Роальд Даль

Все книги автора Роальд Даль (219) книг

Чарли и Большой стеклянный подъемник

Продолжении сказки «Чарли и шоколадная фабрика». Перевод Марк Фрейдкина. Рисунки Фэйт Жак.

Роальд Даль

Сказки / Книги Для Детей

Читать

Автоматический сочинитель

Завершена работа по созданию аппарата для требований науки и промышленности в быстрейшем осуществлении математических вычислений — компьютера. Адольф Найп знал, что у компьютера прекрасная память. Грамматика английского языка в известной степени подчиняется математическим законам. Он решил построить автоматический сочинитель. Благодаря гению Адольфа Найпа была создана машина, способная писать романы. Но этим дело не закончилось.

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Рамминз

Клоду сильно не нравился этот Рамминс, карлик с широким ртом, сломанными зубами, бегающими глазками. Однажды они с Рамминсом и его сыном Бертом пошли стрелять крыс, забравшихся в сено. Старик Оле Джимми пошёл с ними, только его разморило и он ушёл спать. Берт большим ножом ворошил брикеты сена, чтобы крысы разбежались. Большой нож — опасная штука.

Роальд Даль

Современная русская и зарубежная проза / Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Яд

Роальд Даль

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика

Читать

Чемпион браконьеров

Пивовар мистер Виктор Хейзел был владельцем земли и фазанов. Хейзел был богат, его собственность простиралась на мили по всей долине. Клод с другом решил вторгнуться в его владения и украсть фазанов. Фазаны без ума от изюма, это он узнал от браконьера-отца. Тот был чемпионом по ловле фазанов, особенно на изюм со снотворным. Клод с приятелем усыпили и похитили больше сотни фазанов. Только вот фазаны вскоре стали просыпаться.

Роальд Даль

Современная русская и зарубежная проза / Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Рыбка Джорджи

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Чудесная история Генри Шугара

Что будет, если ученик йогов попадет в казино, и задумает выиграть?

Роальд Даль

Проза / Классическая проза

Читать

Крик дерева

Этот человек был увлечен звуком. Он создал теорию, что существует множество звуков в мире, и люди неспособны услышать их из-за высоких частот. Он объясняет его доктору, что он изобрел машину, которая позволит ему настраиваться на нужные частоты и преобразовывать все колебания в слышимый звук. Он стал слышать в наушниках вопли срезаемых соседом роз. На следующий день он стал экспериментировать с деревом.

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Хозяйка

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Человек с юга

Маленький пожилой человек с юга в безукоризненном белом костюме присел за столик. Рядом расположился американский моряк с девушкой. Решив закурить, моряк достал зажигалку и принялся нахваливать её качества. Человечек с юга предложил пари: если щёлкнуть этой безотказной зажигалкой десять раз подряд, то хотя бы раз она не загорится.

Роальд Даль

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза

Читать

Никогда не оглядывайся

…Смерть есть смерть, и невозможно, чтобы мертвые возвращались на землю живых. Разве он не убедил себя в этом?…

Роальд Даль , Майкл Гамильтон

Фантастика / Ужасы и мистика

Читать

Звуки, которых мы не слышим

Этот человек был увлечён звуком. Он создал теорию, что существует множество звуков в мире, и люди неспособны услышать их из-за высоких частот. Он объясняет его доктору, что он изобрёл машину, которая позволит ему настраиваться на нужные частоты и преобразовывать все колебания в слышимый звук. Он стал слышать в наушниках вопли срезаемых соседом роз. На следующий день он стал экспериментировать с деревом.

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Убийство Патрика Мэлони

Обычный вечер. Мэри Мэлони ждёт мужа с работы. Но он приходит в странном состоянии, и в результате заявляет, что бросает Мэри. Реакция Мэри на это заявление была молниеносной…

Роальд Даль

Детективы

Читать

Чемпион браконьеров

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Чемпион

Роальд Даль

Проза / Новелла / Современная проза

Читать

Вильям и Мэри

Роальд Даль

Детективы / Прочие Детективы

Читать

Nunc dimittis (Ныне отпущаеши)

Лайонел возмутительно повел себя по отношению к Жанет. Все его друзья теперь, должно быть, думают о нем как о злом, мстительном старике. Закоренелый холостяк никогда не позволяет себе увлечься женщинами. Это произошло с ним в декабре прошлого года. Именно тогда он принялся обдумывать изощренный способ отомстить Жанет.

