Читаем A Vision of Fire полностью

It was an unseasonably warm October morning, better suited for a stroll than a stride, but Ganak Pawar and his daughter maintained their usual quick pace up the east side of Manhattan. The permanent representative of India to the United Nations, veteran of thirty years as a foreign-service officer, wore a practiced expression of tolerance. Sixteen-year-old Maanik seemed especially energized by the blanket of sunlight that spilled across York Avenue.

“Papa, your presentation last night was amazing!” Maanik said. “I couldn’t get to sleep for hours, my brain was alive with so many ideas.”

“That is gratifying,” her father replied.

“It’s time for people to think differently about Kashmir and you made that point with the General Assembly,” she said. “I’m glad CNN covered it, it was totally inspiring.”

“I am glad you feel so. I am not being universally thanked for it.”

“Papa, you got in their faces. That took courage!”

Ganak smiled. “I ‘got in their faces,’ did I?”

“You know what I mean,” his daughter said, grinning. “Anyway, don’t be so modest, especially now. Now is the time for a determined follow-up.”

Ganak wasn’t sure if it was courage or desperation that had compelled him to show the video of a Kashmiri mother immolating herself over her dead son. Tensions occurred in Kashmir every few years but this time it felt different. Thirty-two people had died in two days, and Pakistan and India were once again rattling their nuclear sabers. Perhaps that familiar, tired bragging had driven Ganak to suggest they make Kashmir a UN protectorate. If the UN temporarily governed the region, as it had in Kosovo for nine years, that could buy time for the populace to choose whether to join one country or the other, or to opt for independence…

“Papa?”

“Yes?”

“I want to be part of that follow-up,” Maanik said, bouncing in her stride with excitement. “You should hear my ideas.”

He smiled as he regarded her. She looked so mature in her brown faux leather jacket over a dark blue dress. Her leggings were orange and gold, one leg striped horizontally, the other swirling in a feather pattern. She had sewn the disparate halves together herself and matched them with an orange and gold scarf. He noticed with surprise that she had begun to pluck her eyebrows, and though her black hair had always been strong and thick, the way she arranged it over her shoulder was a recent development.

She is so unlike her mother, he thought. When the Pawar family had moved from New Delhi to Manhattan two years ago and Maanik started at Eleanor Roosevelt High School, the girl immediately began to change. Where her mother, Hansa, was reflective, Maanik did her thinking aloud. Where Hansa planned, Maanik improvised. Hansa embraced tradition but Maanik liked to Rollerblade on the sly with the son of the Canadian ambassador. The Pawars’ American bodyguard, Daniel — who was walking a few paces behind them — was charged with clandestinely keeping an eye on the young lady when she was not at home.

Ganak couldn’t decide whether he was concerned at her shrugging off the old ways or if he was proud that she lived her own life. Hansa did not like it but Ganak was not sure, and his diplomatic skills were sometimes tested at home in ways that could rival the current crisis in Kashmir.

Thinking of India and Pakistan pulled down the edges of his smile. These days, walking Maanik to school was one of his only refuges.

“Maanik, I want to hear your ideas but I must caution you, sometimes it is wise to pause after a push.”

“How can that be wise?” she asked. “If something is moving, why not keep it in motion?”

“I read the reports from home before we left this morning. India and Pakistan are both infuriated even while the rest of the world applauds the idea of a protectorate.”

“That’s my point,” Maanik said, undaunted. “Now you need to convince India and Pakistan.”

“Ah. It is that simple?”

“Maybe not so simple, but my ideas can help with that. I’ve been thinking up op-eds for you, press releases, but especially” — she turned and walked backward, facing him and glowing — “what if you let me interview you on video, talking about the situation? Networks would eat that up, parents would watch it with their children, it would be casual and nonthreatening but with our hearts in it, you know? We could get people used to your proposal through conversation instead of arguments. If we get it just right, maybe it could go viral.”

Ganak was impressed. Maanik had prepared a presentation of her own. This revelation about his daughter was one of the reasons that, even in the middle of a crisis, he insisted on maintaining their half-hour, no-cell-phones walk to school.

“Those are very creative ideas, Maanik.”

“Okay! So the next step is, I take a break from school and get an internship with you at United Nations headquarters. Actually, school will probably count that as a class—”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Глазами жертвы
Глазами жертвы

Продолжение бестселлеров «Внутри убийцы» (самый популярный роман в России в 2020 г.) и «Заживо в темноте». В этом романе многолетний кошмар Зои Бентли наконец-то закончится. Она найдет ответы на все вопросы…Он – убийца-маньяк, одержимый ею.Она – профайлер ФБР, идущая по его следу.Она может думать, как убийца.Потому что когда-то была его жертвой..УБИЙЦА, ПЬЮЩИЙ КРОВЬ СВОИХ ЖЕРТВ?Профайлер ФБР Зои Бентли и ее напарник, агент Тейтум Грей повидали в жизни всякое. И все же при виде тела этой мертвой девушки даже их пробирала дрожь.ВАМПИР? – ВРЯД ЛИ. НО И НЕ ЧЕЛОВЕКПочерк убийства схож с жуткими расправами Рода Гловера – маньяка, за которым они гоняются уже не первый месяц. Зои уверена – это его рук дело. Какие же персональные демоны, из каких самых темных глубин подсознания, могут заставить совершать подобные ужасы? Ответ на этот вопрос – ключ ко всему.ОДНАКО МНОГОЕ ВЫГЛЯДИТ СТРАННОУбийство произошло в доме, а не на улице. Жертве зачем-то несколько раз вводили в руку иглу. После смерти кто-то надел ей на шею цепочку с кулоном и укрыл одеялом. И главное: на месте убийства обнаружены следы двух разных пар мужских ботинок…«Идеальное завершение трилогии! От сюжета кровь стынет в жилах. Майк Омер мастерски показал, на что нужно сделать упор в детективах, чтобы истории цепляли. Книга получилась очень напряженной и динамичной, а герои прописаны бесподобно, так что будьте готовы к тому, что от романа невозможно будет оторваться, пока не перелистнёте последнюю страницу. Очень рекомендую этот триллер всем тем, кто ценит в книгах завораживающую и пугающую атмосферу, прекрасных персонажей и качественный сюжет». – Гарик @ultraviolence_g.«Майк Омер реально радует. Вся трилогия на едином высочайшем уровне – нечастое явление в литературе. Развитие сюжета, характеров основных героев, даже самого автора – все это есть. Но самое главное – у этой истории есть своя предыстория. И она обязательно будет издана! Зои Бентли не уходит от нас – наоборот…» – Владимир Хорос, руководитель группы зарубежной остросюжетной литературы.«Это было фантастически! Третья часть еще более завораживающая и увлекательная. Яркие персонажи, интересные и шокирующие повороты, вампиризм, интрига… Омер набирает обороты в писательском мастерстве и в очередной раз заставляет меня не спать ночами, чтобы скорее разгадать все загадки. Поистине захватывающий триллер! Лучшее из всего, что я читала в этом жанре». – Полина @polly.reads.

Майк Омер

Детективы / Про маньяков / Триллер / Зарубежные детективы