейшего учителя.Но получить хороший совет мало, главное суметь правильно им воспользоваться.Ирина и Ольга Ератахановы, художники из Бурятии, представляли ранний макет книги и иллюстрации на Болонской детской книжной ярмарке в 2013 г. Иллюстрации вызвали положительный отклик издателей и коллег по цеху, что вдохновило закончить книгу. Перевод выполнен Марией Смирновой, доцентом кафедры монголоведения и тибетологии СПбГУ.

Народное творчество (Фольклор)

Зарубежные детские книги / Книги Для Детей