— Да? — Красиво накрашенные глаза округлились, а душистую клубнику ненадолго перебило кокосовое удивление.
Я усмехнулся.
— Да, и его зовут Тайлер. Я не стал заключать брак с его матерью, потому что Мишель так захотела. Но в любом случае, сын у меня уже есть, а потому я не нахожусь в поиске пары.
Кэндис закусила губу и задумалась. В этот момент подошёл официант, чтобы принять заказ. Не глядя в меню, ткнул несколько пунктов и попросил принести что-нибудь для цваргини на вкус шеф-повара. Лишь только после того, как официант удалился, девушка подняла на меня взгляд и робко произнесла.
— Но… Насколько мне известно, на Цварге нет закона, что мужчина не может иметь двух детей от разных женщин. Это, конечно, совершенно непринято, но и не запрещено. Если я сообщу в Аппарат Управления Планетой, что выбрала тебя, и приложу ответ из лаборатории, они не станут отказывать.
Ох, всё же это существенно сложнее, чем я думал.
— Кэндис, послушай. Я не хочу, чтобы ты сообщала сейчас что-либо властям. По закону у тебя ещё целых семь лет, чтобы определиться и найти подходящего супруга. Лишь в пятьдесят Аппарат Управления Цваргом начнёт на тебя давить и требовать, чтобы ты выбрала кого-то из одобренных лабораторией кандидатов. Но, учитывая влияние твоей семьи, уверен, если ты за семь лет не определишься, тебе с лёгкостью дадут ещё десять или даже двадцать.
Девушка посмотрела на меня рассеянным взглядом.
— Но… Даррен, я не понимаю. Я уже выбрала тебя. Ты мне нравишься! В конце концов, ты меня спас с «Одиссеи». Если бы не ты… Ох! — Она вздрогнула и обняла свои плечи руками. — Я даже представить боюсь, что со мной было бы!
— Кэндис, давай откровенно. Дело не в тебе. Я не спасал тебя персонально. Если бы на той яхте был кто-то другой, а не ты с сестрой и племянником, я всё равно бы пошёл на эту сделку с трасками. Даже если бы там не было цваргинь вовсе, я всё равно согласился бы.
Кокосовое удивление вновь перебило клубничное обожание. Но совсем ненадолго. Девушка посмотрела на коралловую гладь, что-то обдумывая про себя, затем кивнула своим мыслям и сказала:
— Спасибо, что ты со мной откровенен. Мне это действительно очень приятно, я всегда ценила честность превыше всего. Но тот факт, что ты готов был пожертвовать своей жизнью ради представителей других рас, делает тебя только лучше!
Шва-а-арх!
— Кэндис! Я не хочу и не буду становиться твоим супругом. Во-первых, у меня уже есть сын. Во-вторых, я намного старше тебя. Ты очень красивая цваргиня. Уверен, что при желании ты сможешь найти молодого заботливого мужа, который будет с тобой всё время, что ты пожелаешь. У меня же служба в Космическом Флоте. Я — плохая партия.
Кажется, повысил голос, потому что уголки глаз девушки покраснели. Официант, принёсший поднос с блюдами, посмотрел на меня с плохо скрытым укором.
— Почему ты не хочешь стать моим супругом? — всё-таки спустя какое-то время проговорила девушка.
Я пожал плечами.
— Это сложно объяснить. Просто я чувствую, что это будет неправильно. Один раз по молодости и глупости я уже совершил эту ошибку, когда меня выбрала Мишель. Больше так не хочу.
— Я что, совсем-совсем тебе не нравлюсь? — ужаснулась Кэндис, а её нижняя губа задрожала.
Судя по волнам обиды, грусти, страха, неуверенности в себе, я очень сильно её задел своей фразой.
— Кэндис, — я постарался смягчить предыдущие слова, — ну как ты можешь не нравиться? Я действительно нахожу политику нашей планеты неправильной. Я считаю, что природа не просто так дала цваргам способность чувствовать эмоции.
— Ты о рогах? Они есть только у мужчин, — кивнула Кэндис. — Теория эволюции говорит о том, что способность считывать колебания, как и смертоносный пятигранный шип на хвосте, даны цваргам, чтобы защищать своих женщин. У большинства рас мужчины крупнее, сильнее, быстрее и выносливее, чем женщины.
— Это да. А ещё цварги, долго впитывающие в себя эмоции определённой женщины, впускают её в ближний круг. Все существа и их эмоции пахнут для каждого цварга по-своему, и если запах какой-то определённой цваргини кажется особенно приятным, то мужчина интуитивно пытается проводить с ней больше времени. Всё очень взаимосвязано. Ты обращала внимание на то, что у пар, которые взаимно вошли в ближний круг друг друга, как правило, рождается несколько детей? Готов поспорить на что угодно, что твои родители очень сильно любят друг друга.
Девушка застенчиво кивнула, а потом спросила:
— Так дело в том, что у тебя есть кто-то, кто вошёл в твой ближний круг? Есть девушка, чьи бета-колебания кажутся тебе особенными?
Я мягко улыбнулся.
— Нет, Кэндис, такой девушки нет. Я просто говорю о том, что не испытываю этого и к тебе в том числе. Я очень сильно тебе рекомендую найти именного такого цварга, для которого ты станешь ближним кругом. Посмотри на своих родителей, расспроси о том, как они познакомились и нашли друг друга.