Ленка в последний раз покосилась на меня… Сделала какой-то вывод, удовлетворенно кивнула головой и с шумом, тоскливо и безнадежно, выдохнула воздух… Ни дать, ни взять, столетняя старушка-учительница.
— Кто здесь только что ругался на попытки "боевой пропаганды"? Учитесь, как надо делать "боевую пропаганду"! Через восемьдесят лет — "как новенькая". И так же безотказно отшибает мозги…
— ???
— "Марш Буденного" действительно написан в 1920 году. Только куплета про СССР — там не было и быть не могло… СССР образован в декабре 1922 года, — убедившись в произведенном на Соколова эффекте, уверенно кивнула каким-то своим мыслям, — А "товарища Ворошилова" — назначили наркомом по военным и морским делам в ноябре 1925-го…
— Черт знает что… — выдохнул каудильо, — Никогда о подобных вещах не задумывался…
— Поэма Маяковского "Хорошо!" — писалась на заказ, аккурат к 10-ти летнему юбилею Октябрьской Революции и открыто преподносилась пропагандой, как не менее чем "новейшая история" страны, "в стихах", — Ленка сделала многозначительную паузу, — Представляете — в стихах! Главы поэмы — сразу были инсценированы для спектакля, поставленного на октябрьские праздники 1927 года в Малом оперном театре Ленинграда. "Хорошо!" — там и тогда, это замах на "живой учебник истории" для масс.
— Зачем? Имелись же настоящие учебники истории…
— Нет! — последнее слово Ленка почти выкрикнула, — На 1927 год, никакой "истории" у СССР — нет! Идут чистки! Из библиотек — изымают книжки. Настоящий организатор Красной Армии, настоящий нарком по военным и морским делам во времена Гражданской войны — Троцкий. С 1927 года — он "не лицо". По Оруэллу… А Маяковский, своим фальсификатом, выполняет "заказ сверху".
— Так ведь вокруг ещё полно люди помнивших, как было на самом деле… — до каудильо начало доходить.
— Что именно помнящих? Откуда им знать? В Гражданской войне активно и сознательно участвовала ничтожная часть населения России. А большинство пассивных свидетелей и пострадавших — вообще неграмотные. На середину 20-х годов, "программа ликвидации безграмотности" — едва начинает разворачивается. Введение всеобщего начального образования — вообще 1930 год… Исключительно удобный момент, что бы "забить" в головы людей, с детства привыкших воспринимать новости только "с голоса и на слух", самую свежую "правильную версию" реальных событий.
— Хотите сказать, что на самом деле, Володя Маяковский — талантливый сукин сын? — привстал завхоз…
— Не больше, чем Владимир Высоцкий… — криво усмехнулась Ленка, — или Ольга Берггольц… — тут челюсть отпала уже у меня (откуда она знает?!), — Это же сплошные "имитаторы"! Мастера подражать, "давить на чувства" и подстраиваться под чужие настроения. Вот почему, между прочим, в христианской традиции — артистов считали "лишенными души" и хоронили за оградой кладбища.
— Следовательно, умело вставленное словечко "офицер" в песне и её переложении для поэмы "Хорошо!" — тоже "спецзаказ"? — судя по голосу, будь Соколов медведем — шерсть на загривке у него бы уже стояла дыбом.
— Думаю — нет! — выдержала красивую паузу Ленка, — Скорее, там удачная отсебятина. Маяковский почуял настроение заказчика… и ловко угадал. А на мнение "толпы"… или "массы" — он плевал всегда. Что бы сам ни утверждал.
— Куплет песни — правильный… — жалобно протянул каудильо, — Я же сам её пел! — забавно наблюдать, как он реагирует на превращение знакомой "идеологической конфетки" в неприлично гадкую "смысловую какашку".
— Правильный! — великодушно согласилась филологиня, — Но, из другого времени и из принципиально другой "социальной страты". Учтите, Маяковский — на Гражданской не воевал ни дня… Летом 1917 года, располагая богатырским здоровьем — выхлопотал себе справочку "о непригодности к службе в армии"… Что действительно пели настоящие красноармейцы, бравшие Крым — лично знать не мог. Это надо спрашивать у Махно… тоже ведь был нехилый поэт… Зато пение "поддельных красных" — наверняка слыхал.
— ???
— Все популярные военные песни в СССР имели несколько "вариантов". Тот, который использовал Маяковский — "господский". В 1927 году, голимую ересь, про "офицерство" Ворошилова — могли горланить, разве что не нюхавшие пороха молодые курсанты… или — фрондирующие командиры Красной Армии "из бывших"… или — преподающие у тех и других царские офицеры, тоже из "бывших". Причем, строго среди "своих". А рядовым красноармейцам "офицерский" вариант "Марша Буденного" стал известен не раньше середины тридцатых годов. После начала массовых репрессий и в разгар "больших процессов". Когда открыто возмущаться "наглой реставрацией элементов старого режима" стало особо и некому. "Окно Овертона" — захлопнулось. "Романтический период" Революции — закончился…