Читаем A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences полностью

жёстко, adv., rigidly, inflexibly, stringently

жёсткость, f., rigidity, inflexibility, stiffness; матрица жёсткости, stiffness matrix

жетон, m., counter, token

живой, adj., living, alive, vivid

животный, adj., animal

живучесть, f., survival, vitality

жидкий, adj., liquid, fluid

жидкость, f., liquid, fluid

жизнь, f., life; время жизни, lifetime

жир, m., fat, grease

жирновычерченный, adj., heavily drawn

жирный, adj., fat, greasy, boldface, heavy

жироскоп, m., gyroscope

житейский, adj., everyday

жолоб, m., groove, trough

Жордан, p.n., Jordan (French)

жорданов, adj.

, Jordan; жорданова область, Jordan domain

жребий, m., toss, lot, fate; бросается жребий, a coin is tossed

жужжащий, adj., humming, buzzing

журнал, m., periodical, journal

Жюлиа, p.n., Julia


З   з

за, prep., for, as, at, in, over, across beyond, with

забегать (забежать), v., look ahead, anticipate (literally, ran ahead)

заблуждение, n., fallacy, error

забой, m., drift, cut, face

заболевание, n., disease

забор, m., fence, enclosure

забота, f., responsibility, care

заботиться (позаботиться), v., take care, be concerned about

забракованный, adj., rejected

забраковать (perf. of браковать), v., reject, condemn

забываемый, adj., forgotten, neglected

забывать

(забыть), v., forget, neglect

забывающий (from забывать), adj., forgetful; забывающий функтор, forgetful functor

забывчивость, f., forgetfulness

забытый, adj., forgotten

заведение, n., institution, establishment

завидовать, v., manage, be in charge of, direct, superintend; K. заведует кафедрой математики, K. is the chairman of the department of mathematics

заведомо, adv., certainly, trivially, a fortiori, knowingly, necessarily; pred, it is automatic (that), it is trivial (that), it is (well) known (that)

заведомый, adj., obvious, undoubted, notorious

заведует (future 3rd person of завести), v., will take up

заведующий, m., head, person in charge

завершать (завершить), v., complete, conclude

завершающий, adj., concluding, final

завершение, n., completion, end

завершенность, f., completeness

завершенный, adj., completed, final

завести (perf. of заводить), v.

зависание

, n., hovering (aerodynamics)

зависеть, v., depend, depend on

зависимость, f., dependence, relation, function; в зависимости от, depending on, subject to, in accordance with, as a function of; граф зависимости, relation graph

зависимый, adj., dependent, dependent on. related

зависящий, adj., depending; зависящий от, depending on

завитой, adj., curled, spiraled, twisted

завиток, m., spiral

завихрение, n., turbulence, vorticity

завихренность, f., vorticity

завихряюший, adj., turbulent, swirling

заводить (завести), v., acquire, establish, start, take up

завышенный, adj., overstated, excessive

завязывать (завязать), v., tie up, wrap up; begin, start

загиб, m., bend, deformation, deviation

заглавие, n., title, heading

заглавный, adj., title, capital; заглавный лист, title page; заглавная буква, capital letter

заговор, m., conspiracy, plot

заголовок, v.

, title, heading

заготовка, f., bar, blank, billet (metallurgy); procurement, stock, stocking up, store, provision; partially finished product; introduction, preliminary survey

загружать (загрузить), v., load, charge

загруженность, f., load, charge

загруженный, adj., loaded, charged

загрузка, f., loading, charge, load; (критическая) загрузка, (heavy) traffic

ЗА-группа, f., ZA-group, hypercentral group

загрязнение, n., contamination, impurity, pollution

задаваемый, adj., prescribed, defined (by)

задавать (задать), v., set, assign, give, pose, define, plot, specify

задаваться (задаться), v., succeed, work out; задаваться целью, set as a goal

задаваясь, adv., being given, given, if we are given

задавшись, adv., given, having been given; задавшись ε > 0, given ε > 0

задание, n., task, job, assignment, representation, presetting (topology), stipulation, specification; задание кривых в параметрической форме, parametric representation of curves

заданный, adj., given, prescribed, defined; наперёд заданный, preassigned

задать (perf. of задавать), v., set, assign, give; задаться целью, set a goal

задаться (perf. of задаваться), v.; задаться вопросом, ask (oneself) a question

Перейти на страницу:

Похожие книги

8000 рыбацких советов от знатока
8000 рыбацких советов от знатока

Человек ловит рыбу с незапамятных времен. Вначале рыбалка была способом добычи питания. Постепенно стали появляться понятия прикормок и привад, расширяться ассортимент насадок и приманок, которыми легко соблазняется рыба. Рыбалка превратилась в некую игру. А любая игра, как известно, дает человеку заряд положительных эмоций. В наше время, когда рыба научилась различать рыбацкий подвох, так важно получать новую информацию обо всем том, что появляется на современном рыболовном рынке. Также у современного рыболова вызывает интерес новая тактика и техника ловли. Всю необходимую информацию читатель найдет в данной книге. В ее основе лежат рыболовные записи, которые вел автор в течение многих лет. Книга может быть полезна как начинающему, так и продвинутому рыболову.

Алексей Георгиевич Горяйнов

Хобби и ремесла / Справочники / Дом и досуг / Словари и Энциклопедии