Сравнительная удаленность штаба Западного фронта (Минск) от района главных действий, невозможность за отсутствием достаточного количества технических средств поставить связь на должную высоту ставили работу командующего фронтом в чрезвычайно трудные условия. Этим мы и объясняем 7-й пункт настоящей директивы, где 21-й стр. дивизии оставляется
20 августа наступающие части 2-й и 4-й польских армий, делая громадные переходы, занимают линию Брест-Литовска (3-я див. легионеров) – Высоко – Лиговск – Черемха (4-я кав. бригада) – Боцки (1-я див. легионеров) – Брянск (21-я пех. дивизия) – Цехановец – Hyp и далее по левому берегу Зап. Буга до Брока (части 4-й польской армии).
В этот же день, учитывая большой успех противника, командующий Западным фронтом директивой за № 476/оп. приказывает продолжать намеченный отход, ставя следующие задачи армиям:
1) Командарму 4-й довести переходы до максимальной быстроты для вывода армии в район Росбар, 164-ю стр. бригаду передать в подчинение командарму 3-й.
2) Командарму 15-й, обороняясь, прикрывать отход 4-й армии, а с достижением последней района Прасныш – Остроленка, также начать планомерный отход, обеспечивая левый фланг 4-й армии.
3) Командармам 3-й и 16-й упорно оборонять район Любель – Брок – Hyp – р. Нурец – Каменец – Литовск до сосредоточения на меридиане Остроленки.
4) В случаях перерыва связи полештармов со штабом фронта командарму 15-й приказывалось объединить под своим руководством действия 4, 15 и 3-й армий, имея в виду их отход за линию р. Бобр и верхнего течения р. Нарев до устья Бобра.
Не менее энергично действовали 1-я и 5-я польские армии Северного фронта. Наступая в тесном оперативном взаимодействии с левым флангом 4-й армии, 1-я польская армия к 19 августа выходит на линию р. Ливец от Руда до устья, имея направление на Остров. Но не доходя до г. Острова и передав 8-ю пехотную дивизию в распоряжение 4-й армии, она круто поворачивает на север в направлении Остроленки.
В это время 5-я польская армия, стремясь окончательно отрезать путь отхода 4-й красной армии, 19 августа занимает Цеханов (18-я пех. дивизия).
Сибирская бригада успешно атакует Маков – Прасныш. Таким образом, проход на восток для 4-й армии сильно суживался, ибо с занятием Цеханова ей оставался только путь через Млаву.
К 20 августа наступление 5-й и 1-й польских армий совершенно определяется, нанося удары с юга на север во фланг нашим 4, 15 и 3-й армиям в направлении Млава – Остроленка – Ломжа, белопольские войска стремились как можно скорее сократить промежуток между р. Бобром и Наревом и границей восточной Пруссии с целью покончить не только с 4-й армией, но и отрезать путь отхода частям 15-й и 3-й армий, которые в это время находились на линии Остроленка – ст. Малкин и не могли полностью выполнить директивы командзапа № 456/оп., ввиду непрерывных фланговых ударов со стороны неприятеля.
К 22 августа части 15-й армии сконцентрировались в районе Ломжи, но ввиду нажима противника с юга принуждены были свернуть на Граево и опять продолжать отход через Август на Гродно (см. схему № 19).
3-я армия под ударами с юга отходила от устья Бобра в полосе между Осовцом и Белостоком. К вечеру 20 августа части 16-й армии, ведя упорные бои и отбиваясь от непрерывных атак противника, не удержав линии р. Нурец и района Бельска, продолжали отход в район Белостока.
Противник напрягал последние усилия с целью выиграть как можно больше на нашем отходе. Его наступательный порыв в период с 22 по 24 августа становится особо интенсивным, но после этого он сразу обрывается и на некоторое время замирает.
Части 2-й польской армии, преследуя отходящие дивизии 16-й армии, к вечеру 22 августа выходят к Нареву и занимают район Страбля (1-я дивизия легионеров) – Заблудово (4-я кав. бригада) – Сураж (21-я иех. дивизия).
19-я пех. дивизия (быв. Литовско-Белорусская) противника, выгрузившись 21 августа на станции Плятерово, к вечеру того же дня одной бригадой сосредоточивалась в районе Семятичи, другой к 22 августа прибыла в Бельск.
Ведя концентрическое наступление на Белосток, 2-я польская армия к утру 23 августа своей 1-й див. легионеров, при поддержке 4-й кав. бригады и частей 21-й пех. дивизии, после ожесточенного уличного боя, захватывает гор. Белосток и тем выполняет свою основную задачу, поставленную ей последней директивой верховного польского командования.
4-я польская армия на 22 августа получила следующую задачу:
15-й пех. дивизии 22 августа занять Ломжу и передовыми частями овладеть Стависки – Остроленкой. 14-й пех. дивизии перейти в район Замброва и обеспечить переправы через р. Нарев у Дроздова с целью, по обстановке, иметь возможность переправить ее на помощь 15-й пех. дивизии.