Читаем A Vision of Fire полностью

Ganak interrupted. “Interns at the headquarters must be in graduate school. High school students are out of the question.”

“But, Bapu” — she softened him with the Hindi word for “Daddy” — “I have the intelligence and the desire and right now my help is crucial.”

“I appreciate your interest, but every member of the staff is well-credentialed, not just well-intentioned.”

“An exception can be made—”

“Exceptions are the exceptions,” he said.

Maanik frowned. “I don’t even understand that.”

“It means no. I’m sorry, Maanik.”

She turned and walked forward again, visibly frustrated. “So I am supposed to just waste my days thinking up ideas and never making any of them happen?”

“You are a very exceptional young lady—”

“And I am telling you, I am wasting time at school.”

“You are learning about other lives, other times.”

“While I ignore the fact that our homeland could erupt into war? I am trapped in irrelevance, Bapu. I want to help.”

“Your books are not irrelevant.”

“Really? And what if one crazy officer in one of the armies actually prepares to launch a warhead this time? What would you do, talk to him about a novel you read? Or a poem?”

“Maanik, my life, you are about to lose this argument.” He smiled.

“Oh?” She stopped on the corner of Seventy-Sixth Street, shifted her weight onto one hip, and raised her eyebrows at him. “How?”

He grinned. “You are young and impatient. I have been where you have been, but you have not been where I have been.”

Maanik turned suddenly to the six-foot-two blond man with the crooked nose who stood behind them. “Daniel, do you think that’s a good argument?”

“I am neutral in this, ma’am,” said the bodyguard with a smile. Behind the reflective sunglasses his eyes were on the pedestrians who moved around them, peripherally watching the cars drive too quickly on the avenue. He looked along the street as they got a walk sign, and they crossed York into a narrow block full of red brick and green leaves just starting to turn.

“Maanik,” Ganak admonished, “allow him to do his job.” His voice softened quickly. It always did with his daughter. “As for you, your job is to learn patience and to get an education and experience, from which grow wisdom.”

“Patience,” she said impatiently.

“Do you know that is my primary job? To guide patiently, compassionately. To nudge people along, not to wrench them to my goal, my will. I work toward a Kashmir protectorate, but slowly. Do you see this as less courageous than shaking your fist or raising your voice? I tell you, it is more!”

The young woman suddenly looked like the little girl who was still so green in her father’s memory. They walked in silence. He impulsively took her hand in his. She squeezed it tightly.

They reached the stretch of sidewalk before the school doors. It was full of students and a few teachers sending texts or hurrying through conversations before the activities of the first period began at seven forty-five. Today was Human Rights Club, which alternated with Model UN. But Maanik was not rushing to find her friends. Her father saw that she was thinking hard and he almost regretted the conversation.

As he looked around, it appeared as if everyone outside the school was subdued. After he had shown the video of the mother’s suicide to the General Assembly, it had gone viral. He regretted that, especially considering that some of these teenagers had probably watched it, and many more of them must have heard about it. But the world needed a push so that the endless tensions in Kashmir could finally be laid to rest. The Security Council had to pressure India and Pakistan or they would only pressure each other until yes, one day, perhaps a mad general would put an end to the tensions in a much worse way. The ambassador was aware that he had made the situation even more serious. So, after pushing his daughter from a place where she felt she might have some influence, Ganak could not blame her for falling into solemnity.

“Do not dwell on this,” he said, kissing her forehead. “Trust your father.”

“I do,” she said. “It’s the others I do not trust.”

He smiled. “And that is the problem, is it not? Someone must be the first to lay down his saber and believe that the other wants the same thing.”

He waved and turned toward First Avenue. He and Daniel would walk the half hour downtown to the United Nations building, Ganak using the time to mentally rehearse his strategies and make phone calls. Without Maanik by his side he tuned into the city, heard the airplanes and helicopters overhead, the trucks making deliveries, the cars whipping across bumpy streets. He heard the sound of a loud motorcycle but dismissed it without thought.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Глазами жертвы
Глазами жертвы

Продолжение бестселлеров «Внутри убийцы» (самый популярный роман в России в 2020 г.) и «Заживо в темноте». В этом романе многолетний кошмар Зои Бентли наконец-то закончится. Она найдет ответы на все вопросы…Он – убийца-маньяк, одержимый ею.Она – профайлер ФБР, идущая по его следу.Она может думать, как убийца.Потому что когда-то была его жертвой..УБИЙЦА, ПЬЮЩИЙ КРОВЬ СВОИХ ЖЕРТВ?Профайлер ФБР Зои Бентли и ее напарник, агент Тейтум Грей повидали в жизни всякое. И все же при виде тела этой мертвой девушки даже их пробирала дрожь.ВАМПИР? – ВРЯД ЛИ. НО И НЕ ЧЕЛОВЕКПочерк убийства схож с жуткими расправами Рода Гловера – маньяка, за которым они гоняются уже не первый месяц. Зои уверена – это его рук дело. Какие же персональные демоны, из каких самых темных глубин подсознания, могут заставить совершать подобные ужасы? Ответ на этот вопрос – ключ ко всему.ОДНАКО МНОГОЕ ВЫГЛЯДИТ СТРАННОУбийство произошло в доме, а не на улице. Жертве зачем-то несколько раз вводили в руку иглу. После смерти кто-то надел ей на шею цепочку с кулоном и укрыл одеялом. И главное: на месте убийства обнаружены следы двух разных пар мужских ботинок…«Идеальное завершение трилогии! От сюжета кровь стынет в жилах. Майк Омер мастерски показал, на что нужно сделать упор в детективах, чтобы истории цепляли. Книга получилась очень напряженной и динамичной, а герои прописаны бесподобно, так что будьте готовы к тому, что от романа невозможно будет оторваться, пока не перелистнёте последнюю страницу. Очень рекомендую этот триллер всем тем, кто ценит в книгах завораживающую и пугающую атмосферу, прекрасных персонажей и качественный сюжет». – Гарик @ultraviolence_g.«Майк Омер реально радует. Вся трилогия на едином высочайшем уровне – нечастое явление в литературе. Развитие сюжета, характеров основных героев, даже самого автора – все это есть. Но самое главное – у этой истории есть своя предыстория. И она обязательно будет издана! Зои Бентли не уходит от нас – наоборот…» – Владимир Хорос, руководитель группы зарубежной остросюжетной литературы.«Это было фантастически! Третья часть еще более завораживающая и увлекательная. Яркие персонажи, интересные и шокирующие повороты, вампиризм, интрига… Омер набирает обороты в писательском мастерстве и в очередной раз заставляет меня не спать ночами, чтобы скорее разгадать все загадки. Поистине захватывающий триллер! Лучшее из всего, что я читала в этом жанре». – Полина @polly.reads.

Майк Омер

Детективы / Про маньяков / Триллер / Зарубежные детективы