Читаем Ад и Рай Евы (СИ) полностью

Это было правдой. Я шла за Яном по переплетению коридоров и внимательно читала все вывески. Дом в центре города ожидаемо превратили в офисный центр, так что кого только здесь не было. Но, когда мы остановились перед кабинетом с вывеской «Нотариус», я действительно испугалась.

— Эм… Вот теперь я точно переживаю, — сказала я, напряжённо смеясь.

— Считай, что это проверка на доверие. Ты же не думаешь, что у меня есть причины тебя обманывать?

Вопрос был с подвохом, потому что ничего не мешало ему меня обмануть, но явно не в финансовом вопросе. Так что, хоть и с нервной улыбочкой, я всё же зашла в кабинет. Нотариус оказался седым мужчиной с уставшим взглядом, но, едва увидев Яна, он с неожиданной прытью вскочил для рукопожатия. Позже я неоднократно сталкивалась с этим человеком — он был ручным нотариусом Яна, и поэтому примчался бы в любое время и в любое место по первому же требованию.

— Борис Яковлевич, вы знаете, зачем мы пришли. У нас очень мало времени.

— Все документы в порядке. От девушки требуется лишь несколько подписей.

«Девушка» была в шоке. Подписывать что-либо у нотариуса мне не хотелось.

— Могу я спросить, что именно я должна подписать?

Нотариус скромно опустил взгляд, показывая, что его это не касается, а Ян мягко, но настойчиво усадил меня в кресло за стол, на котором уже были разложены документы, причём так хитро, чтобы я не видела «шапку».

— Сегодня у тебя День рождения, и я подготовил подарок. Так что не порть сюрприз, просто поставь подписи в отмеченных местах.

Слишком мягкий тон заставил меня фальшиво улыбнуться, рука чуть дрожала, но подписать документы я смогла.

— Прости, что пришлось везти тебя сюда, но иначе сюрприз бы не получился, — довольно усмехнулся Ян, помогая мне спускаться по скользким, истертым временем ступенькам.

Сколько можно было это повторять? В то время мне уже ничего не хотелось, только свернуться клубочком и спать. Солнце поднималось быстро и, когда мы вышли, на улице уже было по-летнему тепло. Золотые лучи пробивались сквозь густую листву лип и скользили «зайчиками» по старому потрескавшемуся тротуару. Мне до безумия нравились такие старые кварталы, приятно было представлять, как сто лет назад люди так же спешили по своим делам, проходя этими же улочками.

Я задумалась и не заметила, что к Яну подошёл молодой человек, и они чем-то обменялись.

— Ева, вынужден оторвать тебя от мечтаний, — Ян действительно вырвал меня из оцепенения, взяв за руку. — Вот и подарок.

Я не сразу поняла, что именно оказалось на моей ладони. Что-то чёрное и пластиковое, вот и всё. Ян заметил моё недоумение и засмеялся. Ещё больше я удивилась, когда поняла, что машина, на которой мы приехали, уезжает.

— Тебе нужно поспать, — Ян откровенно смеялся над моим видом. — Подарок слишком большой, чтобы его не заметить. Я не хотел брать для тебя такую большую машину, но твоя любовь к поршу слишком явная, так что…

Машину? Маленькое и чёрное приобрело осмысленный образ ключа, осталось только найти машину. На узкой улочке стояли буквально несколько машин, которые я видела, пока мы парковались, но вот голубую громаду порша кайен я бы ни за что не пропустила. И именно такая машина стояла напротив дома с нотариусом. Нежно-голубой металлик, Макс не зря спрашивал о моём любимом цвете.

— Я… Я не знаю, что сказать.

— «Спасибо» будет достаточно.

— Спасибо.

Это был самый дорогой и бессмысленный подарок. Я не умела водить, да и не справилась бы на дорогах столицы с такой большой машиной. К тому же, зачем вообще дарить настолько дорогую вещь? В голове промелькнула примерная стоимость, и я слишком громко выдохнула.

— Что-то не так?

— Только что у нотариуса… Я подписала дарственную, так?

— Ты догадливая. Машина твоя.

— Зачем она мне?

— Ездить в университет как минимум. На осень мы, скорее всего, переедем в дом.

Мне требовалось время, чтобы всё это осознать, и пока что я не выглядела ни радостной, ни благодарной, и Яну это не нравилось.

— Возьмите. Мне всё равно он ни к чему, — я протянула Яну ключ, опуская глаза под его сердитым взглядом.

— Тебе ни капли не понравился подарок?

— Я думаю, я ещё не до конца осознала, что только что произошло.

Если бриллианты я могла воспринимать как бессмысленные стекляшки, вытесняя из сознания их реальную стоимость, то цену на такую машину я знала почти точно. И она мне не нравилась.

— Если хочешь — можешь её продать.

Это было уже слишком. Ян откровенно психовал, хоть и сохранял сдержанный тон, но я никогда не видела его в таком состоянии.

— Вы когда-либо дарили девушкам настолько дорогие подарки?

— Нет.

— Ну вот. У вас, наверное, ошибочное представление о том, какая должна быть реакция.

И вдруг меня буквально перекосило. Вот почему он хотел, чтобы я дала ответ по пути к нотариусу, до «сюрприза»! Пришло моё время психовать.

— Вы… — это всё, на что у меня хватило сил, и Ян сразу понял, что сейчас будет скандал. Мне же показалось, что я снова оказалась дома, среди осуждающих взглядов. Это было слишком. Я медленно и сердито выдохнула: — Я не хочу даже говорить об этом. Что с вами вообще происходит? Что снова не так?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе / Проза / Магический реализм