Роальд Даль

Проза / Современная проза

Читать

Моя любимая, голубка моя

Муж с женой пригласили к себе домой гостей для игры в бридж. Та пара гостей играет просто здорово, к тому же на приличные ставки. Впрочем, каждый играет в карты в меру своей порядочности. Жена решила поселить их в большую жёлтую комнату в конце коридора. К тому же, если взять микрофон и полторы сотни футов провода, то можно услышать, о чём говорят гости.

Роальд Даль

Современная русская и зарубежная проза / Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Происхождение и катастрофа

У женщины — четвёртые роды за четыре года… Недаром роженица беспокоится за новорождённого, ведь трое детей, родившихся раньше, — мертвы. Но так ли хорошо, что четвёртый выжил?

Роальд Даль

Современная русская и зарубежная проза / Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Звуковая машина

 Перевод Натальи МростВ кн.: Роалд Дал. Крысолов. Москва: альманах «Бобок», 1991

Роальд Даль

Проза для детей

Читать

Черно-зеленый лес, или Шофер оранжевого грузовика

Роальд Даль , Алиса Клин , Мак Моррис

Детективы / Фантастика / Ужасы и мистика / Триллеры

Читать

Шея

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Автоматический сочинитель

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Фантастический мистер Фокс

Р' Р­РўРћР™ РљРќР

Роальд Даль

Сказки народов мира / Сказки / Книги Для Детей

Читать

Фантазёр

Ребёнку необходимо проделать очень опасный путь, меж кучами раскалённых углей. Но какую они могут представлять опасность, если это лишь плод его воображения?

Роальд Даль

Ужасы

Читать

Маточное молочко

Миссис Тейлор волновалась за ребенка, девочка совершенно не хотела есть. Её муж Алберт, разводивший пчел, предложил покормить кроху маточным желе, веществом огромной питательной ценности. Ведь питаясь только им, личинка пчелы за пять дней увеличивает свой вес в тысячу пятьсот раз. Ребенок быстро пошел на поправку. Худая, впалая грудь с торчащими ребрами стала полной и круглой, как бочка, а животик выдавался вперед. Странно, впрочем, но руки и ноги не увеличились в размерах в той же пропорции. Оставаясь по прежнему короткими и костлявыми, они, точно палки, выступали из толстого тела. У нее на животе даже волосики появились, чтобы было теплее.  

Роальд Даль

Фантастика / Ужасы и мистика

Читать

Огромный крокодил

Это история о том, как хитроумный и кровожадный Огромный крокодил мечтал полакомиться маленькими ребятишками. И о том, что всё оказалось не так просто, как он задумал. Первая история Роальда Даля, которую мастерски проиллюстрировал Квентин Блейк, после чего все (кроме одной) детские книжки Даля выходили с его иллюстрациями.Перевод Дины Крупской.Иллюстрации Квентина Блейка.Для младшего школьного возраста.

Роальд Даль

Детская образовательная литература / Сказки народов мира / Приключения / Прочие приключения / Детская проза / Сказки

Читать

Гурман

Роальд Даль

Современная русская и зарубежная проза

Читать

Ныне отпущаеши

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Сдается комната

Молодой Билли Уивер добрался до Бата в девять часов вечера. Воздух был страшно холодный, и ледяной ветер обжигал щёки. Ему требовалось переждать ночь, чтобы двигаться дальше. До гостиницы идти было далеко, и он решил остановиться в пансионе. Хозяйке было лет сорок пять — пятьдесят, и, едва увидев его, она тепло и приветливо ему улыбнулась. Хозяйка попросила его расписаться в книге гостей, и Билли смутило, что записи идут с интервалом в год-полтора. Да и имена предыдущих постояльцев ему были подозрительно знакомы. Но плата за ночлег в пять шиллингов шесть пенсов, включая завтрак, была фантастически небольшой. С чего бы это?

Роальд Даль , Хал Эллсон

Детективы / Фантастика / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Чудесный автоматический грамматизатор

Роальд Даль

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Как вам будет угодно, пастор!

Рассказ опубликован в журнале «Иностранная литература» № 5, 1989 РОАЛЬД ДАЛЬ (ROALD DAHL; род. В 1916 г.) — английский прозаик, драматург. Автор пьес, сценариев, многих сборников рассказов, наиболее известны «Кто-то вроде вас» («Someone Like You», 1953), «Поцелуй, еще поцелуй» («Kiss, Kiss», 1959), повесть-сказка «Ведьмы» («The Witches», 1983 — Уитбредская премия за лучшую детскую книгу года). Рассказ «Как вам будет угодно, пастор» взят из сборника «29 поцелуев от Роальда Даля» («Twenty-Nine Kisses from Roald Dahl», London, Joseph, 1969). Из подборки «Авторы этого номера»

Роальд Даль

Юмор / Прочий юмор

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры