…Фильм могучий и трагический… После него остается тревожное и печальное настроение, ощущение безнадежной скорби. <…> Лишь тот, кто постиг истинную суть вещей и прошел через столько страданий, может смотреть на все прекрасными, полными сострадания глазами Натальи Белохвостиковой.
Выбор Е. Леонова на роль Ламме был предопределен «фламандским» колоритом его внешности, «телесной топографией» (если воспользоваться определением М. Бахтина). Вслед за первым слоем ассоциаций в роли приоткрывались другие, более глубокие. Именно Ламме в паре с Тилем возводит фильм на новый уровень, где персонажи становятся похожи на вечных спутников человечества.
…Фламандца Ламме я ждал и почти наверняка знал, что рано или поздно моя встреча с ним наверняка произойдет. Все дело, видимо, в том, что я похож на Ламме. Я старался сделать его таким, как в книге, — трогательным, умным, душевным, милым чревоугодником, «мешком добра». В то же время мне хотелось, чтобы мой Ламме, оставаясь Гудзаком, был немножко Леоновым, с моим характером и с моими причудами… Не представляю и другого Тиля, кроме того, которого играет Лембит Ульфсак…Если вы увидите Лембита верхом на осле, то уже точно не будете сомневаться, что именно с него писал Шарль де Костер своего героя.
На мировой премьере «Легенды о Тиле» присутствовала королева Фабиола. На коронованную особу фильм произвел сильное впечатление. Воодушевление королевы нам понятно: новая экранизация «Тиля», несомненно, выдающееся произведение киноискусства, выдержанное в классической форме и сделанное в традициях великой советской киношколы. <…> Пластический ряд фильма порой столь прекрасен, что просто перехватывает дыхание…
…В живописном отношении «Тиль» замечателен. Достаточно вспомнить сельские сцены, сцены сражения в затопленном городе и особенно пейзажи в тонком обрамлении снега. Соблюден и дух романа. В этом плане нет никаких двусмысленностей: новый Уленшпигель навечно обручен со свободой. Чтобы показать всеобщий характер действия, авторы добавили к традиционным фламандским пейзажам пустынные пространства, напоминающие лунные…
Лембит Ульфсак трактует Тиля скорее человеком думающим, нежели проказником. Евгений Леонов — идеальный Ламме Гудзак: хвастливый, жирный дурачок, настоящий Санчо, заплывший жиром. Особенно следует отметить Наталью Белохвостикову — чудесное лицо полумадонны — полуколдуньи…
«Тегеран-43»