A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

непрерывно, adv., continuously, uninterruptedly

непрерывно-дифференцируемый, adj., continuously differentiable

непрерывность, f., continuity

непрерывный, adj., continuous, uninterrupted; непрерывная дробь, continued fraction; непрерывный по упорядочению, adj., order-continuous; непрерывный спектр, continuous spectrum; непрерывное взаимодействие, hands-on interaction

неприводимо, adv., irreducibly

неприводимость, f., irreducibility

неприводимый, adj., nonreducible, irreducible; неприводимый полином, irreducible polynomial, prime polynomial

непригодный, adj., unfit, ineligible

неприменимость, f., inapplicability, nonapplicability

неприменимый, adj., inapplicable, nonapplicable

непроводник, m., nonconductor

непроводящий, adj., nonconducting

непродолжаемость, f., nonextensibility, noncontinuability

иепродолжаемый, adj., noncontinuable, inextensible

непрозрачность

, f., opacity

непрозрачный, adj., opaque

непроизводительный, adj., unproductive

непроницаемость, f., impenetrability, impermeability

непроницаемый, adj., impenetrable, impermeable

непропорциональность, f., disproportion

непропорциональный, adj., not proportional, disproportionate

непростой, adj., not prime, not simple

непротивоположный, adj., nonantagonistic, not two-person zero-sum (game theory)

непротиворечивость, f., consistency

непротиворечивый, adj., consistent, noncontradictory

непрямой, adj., indirect

непусто (from непустой), pred., is not empty

непустой, adj., nonempty, nonvacuous, nonvoid; непустое подмножество, nonempty subset

неравенство

, n., inequality; неравенство Буняковского (Коши–Бункяковского), Cauchy, or Cauchy–Bunyakovsky, or (Cauchy)–Schwarz–Bunyakovsky, or Bunkyakovsky inequality

неравновесный, adj., not in equilibrium

неравномерно, adv., nonuniformly, irregularly

неравномерность, f., nonuniformity, irregularity

неравномерный, adj., nonuniform, irregular

неравноотстоящий, adj., unequally spaced, not equidistant

неравноправность, f., disparity

неравноправный, adj., disparate

неравносильность, f., nonequivalence

неравносильный, adj., nonequivalent

неравносторонний, adj., scalene

неравноточный, adj., of varying accuracy, of unequal accuracy

неравный, adj., unequal

нерадиантный, adj.

, nonradiant

неразвертывающийся, adj., nondevelopable; линейная неразвёртывающаяся поверхность, warped surface

неразветвленный, adj., nonramified, unramified, unbranched

неразветвляемый, adj., nonramifiable

иеразделимость, f., indivisibility, indecomposability

неразделимый, adj., nonseparable, inseparable, indivisible

неразделительный, adj., nonexclusive, inclusive; неразделительная дизьюнкция, inclusive disjunction

неразличимый, adj., indistinguishable, indiscernible (in model theory)

неразличный, adj., nondistinct

неразложимость, f., indivisibility, indecomposability, irresolvability

неразложимый, adj., irresolvable, indecomposable, nonfactorable; неразложимый граф, nonseparable graph

неразработанный, adj., undeveloped, unsolved

неразреженный, adj., not thin (potential theory)

неразрезной, adj., continuous-solid

неразрешенный, adj.

, unsolved; неразрешённые вопросы, unresolved problems

неразрешимость, f., insolubility, unsolvability, undecidability

неразрешимый, adj., unsolvable, insoluble, undecidable

неразрывность, f., continuity, indissolubility, nonseparability; уравнение неразрывности, equation of continuity

неразрывный, adj., nonseparable; неразрывное преобразование, divergence-free transformation

нерандомизированный, adj., nonrandomized

нераспадающийся, adj., irreducible, indecomposable

нерасплывчатый, adj., nonfuzzy

нерастворимый, adj., insoluble

нерасторжимость, f., indissolubility

нерастягивающий, adj., nonexpanding, contractive

нерастяжимый, adj., inextensible

нерасчленённость, f., inextensibility, indivisibility

нерациональность, f., nonrationality

нерациональный, adj., nonrational

нерв, m., nerve; нерв покрытия, nerve of a covering